الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)

السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ الشَّهَادَاتِ
Book of Testimonies
-- باب:: المزاح لا ترد به الشهادة ما لم يخرج في المزاح إلى عضه النسب أو عضه بحد أو فاحشة
Chapter: Jesting does not cause testimony to be rejected unless it extends to slandering lineage, accusing of a hadd offence or obscenity
Show diacritics
Hadith Number: 21167
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو الفضل عبدوس بن الحسين بن منصور النيسابوري، ثنا ابو حاتم الرازي، ثنا الانصاري، حدثني حميد، عن انس، قال: كان ابن ⦗٤١٩⦘ لام سليم يقال له ابو عمير: كان النبي صلى الله عليه وسلم ربما يمازحه إذا جاء، فدخل يوما يمازحه فوجده حزينا، فقال:" ما لي ارى ابا عمير حزينا"؟ فقالوا: يا رسول الله، مات نغيره الذي كان يلعب به، فجعل يناديه:" يا ابا عمير ما فعل النغير؟".
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said: Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) had a son who was called Abu Umayr. When he came to him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) would joke with him. One day he came and he (peace and blessings be upon him) joked with him, but he was sad. He (peace and blessings be upon him) asked: "O Abu Umayr, I see you sad." The Companions (may Allah be pleased with them) said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), his little bird with which he used to play has died. He (peace and blessings be upon him) kept saying: "O Abu Umayr, what did your little bird do?"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21168
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن إسحاق، ثنا خلف بن هشام، ثنا خالد بن عبد الله، عن حميد، عن انس، ان رجلا استحمل النبي صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إنا حاملوك على ولد ناقة"، فقال: يا رسول الله، ما اصنع بولد ناقة؟ فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم:" وهل تلد الإبل إلا النوق".
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said that a man asked the Prophet (peace and blessings be upon him) for a mount. He (peace and blessings be upon him) said: "We will give you the young of a she-camel." He said: O Messenger of Allah, what will I do with the young of a she-camel? He (peace and blessings be upon him) said: "Is not every camel born as a young one?"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21169
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا إبراهيم بن مهدي، ثنا شريك، عن عاصم، عن انس، رضي الله عنه قال: قال لي النبي صلى الله عليه وسلم:" يا ذا الاذنين".
Asim (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "O you with two ears!"


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21170
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو احمد الحافظ، انبا ابو الحسين احمد بن عمير، ثنا موسى بن عامر، ثنا الوليد بن مسلم، حدثني عبد الله بن العلاء بن زبر، انه سمع بسر بن عبيد الله الحضرمي، عن ابي إدريس الخولاني، عن عوف بن مالك الاشجعي، قال: اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم في غزوة تبوك وهو في خباء من ادم، فجلست بفناء الخباء، فسلمت فرد، وقال:" ادخل يا عوف"، فقلت: اكلي ام بعضي؟ قال:" كلك"، فدخلت.
Sayyiduna Awf bin Malik al-Ashja'i (may Allah be pleased with him) said: I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) during the expedition of Tabuk while he (peace and blessings be upon him) was seated in a tent made of leather. I sat in the courtyard of the tent and gave the greeting of peace, and he (peace and blessings be upon him) returned the greeting and said: "O Awf, come in." I said: All of me, or part of me? He (peace and blessings be upon him) said: "No, all of you." So I went in.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21171
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسه، ثنا ابو داود، ثنا صفوان بن صالح، ثنا الوليد، ثنا عثمان بن ابي العاتكة قال: إنما قال: كلي، من صغر القبة.
Uthman bin Abi al-Atikah (may Allah be pleased with him) said: He said it because of the smallness of the tent, meaning: should I come in entirely.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21172
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا احمد بن منصور، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن ثابت، عن انس، ان رجلا من اهل البادية كان اسمه زاهر بن حزام، او حرام، قال: وكان النبي صلى الله عليه وسلم يحبه، وكان دميما، فاتاه النبي صلى الله عليه وسلم يوما وهو يبيع متاعه، فاحتضنه من خلفه وهو لا يبصره فقال:" ارسلني، من هذا؟"، فالتفت، فعرف النبي صلى الله عليه وسلم، فجعل لا يالو ما الزق ظهره بصدر النبي صلى الله عليه وسلم حين عرفه، وجعل النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" من يشتري العبد؟"، فقال: يا رسول الله، إذا والله تجدني كاسدا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" لكن عند الله لست بكاسد"، او قال:" لكن عند الله انت غال". لم يثبته شيخنا، وفيه خلاف، فقيل: حزام، وقيل: حرام، قال: قال عبد الغني الحافظ: حرام بالراء اصح.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) said that Zahir bin Hizam, or Haram, was a man from the desert. The Prophet (peace and blessings be upon him) loved him very much, and he was a dark-complexioned man. One day the Prophet (peace and blessings be upon him) came while he was selling his goods, and he (peace and blessings be upon him) placed his hands over his eyes from behind, so that he could not see. He said: "Let me go! Who is this?" Then he tried to turn and look, and he recognised that it was the Prophet (peace and blessings be upon him). Having recognised him, he pressed his back against the chest of the Prophet (peace and blessings be upon him), while he (peace and blessings be upon him) was saying: "Who will buy this slave from me?" He said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), then you will find me very cheap. He (peace and blessings be upon him) said: "But you are not cheap with Allah; rather, with Allah you are precious."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21173
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو محمد بن ابي حامد المقرئ قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، ثنا علي بن الحسن، ثنا عبد الله بن المبارك، عن اسامة بن زيد، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة، رضي الله عنه قال: قيل: يا رسول الله، إنك تداعبنا، فقال:" إني لا اقول إلا حقا".
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: It was said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), you too joke with us! He (peace and blessings be upon him) said: "I say nothing but the truth."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21174
واخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا عبيد بن شريك، ثنا يحيى بن بكير، ثنا الليث، عن ابن عجلان، عن سعيد المقبري، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، انه قال:" لا اقول إلا حقا"، قال بعض اصحابه: إنك تلاعب يا رسول الله، قال:" لا اقول إلا حقا"، قال بعض اصحابه: إنك تلاعب يا رسول الله، قال:" لا اقول إلا حقا" وروى عكرمة عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا انه كانت فيه دعابة..
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him) that he (peace and blessings be upon him) said: "I say nothing but the truth." Some of the Companions (may Allah be pleased with them) said: O Messenger of Allah, do you (peace and blessings be upon him) too joke with us? He (peace and blessings be upon him) said: "I say nothing but the truth."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21175
اخبرناه ابو عبد الرحمن السلمي، انبا ابو الحسن الكارزي، ثنا علي بن عبد العزيز، عن ابي عبيد قال: حدثني ابن علية، عن خالد الحذاء، عن عكرمة يرفعه قال ابو عبيد: قوله الدعابة يعني: المزاح.
Abu Ubayd (may Allah be pleased with him) said: "Du'abah" means joking (light-heartedness).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 21176
اخبرنا ابو الحسين بن بشران، ببغداد، انبا ابو علي إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا سليمان بن الاشعث السجستاني، وهو ابو داود ح واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن عثمان الدمشقي، ثنا ابو كعب ايوب بن محمد السعدي، حدثني سليمان بن حبيب المحاربي، عن ابي امامة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" انا زعيم ببيت في ربض الجنة لمن ترك المراء وإن كان محقا، وببيت في وسط الجنة لمن ترك الكذب وإن كان مازحا، وببيت في اعلى الجنة لمن حسن خلقه".
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever gives up arguing even though he is in the right, I guarantee him a house on the outskirts of Paradise; whoever gives up lying even if it is in jest, I guarantee him a house in the middle of Paradise; and for the person of good character, I guarantee a house in the highest part of Paradise."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation