الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْعِلْمِ
Book of Knowledge
بَابٌ فِي الْعَمَلِ بِالْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ .
Acting upon the Book and the Sunnah
Hadith Number: 778
عن عبد الله بن عمرو قال: خرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوما كالمودع، فقال:" انا النبي الامي - قاله ثلاث مرات - ولا نبي بعدي، اوتيت فواتح الكلم وجوامعه، وعلمت خزنة النار وحملة العرش، وتجوز بي، وعوفيت وعوفيت امتي، فاسمعوا واطيعوا ما دمت فيكم، فإذا ذهب بي فعليكم بكتاب الله، احلوا حلاله، وحرموا حرامه".
رواه احمد، وفيه ابن لهيعة، وهو ضعيف.
رواه احمد، وفيه ابن لهيعة، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) said: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) came out to us, and it seemed as though he were bidding farewell. He said: "I am the unlettered Prophet." He (peace and blessings be upon him) said this three times. (Then he said:) "There will be no Prophet after me. I have been given clear and comprehensive words. I know the angels who guard Hell and the angels who carry the Throne. Ease has been granted to me, well-being has been granted to me and well-being has been granted to my Ummah. As long as I am among you, obey and follow; and when I depart, it is obligatory upon you to follow the Book of Allah Almighty: treat as lawful what it makes lawful and treat as unlawful what it makes unlawful."
Ahmad recorded it; its chain contains Ibn Lahi'ah, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 779
وعن ابن شريح الخزاعي قال: خرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" اليس تشهدون ان لا إله إلا الله واني رسول الله؟" قالوا: بلى. قال:" إن هذا القرآن طرفه بيد الله وطرفه بايديكم، فتمسكوا به، فإنكم لن تضلوا، ولن تهلكوا بعده ابدا".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Ibn Shurayh al-Khuza'i (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) came out to us and said: Do you not bear witness that there is no god but Allah Almighty and that I am indeed the Messenger of Allah? The people replied: Yes! (That is, we bear witness to this.) The Prophet (peace and blessings be upon him) said: This Qur'an, one end of it is in the Hand of Allah Almighty and one end is in your hands, so hold fast to it! After it you will never go astray and never be ruined.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 780
وعن جبير بن مطعم قال: كنا مع النبي - صلى الله عليه وسلم - بالجحفة، فقال:" اليس تشهدون ان لا إله إلا الله وحده لا شريك له واني رسول الله وان القرآن جاء من عند الله؟" قلنا: بلى. قال:" فابشروا ; فإن القرآن طرفه بيد الله وطرفه بايديكم، فتمسكوا به، فإنكم لن تهلكوا ولن تضلوا بعده ابدا".
رواه البزار والطبراني في الكبير والصغير، وفيه ابو عبادة الزرقي، وهو متروك الحديث.
رواه البزار والطبراني في الكبير والصغير، وفيه ابو عبادة الزرقي، وهو متروك الحديث.
Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him) said: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) at al-Juhfah when he said: Do you not bear witness that there is no god but Allah Almighty, He alone is God, He has no partner, that I am indeed the Messenger of Allah, and that the Qur'an has indeed come from Allah Almighty? We said: Yes! (That is, we bear witness to this.) The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Then receive the good news! One end of this Qur'an is in the Hand of Allah Almighty and one end is in your hands, so hold fast to it! After it you will never be ruined and never go astray.
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Saghir; its chain contains Abu Ubadah al-Zuraqi, who is matruk al-hadith (abandoned in hadith).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 781
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من اتبع كتاب الله هداه الله من الضلالة ووقاه سوء الحساب يوم القيامة ; وذلك ان الله - عز وجل - قال: (فمن اتبع هداي فلا يضل ولا يشقى)".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه ابو شيبة، وهو ضعيف جدا.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه ابو شيبة، وهو ضعيف جدا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever follows the Book of Allah, Allah Almighty will guide him (away) from misguidance and protect him from an evil reckoning on the Day of Resurrection. The (proof) of this is that Allah Almighty has said: 'And whoever follows My guidance will neither go astray nor be wretched.'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abu Shaybah, who is extremely da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 782
وعن معقل بن يسار قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" اعملوا بالقرآن، واحلو حلاله، وحرموا حرامه، واقتدوا به ولا تكفروا بشيء منه، وما تشابه عليكم فردوه إلى الله وإلى اولي الامر من بعدي ; كيما يخبرونكم، وآمنوا بالتوراة والإنجيل والزبور وما اوتي النبيون من ربهم، ليشفيكم القرآن وما فيه من البيان ; فإنه شافع مشفع، وماحل مصدق، ولكل آية منه نور إلى يوم القيامة، اما إني اعطيت سورة البقرة من الذكر، واعطيت طه والطور من الواح موسى، واعطيت فاتحة الكتاب وخواتيم سورة البقرة من كنز تحت العرش، واعطيت المفصل نافلة".
رواه الطبراني في الكبير، وفي رواية له ايضا:" فما اشتبه عليكم منه فاسالوا عنه اهل العلم يخبروكم".
وله إسنادان: في احدهما عبد الله بن ابي حميد، وقد اجمعوا على ضعفه، وفي الآخر عمران القطان، ذكره ابن حبان في الثقات، وضعفه الباقون.
رواه الطبراني في الكبير، وفي رواية له ايضا:" فما اشتبه عليكم منه فاسالوا عنه اهل العلم يخبروكم".
وله إسنادان: في احدهما عبد الله بن ابي حميد، وقد اجمعوا على ضعفه، وفي الآخر عمران القطان، ذكره ابن حبان في الثقات، وضعفه الباقون.
Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Act upon the Qur'an! Treat as lawful what it makes lawful, treat as unlawful what it makes unlawful, follow it, and do not deny anything of it. Whatever seems ambiguous to you, refer it to Allah Almighty and to those in authority after me, so that they may inform you about it. Believe in the Torah, the Gospel, the Psalms and whatever the Prophets were given by their Lord. May the Qur'an and the clear explanation it contains cure you, for it (the Qur'an) is an intercessor whose intercession will be accepted, and an advocate whose word will be believed. Each of its verses contains light until the Day of Resurrection. I was given Surah al-Baqarah from the Dhikr; I was given Surah Ta Ha and Surah al-Tur from the Tablets of Sayyiduna Musa (peace be upon him); I was given Surah al-Fatihah and the closing verses of Surah al-Baqarah from a treasure beneath the Throne; and I was given the Mufassal as an extra." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and in one of his narrations the wording is: "Whatever doubt you have about it, ask the people of knowledge about it and they will tell you."
This narration has two chains: one of them contains Abdullah bin Abi Humayd, and the hadith scholars are agreed that he is da'if (weak); the other contains Imran al-Qattan, whom Ibn Hibban mentioned in Kitab al-Thiqat, while the rest declared him da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 783
وعن ابي ايوب الانصاري [ عن عوف بن مالك ] قال: خرج علينا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو [ بالهاجرة ] مرعوب فقال:" اطيعوني ما كنت بين اظهركم، وعليكم بكتاب الله، احلوا حلاله، وحرموا حرامه".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrates the statement of Sayyiduna Awf bin Malik (may Allah be pleased with him): "Once, at midday, the Prophet (peace and blessings be upon him) came out to us, and he (peace and blessings be upon him) was somewhat troubled. He (peace and blessings be upon him) said: 'As long as I am among you, obey me; and it is obligatory upon you (to follow) the Book of Allah: treat as lawful what it makes lawful and treat as unlawful what it makes unlawful.'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 784
وعن زيد بن ثابت، عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إني تركت فيكم خليفتين: كتاب الله، واهل بيتي، وإنهما لن يتفرقا حتى يردا على الحوض".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I am leaving among you two things as successors: the Book of Allah and my Ahl al-Bayt (family). These two will not separate from each other until they come to me at the Pond (al-Kawthar)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 785
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" من مشى إلى سلطان الله في الارض ليذله اذل الله رقبته مع ما يدخر له في الآخرة"، زاد مسدد:" وسلطان الله في الارض: كتاب الله - تعالى - وسنة نبيه - صلى الله عليه وسلم -".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه حسين بن قيس ابو علي الرحبي، ضعفه البخاري واحمد وجماعة، وزعم رجل يقال له ابو محصن انه رجل صدق. قلت: ومن ابو محصن مع هؤلاء؟!
رواه الطبراني في الكبير، وفيه حسين بن قيس ابو علي الرحبي، ضعفه البخاري واحمد وجماعة، وزعم رجل يقال له ابو محصن انه رجل صدق. قلت: ومن ابو محصن مع هؤلاء؟!
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever goes to the authority of Allah on earth in order to humiliate it, Allah Almighty will humiliate that person, in addition to the (punishment) stored up for him in the Hereafter." Musaddad added the words: "The authority of Allah Almighty on earth means the Book of Allah and the Sunnah of His Prophet."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Husayn bin Qays Abu Ali al-Rahabi, whom Imam Bukhari (may Allah have mercy on him), Imam Ahmad and a group declared da'if (weak). It has been stated that a man named Abu Mihsan said: He (i.e., Husayn bin Qays Abu Ali al-Rahabi) is a truthful man. (Al-Haythami says:) I say: Who is a man named Abu Mihsan compared with these (i.e., Imam Bukhari (may Allah have mercy on him), Imam Ahmad and others)?
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 786
وعن ثوبان ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" الا إن رحى الإسلام دائرة". قال: كيف نصنع يا رسول الله؟ قال: اعرضوا حديثي على الكتاب، فما وافقه فهو مني وانا قلته".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يزيد بن ربيعة، وهو متروك منكر الحديث.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه يزيد بن ربيعة، وهو متروك منكر الحديث.
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Beware! The millstone of Islam will keep turning." The narrator asked: O Messenger of Allah! What should we do? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Present the hadith attributed to me to the Book of Allah; whatever (hadith) agrees with it (the Book of Allah) is from me, and I am the one who said it."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Yazid bin Rabi'ah, who is matruk (abandoned) and munkar al-hadith (his narrations are rejected).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 787
وعن عبد الله بن عمر، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" سئلت اليهود عن موسى فاكثروا فيه وزادوا ونقصوا حتى كفروا، وسئلت النصارى عن عيسى فاكثروا فيه وزادوا ونقصوا حتى كفروا به، وإنه ستفشو عني احاديث، فما اتاكم من حديثي فاقرءوا كتاب الله فاعتبروه، فما وافق كتاب الله فانا قلته، وما لم يوافق كتاب الله فلم اقله".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو حاضر عبد الملك بن عبد ربه، وهو منكر الحديث.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ابو حاضر عبد الملك بن عبد ربه، وهو منكر الحديث.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Jews were asked about Sayyiduna Musa (peace be upon him), and they said much about him, adding and subtracting, until they (the Jews) committed disbelief. The Christians were asked about Sayyiduna Isa (peace be upon him), and they said much about him, adding and subtracting, until they (the Christians) committed disbelief. Soon hadiths will spread in my name. Whatever hadith of mine reaches you, recite the Book of Allah and compare it with it: whatever hadith agrees with the Book of Allah, I said it, and whatever hadith does not agree with the Book of Allah, I did not say it."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Abu Hadir Abd al-Malik bin Abd Rabbih, who is munkar al-hadith (his narrations are rejected).
تخریج الحدیث: