الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ العِتْقِ
Book of Freeing Slaves
-- باب:: من أعتق شركا له في عبد وهو معسر.
Chapter: One who frees his share in a jointly owned slave while he is in hardship
Hadith Number: 21362
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا عبد الله بن محمد الكعبي، ثنا محمد بن ايوب، انبا شيبان بن فروخ، ثنا جرير بن حازم، ثنا نافع، مولى عبد الله بن عمر، عن ابن عمر رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من اعتق نصيبا في عبد فكان له من المال قدر ما يبلغ قيمته قوم عليه قيمة عدل، وإلا فقد عتق منه ما عتق" رواه مسلم في الصحيح عن شيبان.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees his share in a slave and also has the wealth, a fair value shall be fixed; otherwise, only as much is freed as he has freed."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21363
اخبرنا ابو بكر احمد بن محمد بن الحارث الاصبهاني الفقيه، انبا علي بن عمر الحافظ، ثنا ابو بكر النيسابوري، ثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، ثنا إسماعيل بن مرزوق الكعبي، ثنا يحيى بن ايوب، عن عبيد الله بن عمر، وإسماعيل بن امية، ويحيى بن سعيد، عن نافع، عن ابن عمر رضي الله عنهما ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من اعتق شركا له في عبد اقيم عليه قيمة عدل، فاعطي شركاؤه، وقد عتق عليه العبد إن كان موسرا، وإلا عتق منه ما عتق، ورق ما بقي" واما حديث عمران بن حصين بإبطال الاستسعاء:.
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever frees his share in a slave, a fair value shall be fixed, he shall give it to his partners and the slave shall be free, if he is wealthy; otherwise, as much is free as was freed, and the rest shall remain a slave."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21364
ففيما: اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا عبد الله بن محمد الكعبي، ثنا إسماعيل بن قتيبة، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا إسماعيل وهو ابن علية، عن ايوب، عن ابي قلابة، عن ابي المهلب، عن عمران بن حصين، ان رجلا اعتق ستة مملوكين عند موته، لم يكن له مال غيرهم، فدعاهم رسول الله صلى الله عليه وسلم، فجزاهم اثلاثا، ثم اقرع بينهم، فاعتق اثنين، وارق اربعة، وقال له قولا شديدا. رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة.
Sayyiduna Imran bin Husayn (may Allah be pleased with him) says: A man freed his six slaves at the time of his death, and he had no other wealth. The Prophet (peace and blessings be upon him) summoned them and divided them into three parts, then drew lots among them; the Prophet (peace and blessings be upon him) freed two and kept four as slaves, and he spoke severely about that man.
تخریج الحدیث: