الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
بَابُ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ .
Wiping over the leather socks
Hadith Number: 1376
وعن عبد الله بن الطفيل قال: رايت عمرو بن حزم يمسح على الخفين ويقول: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمسح على خفيه.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الواقدي، وهو ضعيف جدا.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه الواقدي، وهو ضعيف جدا.
Abdullah bin al-Tufayl narrates: I saw Sayyiduna Amr bin Hazm (may Allah be pleased with him) wiping over his leather socks, and he was saying: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) wiping over his leather socks.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Waqidi, and he is extremely da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1377
وعن البراء بن عازب ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لم يزل يمسح قبل نزول المائدة وبعدها حتى قبضه الله.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سوار بن مصعب، وهو مجمع على ضعفه.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سوار بن مصعب، وهو مجمع على ضعفه.
Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) continued to wipe over the leather socks, before Surah al-Ma'idah was revealed and after it, until his passing away.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Sawwar bin Mus'ab, and there is agreement that he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1378
وعن عبادة بن الصامت قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بال ثم توضا ومسح على خفيه.
رواه الطبراني في الكبير من رواية ابي عتبة عن الحسن، ولم اجد من ذكره.
رواه الطبراني في الكبير من رواية ابي عتبة عن الحسن، ولم اجد من ذكره.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) narrates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him); after urinating, he (peace and blessings be upon him) performed ablution and wiped over his leather socks.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir as a report of Abu Utbah from al-Hasan, and I have not found anyone who mentions him.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1379
وعن عبادة ايضا ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سئل عن رجل توضا فاحسن وضوءه ومسح على خفيه، كلما يريد الصلاة يخلعهما ويتوضا. قال:" لا، بل يمسح عليهما".
رواه الطبراني في الكبير من رواية إسحاق بن يحيى عن عبادة، ولم يدركه.
رواه الطبراني في الكبير من رواية إسحاق بن يحيى عن عبادة، ولم يدركه.
Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about a man who performs ablution, doing it well, and then wipes over his leather socks, but whenever he is about to pray, he takes them off and performs ablution. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No! He should wipe over them (the leather socks)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir as a report of Ishaq bin Yahya from Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him), even though he did not live in the time of Sayyiduna Ubadah (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1380
وعن ابي برزة قال: حدثنا عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رخصة في المسح على الخفين.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد السلام بن صالح، ضعفه الدارقطني.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد السلام بن صالح، ضعفه الدارقطني.
Sayyiduna Abu Barzah (may Allah be pleased with him) narrates: We were told, from the Prophet (peace and blessings be upon him), of a concession regarding wiping over the leather socks.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Abd al-Salam bin Salih, whom al-Daraqutni declared "da'if" (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1381
وعن عبد الله بن مسعود انه كان يمسح على الجوربين والنعلين.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله موثقون.
It is reported about Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) that he used to wipe over his socks and his sandals.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1382
وعن يريم بن اسعد قال: كنت مع قيس بن سعد، وقد خدم النبي - صلى الله عليه وسلم - عشر سنين، توضا ومسح على خفيه، فما انسى اثر اصابعه على الخفين ; لانهما جديدان.
رواه الطبراني في الكبير، ويريم ذكره ابن ابي حاتم، ولم يذكر له راويا غير ابي إسحاق السبيعي.
رواه الطبراني في الكبير، ويريم ذكره ابن ابي حاتم، ولم يذكر له راويا غير ابي إسحاق السبيعي.
Yarim bin As'ad narrates: I was with Sayyiduna Qays bin Sa'd (may Allah be pleased with him), who had served the Prophet (peace and blessings be upon him) for ten years. He performed ablution and wiped over his leather socks, and I have not forgotten the marks of his fingers on the leather socks, because they were both new.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Yarim has been mentioned by Ibn Abi Hatim, and he did not mention anyone who narrated from Yarim other than Abu Ishaq al-Sabi'i.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1383
وعن هارون بن سليمان قال: رايت عمرو بن حريث هراق الماء فدعا بماء. قال: فمسح يديه ووجهه ومسح على نعليه، ثم قام فصلى.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Harun bin Sulayman narrates: I saw Amr bin Hurayth; after urinating he called for water. The narrator says: He wiped his arms and face, and wiped over his sandals, and then stood and offered the prayer.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: