الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابُ وَقْتِ الْمَغْرِبِ .
The time of Maghrib
Hadith Number: 1737
وعن الحارث بن وهب قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" لن تزال امتي على الإسلام ما لم يؤخروا المغرب حتى تشتبك النجوم مضاهاة اليهود، وما لم يعجلوا الفجر مضاهاة النصارى، وما لم يكلوا الجنائز إلى اهلها".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه مندل بن علي وفيه ضعف.
وقد تقدم حديث في فضلها في الصلاة الوسطى.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه مندل بن علي وفيه ضعف.
وقد تقدم حديث في فضلها في الصلاة الوسطى.
Sayyiduna al-Harith bin Wahb (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "My Ummah will remain upon (the teachings of) Islam as long as they do not delay Maghrib until the stars begin to shine, which is the way of the Jews, and as long as they do not offer the Fajr prayer so early, which is the way of the Christians, and as long as they do not leave funerals (janazahs) to the deceased's own family."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Mandal bin Ali, in whom there is weakness. A hadith about its virtue has already passed in the chapter on the middle prayer.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1738
وعن الصنابحي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" لا تزال امتي في مسكة من دينها ما لم ينتظروا بالمغرب اشتباك النجوم مضاهاة اليهود، وما لم يؤخروا الفجر مضاهاة النصرانية".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Sayyiduna al-Sunabihi (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "My Ummah will remain upon the teachings of the religion as long as they do not wait for the stars to shine for Maghrib, which is the way of the Jews, and as long as they do not delay Fajr so much, which is the way of the Christians."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1739
وعن عبد الرحمن بن يزيد قال: كنا مع عبد الله في طريق مكة، فلما غربت الشمس قال: هذا غسق الليل، ثم اذن، ثم قال: والذي لا إله غيره هو وقت هذه الصلاة.
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده حسن.
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده حسن.
Abdul Rahman bin Yazid narrates: We were with Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) on the road to Makkah. When the sun set, he said: This is ghasaq al-layl (the darkening of the night). Then he called the adhan, and then he said: By the One besides whom there is no god, this is the time of this prayer.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1740
وعنه ايضا قال: كنا مع ابن مسعود، فلما غربت الشمس قال: هذا والذي لا إله غيره حين دلكت الشمس وحل وقت الصلاة.
وإسناده صحيح.
وإسناده صحيح.
It is also reported from him; he narrates: We were with Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him). When the sun set, he said: By the One besides whom there is no god, this is the time when the sun has set and the time of prayer has begun.
The chain of this report is sahih (authentic).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1741
وعن عبد الله قال: دلوك الشمس: غروبها، تقول العرب: إذا غربت الشمس: دلكت.
وإسناده حسن.
وإسناده حسن.
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) says: What is meant by the "duluk" of the sun is its setting. When the sun sets, the Arabs say of it: "dalakat".
The chain of this report is hasan (good).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 1742
وعن عبد الله (إلى غسق الليل) قال: العشاء الآخرة.
وفيه جابر بن يزيد الجعفي وهو ضعيف، وقد وثقه شعبة وسفيان.
وفيه جابر بن يزيد الجعفي وهو ضعيف، وقد وثقه شعبة وسفيان.
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) says about "until the darkening of the night": What is meant by it is the Isha prayer.
The chain of this report contains a narrator, Jabir bin Yazid al-Ju'fi, and he is da'if (weak); Shu'bah and Sufyan declared him thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث: