الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
بَابُ الِاسْتِنْزَاهِ مِنَ الْبَوْلِ وَالِاحْتِرَازِ مِنْهُ لِمَا فِيهِ مِنَ الْعَذَابِ .
Keeping clean from urine and guarding against it, because of the punishment for it
Hadith Number: 1033
وعن معاذ بن جبل، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - انه كان يستنزه من البول، ويامر اصحابه بذلك. قال معاذ: إن عامة عذاب القبر من البول.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه رشدين بن سعد، ضعفه الاكثرون، وقال احمد: يحتمل حديثه في الرقائق، وفيه عبد الله بن جذيم - ويقال ابن حريث - عن معاذ، ولم ار من ذكره.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه رشدين بن سعد، ضعفه الاكثرون، وقال احمد: يحتمل حديثه في الرقائق، وفيه عبد الله بن جذيم - ويقال ابن حريث - عن معاذ، ولم ار من ذكره.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) reports about the Prophet (peace and blessings be upon him) that it was his habit to guard himself against (the splashes of) urine, and he would command his Companions to do the same. Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him) says: Most of the punishment of the grave is because of urine.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Rishdin bin Sa'd, whom most scholars declared da'if (weak), while Imam Ahmad said: His hadith on matters that soften the heart (al-raqa'iq) may be tolerated. It also contains Abdullah bin Judhaym, also called Ibn Hurayth, narrating from Mu'adh, and I have not seen anyone who mentions him.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1034
وعن ابي امامة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" اتقوا البول ; فإنه اول ما يحاسب به العبد في القبر".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Guard yourselves against urine! For it is the first thing for which a servant will be called to account in the grave."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1035
وعن ميمونة بنت سعد انها قالت: يا رسول الله، افتنا، مم عذاب القبر؟ قال:" من اثر البول [ فمن اصابه بول فليغسله فإن لم يجد ماء فليمسحه بتراب طيب ]".
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده ما بين ضعيف ومجهول.
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده ما بين ضعيف ومجهول.
It is reported about Sayyidah Maymunah bint Sa'd (may Allah be pleased with her) that she said: O Messenger of Allah! Tell us the ruling: what causes the punishment of the grave? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The traces of urine (that is, its splashes). If urine gets on anyone, he should wash that place, and if he does not find water, he should wipe it with pure earth.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain consists of narrators who range between da'if (weak) and majhul (unknown).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1036
وعن ابي موسى قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يبول قاعدا قد جافى بين فخذيه حتى جعلت ارثي له من طول الجلوس، ثم جاء قابضا بيده على ثلاث وستين، فقال:" إن صاحب بني إسرائيل كان اشد على البول منكم، كان معه مقراض، فإذا اصاب ثوبه شيء من البول قصه".
رواه الطبراني في الكبير - وله حديث في الصحيح غير هذا - وفيه علي بن عاصم، وكان كثير الخطا والغلط، وينبه على غلطه فلا يرجع، ويحتقر الحفاظ.
رواه الطبراني في الكبير - وله حديث في الصحيح غير هذا - وفيه علي بن عاصم، وكان كثير الخطا والغلط، وينبه على غلطه فلا يرجع، ويحتقر الحفاظ.
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) urinating while sitting, keeping his thighs so wide apart that I felt distressed for him (for bearing such strain) for so long a sitting. When he came back, he made the sign of sixty-three with his hand and then said: The man of the Children of Israel was more careful about urine than you are; he had a pair of scissors with him, and if any urine got on his garment, he would cut it off.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; from this Companion a hadith different from this one is recorded in the "Sahih". The chain of this report contains a narrator, Ali bin Asim, who made many errors and mistakes; he would be alerted to his mistake but would not retract, and he used to belittle the hadith masters (huffaz).
تخریج الحدیث: