الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الطَّهَارَةِ
Book of Purification
بَابٌ فِي السِّنَّوْرِ وَالْكَلْبِ .
The cat and the dog
Show diacritics
Hadith Number: 1584
عن علي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لولا ان الكلاب امة من الامم امرت بقتلها، فاقتلوا منها كل اسود بهيم. ومن اقتنى كلبا لغير صيد ولا زرع ولا غنم اوى إليه كل يوم قيراط من الإثم مثل احد، وإذا ولغ الكلب في إناء احدكم فليغسله سبع مرات إحداهن بالبطحاء".
رواه الطبراني في الاوسط من طريق الجارود عن إسرائيل، والجارود لم اعرفه.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Were it not that dogs are a nation among the nations (of creation), I would have ordered that they be killed. However, kill the pitch-black dog among them. Whoever keeps a dog other than for hunting, or for guarding crops or goats, a qirat of sin like Mount Uhud comes to him every day. And when a dog laps from someone's vessel, he should wash it seven times, cleaning it once of them with earth." Imam al-Tabarani recorded it in "al-Mu'jam al-Awsat" by way of al-Jarud from Isra'il; I do not know the person named al-Jarud.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1585
وعن ابي هريرة قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - ياتي دار قوم من الانصار ودونهم دار، فشق ذلك عليهم فقالوا: يا رسول الله، تاتي دار فلان ولا تاتي دارنا؟ فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" لان في داركم كلبا". قالوا: فإن في دارهم سنورا، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" السنور سبع".
رواه احمد، وفيه عيسى بن المسيب، وهو ضعيف، وقد تقدم الوضوء بفضلها.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Once the Prophet (peace and blessings be upon him) came to a quarter of the Ansar, before which there was another quarter. The people there found this hard, and they said: O Messenger of Allah! You came to such-and-such quarter but did not come to our quarter? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: The reason is that there was a dog in your quarter. The people said: But there is a cat in their quarter. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: A cat is a beast of prey. Imam Ahmad recorded it; its chain contains a narrator, Isa bin al-Musayyab, and he is da'if (weak). The hadith about performing ablution with water left over by a cat (that is, from which it has drunk) has already passed.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1586
وعن ابن عباس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا ولغ الكلب في الإناء غسل سبع مرات".
رواه الطبراني والبزار بنحوه، وفيه إبراهيم بن إسماعيل بن ابي حبيبة، وثقه احمد، واختلف في الاحتجاج به.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a dog laps from a vessel, it is to be washed seven times." Imam al-Tabarani recorded it, and Imam al-Bazzar recorded something similar; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Isma'il bin Abi Habibah, whom Imam Ahmad declared "thiqah (trustworthy)", and there is disagreement about using him as evidence.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 1587
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا ولغ الكلب في إناء احدكم فليغسله سبع مرات"، احسبه قال:" إحداهن بالتراب".
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" إحداهن".
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح خلا شيخ البزار.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a dog laps from someone's vessel, the man should wash that vessel seven times." The narrator says: I think the narration also contains these words: "Cleaning it once of them with earth." (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is recorded in the "Sahih", but it does not contain these words: "One of them". Imam al-Bazzar recorded it; apart from Imam al-Bazzar's teacher, all its narrators are the narrators of the "Sahih".


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation