الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الإيمان
Book of Faith
باب في النفاق وعلاماته وذكر المنافقين .
Hypocrisy, its signs, and mention of the hypocrites
Hadith Number: 412
وعن انس بن مالك قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" ثلاث من كن فيه فهو منافق وإن صام وصلى وحج واعتمر وقال إني مسلم: إذا حدث كذب، وإذا وعد اخلف، وإذا اؤتمن خان".
رواه ابو يعلى، وفيه يزيد الرقاشي، وهو ضعيف.
رواه ابو يعلى، وفيه يزيد الرقاشي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) relates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Three things, the one in whom they are found is a hypocrite, even if he fasts, prays, has performed Hajj and Umrah, and says: I am a Muslim. (Those three things are:) when he speaks, he lies; when he makes a promise, he breaks it; and when he is entrusted with something, he betrays the trust."
Abu Ya'la recorded it; its chain contains Yazid al-Raqashi, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: «اخرجه الامام أبو يعلى فى مسنده 4084 ورده المؤلف فى المقصد العلى 48»