الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الشَّهَادَاتِ
Book of Testimonies
-- باب:: لا بأس باستماع الحداء، ونشيد الأعراب، كثر أو قل
Chapter: There is no harm in listening to camel-driving songs (huda) and the poetry of the Bedouins, whether much or little
Show diacritics
Hadith Number: 21028
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا سفيان، عن إبراهيم بن ميسرة، عن عمرو بن الشريد، عن ابيه، قال: اردفني رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال:" هل معك من شعر امية بن ابي الصلت شيء؟"، قال: قلت: نعم، قال:" هيه"، قال: فانشدته بيتا، فقال:" هيه"، قال: فانشدته حتى بلغت مائة بيت..
Amr bin al-Sharid narrates from his father (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace and blessings be upon him) seated me behind him (on his mount) and said: "Do you remember any of the poetry of Umayyah bin Abi al-Salt?" I said: Yes. He said: "Recite." He says: I recited a verse, and he said: "Recite more," until I had recited a hundred verses.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21029
اخبرنا ابو عبد الله، اخبرني ابو الوليد، ثنا إبراهيم بن ابي طالب، ثنا ابن ابي عمر، ثنا سفيان، فذكره بإسناده نحوه، رواه مسلم في الصحيح عن ابن ابي عمر.
This is another chain of the preceding hadith.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21030
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابوبكر احمد بن الحسن القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، انبا ابو احمد الزبيري، ثنا عبد الله بن عبد الرحمن الثقفي، عن عمرو بن الشريد، عن ابيه، قال: انشدت النبي صلى الله عليه وسلم مائة قافية من قول امية بن ابي الصلت، كل ذلك يقول:" هيه، هيه"، ثم قال:" إن كاد في شعره ليسلم" اخرجه مسلم في الصحيح من حديث المعتمر بن سليمان، وعبد الرحمن بن مهدي، عن عبد الله بن عبد الرحمن قال الشافعي رحمه الله:" وسمع رسول الله صلى الله عليه وسلم الحداء والرجز.
Amr bin al-Sharid narrates from his father (may Allah be pleased with him): I recited to the Prophet (peace and blessings be upon him) a hundred verses of Umayyah bin Abi al-Salt, and he (peace and blessings be upon him) kept saying: "Recite more." Then he said: "He very nearly became a Muslim." Al-Shafi'i said: "He (peace and blessings be upon him) listened to rajaz or poetry."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21031
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، ثنا سليمان بن حرب، ثنا حماد بن زيد، عن ثابت، عن انس، وايوب، عن ابي قلابة، عن انس، رضي الله عنه قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم في سفر، وكان غلام يقال له انجشة يحدو لهم ويسوق بهم، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ويحك يا انجشة، رويدا سوقك بالقوارير". قال ايوب: عن ابي قلابة: يعني النساء رواه البخاري في الصحيح عن سليمان بن حرب، ورواه مسلم عن ابي الربيع وغيره، عن حماد.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was on a journey, and there was a boy called Anjashah who was driving the mounts. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Anjashah, drive the women's mounts gently."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21032
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق الصغاني، ثنا عفان، ثنا همام، ثنا قتادة، عن انس، رضي الله عنه ان حاديا، للنبي صلى الله عليه وسلم كان يقال له انجشة، وكان حسن الصوت، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" رويدك يا انجشة، لا تكسر القوارير" اخرجاه في الصحيح من حديث همام.
Qatadah narrates from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) had a camel-chanter called Anjashah, and he had a beautiful voice. He (peace and blessings be upon him) said: "O Anjashah, hold on, do not break the glass vessels."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21033
اخبرنا ابو بكر بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا حماد بن سلمة، عن ثابت، عن انس، رضي الله عنه قال: كان انجشة يحدو بالنساء، وكان البراء بن مالك يحدو بالرجال، وكان انجشة حسن الصوت، كان إذا حدا اعنقت الإبل فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ويحك يا انجشة، رويدك سوقك بالقوارير".
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) says that Anjashah (may Allah be pleased with him) used to drive the women's mounts and al-Bara' bin Malik (may Allah be pleased with him) used to drive the men's mounts. Anjashah (may Allah be pleased with him) had a very beautiful voice; when he chanted, the camels would run fast. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Anjashah, woe to you! Drive the women's mounts gently."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21034
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، ثنا ابو يعلى، ثنا محمد بن عباد، ثنا حاتم بن إسماعيل، عن يزيد بن ابي عبيد، مولى سلمة، عن سلمة بن الاكوع، قال: خرجنا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى خيبر، قال: فسرنا ليلا، فقال رجل من القوم لعامر بن الاكوع: الا تسمعنا من هنيهاتك وكان عامر رجلا شاعرا، فنزل يحدو بالقوم يقول:.
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) narrates: We set out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) towards Khaybar. We travelled through a night, and a man said to Sayyiduna Amir bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him): Will you not let us hear some of your verses? Amir was a poet. He got down (from his mount) and began reciting these verses while driving the mounts: "O Allah, had You not guided us, we would not have given charity or prayed. Send down tranquillity upon us when trial comes upon us. And change our distress." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked: "Who is this driver of the mounts?" The Companions (may Allah be pleased with them) said: O Messenger of Allah, this is Amir bin al-Akwa'. He (peace and blessings be upon him) said: "May Allah have mercy on him." Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: He (peace and blessings be upon him) ordered Ibn Rawahah (may Allah be pleased with him) to stir the people on, so he recited rajaz verses.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21035
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني، ثنا ابو عمرو احمد بن نصر، ثنا احمد بن عبيد الله الوراق، ثنا عمر بن علي، عن ⦗٣٨٥⦘ إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، عن عبد الله بن رواحة، رضي الله عنه، انه كان مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في مسير له، فقال له:" يا ابن رواحة، انزل فحرك الركاب"، فقال: يا رسول الله، قد تركت ذلك، فقال له عمر رضي الله عنه: اسمع واطع، قال: فرمى بنفسه وقال:.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Rawahah (may Allah be pleased with him) that he was with the Prophet (peace and blessings be upon him) on a journey, and he (peace and blessings be upon him) said: "O Ibn Rawahah, get down and stir the mounts on." He said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I have given that up. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Listen and obey. He says: So he threw himself down (from his mount) and said: 'Allahumma lawla anta mahtadayna, wa la tasaddaqna wa la sallayna' (O Allah, had it not been for You, we would not have been guided, nor would we have given charity or prayed). 'Fa-anzilan sakinatan alayna, wa thabbit al-aqdama in laqayna' (So send down tranquillity upon us, and keep our feet firm when we meet the enemy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21036
اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي رحمه الله، انبا ابو بكر محمد بن الحسين القطان، ثنا ابو الازهر السليطي، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن الزهري، عن انس، قال: دخل رسول الله صلى الله عليه وسلم مكة، وابن رواحة آخذ بغرزه وهو يقول:.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) entered Makkah while Ibn Rawahah (may Allah be pleased with him) was holding the reins of his (peace and blessings be upon him) mount and saying: O disbelievers! Clear the way for him today; whoever comes out to fight will have his neck struck today, (we are those) who will sever their necks from their bodies, and friend will be parted from friend. 'Ya rabbi inni mu'minun bi-qawlihi' (O my Lord, I believe in his word).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21037
واخبرنا ابو عمر محمد بن الحسين القاضي، ثنا سليمان بن احمد بن ايوب ابو القاسم اللخمي، باصبهان، ثنا إبراهيم بن ابي سويد الشبامي، سنة ثمان وسبعين ومائتين بمدينة شبام، ثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري، عن انس قال: لما دخل النبي صلى الله عليه وسلم مكة في عمرة القضاء مشى عبد الله بن رواحة بين يديه وهو يقول:.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) entered Makkah to perform the Umrah al-Qada', Ibn Rawahah (may Allah be pleased with him) was walking in front of him (peace and blessings be upon him) and saying: O disbelievers! Leave his way clear. Allah has hosted him; the best of the slain is the one slain in His path. On this interpretation we fought, while we fought you together with His guest.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation