الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كِتَابُ العِتْقِ
Book of Freeing Slaves
-- باب:: من أعتق نصيبه من مملوك في مرض موته.
Chapter: One who frees his share in a slave during his final illness
Hadith Number: 21388
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو الوليد، ثنا السراج، ثنا احمد بن محمد البرتي، ثنا ابو حذيفة، ثنا محمد بن مسلم، عن ايوب بن موسى، اخبرني نافع، عن ابن عمر، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" إذا كان للرجل شرك في غلام ثم اعتق نصيبه وهو حي اقيم عليه قيمة عدل في ماله، ثم اعتق". قال ابو الوليد الفقيه: قال اصحابنا: قوله صلى الله عليه وسلم:" وهو حي" - يعني: حين يقوم عليه، يدل على ان لا يقوم عليه بعد الموت. قال الشيخ رحمه الله: هكذا قال: عن محمد بن مسلم..
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): "When a man has a share in a slave and then frees his share while he is alive, a fair value is to be set against him from his wealth, then the slave is freed."
Abu al-Walid al-Faqih (may Allah have mercy on him) said: Our companions said: His words "while he is alive" mean that the value is set during his lifetime, not after death.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 21389
اخبرنا، عن زاهر بن احمد الفقيه، انبا ابو القاسم البغوي، ثنا داود بن عمرو الضبي، ثنا محمد بن مسلم الطائفي، عن عمرو بن دينار، عن ابن عمر، قال: قضى رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ايما عبد كان فيه شرك، واعتق رجل نصيبه"، قال:" يقام عليه القيمة يوم العتق، وليس ذلك عند الموت". قال الشيخ الزاهر رحمه الله:" وليست هذه اللفظة في كل حديث"..
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) decided: "Any slave who is jointly owned, and a man frees his share, the value is set as of the day of freeing, not at the time of death."
تخریج الحدیث: