الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْإِيمَانِ
Book of Faith
بَابٌ فِي النِّفَاقِ وَعَلَامَاتِهِ وَذِكْرِ الْمُنَافِقِينَ .
Hypocrisy, its signs, and mention of the hypocrites
Show diacritics
Hadith Number: 411
عن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن للمنافقين علامات يعرفون بها: تحيتهم لعنة، وطعامهم نهبة، وغنيمتهم غلول، لا يقربون المساجد إلا هجرا، ولا ياتون الصلاة إلا دبرا مستكبرين إلا بالقول، لا يالفون ولا يؤلفون، خشب بالليل صخب بالنهار"، وقال يزيد مرة: سخب بالنهار.
رواه احمد والبزار، وفيه عبد الملك بن قدامة الجمحي، وثقه يحيى بن معين وغيره، وضعفه الدارقطني وغيره.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The hypocrites have particular signs by which they are recognised: their greeting is a curse, their food is something snatched, their spoils of war are obtained through treachery; they approach the mosques only to say evil things loudly, and they turn their backs on the prayer, doing so out of arrogance; they neither show affection (to the Muslims) nor are shown affection; they are logs of wood by night and clamorous by day." The narrator named Yazid once reported the word 'sukhub' (with the letter sin) in place of the word 'sukhub' (with the letter sad). Ahmad and al-Bazzar recorded it; its chain contains Abd al-Malik bin Qudamah al-Jumahi, whom Yahya bin Ma'in and others declared thiqah (trustworthy), while al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) and others called him da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 412
وعن انس بن مالك قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ثلاث من كن فيه فهو منافق وإن صام وصلى وحج واعتمر وقال إني مسلم: إذا حدث كذب، وإذا وعد اخلف، وإذا اؤتمن خان".
رواه ابو يعلى، وفيه يزيد الرقاشي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) relates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Three things, the one in whom they are found is a hypocrite, even if he fasts, prays, has performed Hajj and Umrah, and says: I am a Muslim. (Those three things are:) when he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is entrusted with something, he betrays the trust." Abu Ya'la recorded it; its chain contains Yazid al-Raqashi, and he is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 413
وعن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" في المنافق ثلاث: إذا حدث كذب، وإذا وعد اخلف، وإذا اؤتمن خان".
رواه البزار والطبراني في الاوسط، وفيه يوسف بن الخطاب، وهو مجهول.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "There are three things in a hypocrite: when he speaks he lies, when he makes a promise he breaks it, and when he is entrusted with something he betrays the trust." Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Yusuf bin al-Khattab, and he is majhul (unknown).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 414
وعن ابي بكر الصديق ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" آيات المنافق: إذا حدث كذب، وإذا وعد اخلف، وإذا اؤتمن خان".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه زنفل العوفي كذاب.
Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The signs of a hypocrite are: when he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is entrusted with something, he betrays the trust." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Zanfal al-Awfi, who is a kadhdhab (liar).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 415
وعن سلمان الفارسي قال: دخل ابو بكر وعمر على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من خلال المنافق: إذا حدث كذب، وإذا وعد اخلف، وإذا اؤتمن خان"، فخرجا من عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهما ثقيلان، فلقيتهما فقلت: مالي اراكما ثقيلين؟ فقالا: حديثا سمعناه من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من خلال المنافق: إذا حدث كذب، وإذا وعد اخلف، وإذا اؤتمن خان". قال: اولا سالتماه؟ قالا: هبنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم -. قال: لكني ساساله، فدخلت على رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت: لقيني ابو بكر وعمر - رضي الله عنهما - وهما ثقيلان، وذكرت ما قالا، فقال:" قد حدثتهما ولم اضعه على الموضع الذي يضعانه، ولكن المنافق إذا حدث بحديث وهو يحدث نفسه انه يكذب، وإذا وعد وهو يحدث نفسه انه يخلف، وإذا اؤتمن وهو يحدث نفسه انه يخون".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو النعمان عن ابي وقاص، وكلاهما مجهول - قاله الترمذي - وبقية رجاله موثقون.
Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) relates: Once Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Among the traits of a hypocrite is that when he speaks, he says what is false; when he makes a promise, he goes against it; and when he is entrusted with something, he betrays the trust." When these two left the Prophet (peace and blessings be upon him), they were both troubled. I met the two of them and asked: What is the matter? I see you both troubled. They said: The reason is a hadith which we heard from the Prophet (peace and blessings be upon him); he said: "Among the traits of a hypocrite is that when he speaks, he says what is false; when he makes a promise, he goes against it; and when he is entrusted with something, he betrays the trust." Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) said: Did you not ask the Prophet (peace and blessings be upon him)? They replied: Out of awe of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (we did not ask him (peace and blessings be upon him)). Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) said: I will ask the Prophet (peace and blessings be upon him). Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) relates: Then I went to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) met me and they were both troubled; then I mentioned what the two of them had said. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I did tell them this, but I did not intend by it the meaning that the two of them have taken. What it means is that when the hypocrite says something, he is thinking in his heart that he will lie; when he makes a promise, he is thinking in his heart that he will break it; and when he is entrusted with something, he is thinking in his heart that he will betray the trust." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain mentions that Abu al-Nu'man narrated it from Abu Waqqas, and both of these narrators are majhul (unknown), as al-Tirmidhi stated; the remaining narrators of this report have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 416
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ثلاث من كن فيه فهو منافق، وإن كان فيه خصلة ففيه خصلة من النفاق: إذا حدث كذب، وإذا اؤتمن خان، وإذا وعد اخلف".
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Three things, the one in whom they are found is a hypocrite, and if one of them is found in someone, then there is a trait of hypocrisy in him: when he speaks, he lies; when he is entrusted with something, he betrays the trust; and when he makes a promise, he goes against it." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 417
وعن ابن مسعود قال: اعتبروا المنافقين بثلاث: إذا حدث كذب، وإذا وعد اخلف، وإذا عاهد غدر، فانزل الله - عز وجل - تصديق ذلك في كتابه: (ومنهم من عاهد الله لئن آتانا من فضله) إلى آخر الآية.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: "Judge the hypocrites by three things: when he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he makes a covenant, he betrays it. Allah Almighty revealed in His Book, in confirmation of this: 'And among them are those who made a covenant with Allah: If He gives us from His bounty.'" This is to the end of the verse. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 418
وعن ابي سعيد الخدري قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" من اعلام المنافق: إذا حدث كذب، وإذا وعد اخلف، وإذا ائتمنته خانك".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الرحمن بن زيد بن اسلم، وهو ضعيف، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Among the signs of a hypocrite is that when he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when you entrust him with something, he betrays you." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abd al-Rahman bin Zayd bin Aslam, and he is da'if (weak); its remaining narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation