الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كتاب الطهارة
Book of Purification
باب في السنور والكلب .
The cat and the dog
Hadith Number: 1587
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا ولغ الكلب في إناء احدكم فليغسله سبع مرات"، احسبه قال:" إحداهن بالتراب".
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" إحداهن".
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح خلا شيخ البزار.
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" إحداهن".
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح خلا شيخ البزار.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When a dog laps from someone's vessel, the man should wash that vessel seven times." The narrator says: I think the narration also contains these words: "Cleaning it once of them with earth." (Allamah al-Haythami says:) I say:
This narration is recorded in the "Sahih", but it does not contain these words: "One of them".
Imam al-Bazzar recorded it; apart from Imam al-Bazzar's teacher, all its narrators are the narrators of the "Sahih".
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح مسلم برقم: 279، وأخرجه سنن النسائي برقم: 339، وأخرجه مسند أحمد برقم: 9227، 9968، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 588، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 98، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1348، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 8887»