الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابُ التَّشْدِيدِ فِي تَرْكِ الْجَمَاعَةِ .
The severe warning against abandoning the congregation
Show diacritics
Hadith Number: 2159
وعن معاذ بن انس عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انه قال:" الجفاء كل الجفاء والكفر والنفاق من سمع منادي الله ينادي إلى الصلاة يدعو إلى الفلاح فلا يجيبه".
رواه احمد والطبراني في الكبير وفيه زبان بن فائد ضعفه ابن معين ووثقه ابو حاتم.
Sayyiduna Mu'adh bin Anas (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "It is utter harshness, it is disbelief and it is hypocrisy that a person hears the caller of Allah calling to the prayer, calling to success, and then does not respond to him." Imam Ahmad and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded this narration; its chain contains a narrator, Zabban bin Fa'id, whom Yahya bin Ma'in declared da'if (weak), and Abu Hatim declared thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2160
وعن معاذ بن انس ايضا قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" حسب المؤمن من الشقاء والخيبة ان يسمع المؤذن يثوب بالصلاة فلا يجيبه".
رواه الطبراني في الكبير وفيه زبان ايضا.
Sayyiduna Mu'adh bin Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It is enough wretchedness and disgrace for a believer that he hears the mu'adhdhin calling to the prayer and then does not respond to him." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain also contains the narrator Zabban.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2161
وعن ابي موسى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من سمع النداء فلم يجب من غير ضر ولا عذر فلا صلاة له".
رواه الطبراني في الكبير وفيه قيس بن الربيع وثقه شعبة وسفيان الثوري وضعفه جماعة.
Sayyiduna Abu Musa al-Ash'ari (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever hears the adhan and then does not respond to it, without any illness or excuse, has no prayer." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Qays bin al-Rabi', whom Shu'bah and Sufyan al-Thawri declared thiqah (trustworthy), and a group declared da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2162
وعن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لولا ما في البيوت من النساء والذرية اقمت صلاة العشاء وامرت فتياني يحرقون ما في البيوت بالنار".
رواه احمد، وابو معشر ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Were it not for the women and children in the houses, I would have established the Isha prayer and ordered my young men to burn with fire those who are in the houses." Imam Ahmad recorded this narration; the narrator named Abu Ma'shar is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2163
وعن ابي هريرة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لينتهين رجال ممن حول المسجد لا يشهدون العشاء الآخرة في الجميع او لاحرقن حول بيوتهم بحزم الحطب".
قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" ممن حول المسجد".
رواه احمد، ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Those people living around the mosque who do not attend the Isha prayer in congregation will either desist from this, or I will set fire around their houses with bundles of firewood." I say: This narration is reported in the Sahih, but without these words: "of those who live around the mosque." Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators have been declared trustworthy (muwaththaqun).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2164
وعن جابر بن عبد الله قال: اتى ابن ام مكتوم النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا رسول الله إن منزلي شاسع وانا مكفوف البصر وانا اسمع الاذان قال:" فإن سمعت الاذان فاجب ولو حبوا او زحفا".
رواه احمد وابو يعلى والطبراني في الاوسط ورجال الطبراني موثقون كلهم.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) states: Sayyiduna Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! My house is far away, my sight is gone, and I hear the sound of the adhan." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you hear the adhan, then respond to it (that is, attend the congregational prayer), even if you have to come crawling or on your hands and knees." Imam Ahmad, Imam Abu Ya'la and Imam al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded this narration; all the narrators of Imam al-Tabarani have been declared trustworthy (muwaththaqun).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2165
وعن ابن ام مكتوم ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اتى المسجد فراى في القوم رقة فقال:" إني لاهم ان اجعل للناس إماما ثم اخرج فلا اقدر على إنسان يتخلف عن الصلاة في بيته إلا احرقته عليه" فقال ابن ام مكتوم: يا رسول الله إن بيني وبين المسجد نخلا وشجرا ولا اقدر على قائد كل ساعة، ايسعني ان اصلي في بيتي؟ قال:" اتسمع الإقامة؟" قال: نعم قال:"فاتها".
قلت: عند ابي داود طرف منه.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) came to the mosque and saw that the people were few in number, so he said: "I have resolved to appoint someone as imam for the people, then go out, and whichever person I get hold of who has left the prayer and is sitting in his house, I would set fire to it." Sayyiduna Ibn Umm Maktum said: "O Messenger of Allah! Between me and the mosque there are date palms and other trees, and I do not find someone to lead me at all times. Is there room for me to offer the prayer in my house?" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Do you hear the iqamah?" He said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Then come here." I say: Imam Abu Dawud recorded part of this narration. Imam Ahmad recorded this narration, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2166
وعن كعب بن عجرة قال: جاء رجل ضرير إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال: إني اسمع النداء فلعلي لا اجد قائدا ويشق علي، افاتخذ مسجدا في داري؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ايبلغك النداء" قال: نعم قال:" فإذا سمعت فاجب".
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفي رواية له:" فاجب داعي الله" وفيه يزيد بن سنان ضعفه احمد وجماعة، وقال ابو حاتم: محله الصدق، وقال البخاري: مقارب الحديث.
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) states: A blind man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I hear the sound of the adhan, but sometimes I do not find anyone to lead me, so coming is difficult for me. Shall I set apart a place for prayer in my house?" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "Does the sound of the adhan reach you?" He said: "Yes." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you hear it, then respond to it!" Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. In his narration the wording is: "Respond to the one who calls on behalf of Allah Almighty." The chain of this narration contains a narrator, Yazid bin Sinan, whom Imam Ahmad and a group declared da'if (weak). Abu Hatim says: His standing is truthfulness (mahalluhu al-sidq). Imam al-Bukhari (may Allah have mercy on him) says: He is muqarib al-hadith (close to acceptable in hadith).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2167
وعن ابي امامة قال: اقبل ابن ام مكتوم - وهو اعمى وهو الذي انزل الله فيه" عبس وتولى ان جاءه الاعمى" وكان رجلا من قريش - إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال له: يا رسول الله بابي وامي انت كما تراني قد كبرت سني ورق عظمي وذهب بصري ولي قائد لا يلائمني قياده إياي، فهل تجد لي رخصة اصلي في بيتي الصلوات؟ فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" هل تسمع المؤذن في البيت الذي انت فيه؟" قال: نعم يا رسول الله، قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ما اجد لك رخصة، ولو يعلم هذا المتخلف عن الصلاة في الجماعة ما لهذا الماشي إليها لاتاها ولو حبوا على يديه ورجليه".
رواه الطبراني في الكبير وفيه علي بن يزيد الالهاني عن القاسم وقد ضعفهما الجمهور واختلف في الاحتجاج بهما.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) states: Sayyiduna Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him) came; he was blind. He is the one concerning whom Allah Almighty revealed this verse: "He frowned and turned away, because the blind man came to him." He was a man from Quraysh. He came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said to him: "O Messenger of Allah! May my father and mother be sacrificed for you! As you see me, my age has advanced, my bones have become weak and my sight has gone, and I have a guide whose leading of me does not suit me. So do you find a concession for me to offer the prayers in my own house?" The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "In the house where you live, do you hear the voice of the mu'adhdhin?" He said: "Yes, O Messenger of Allah!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I do not find a concession for you. If those who stay behind from the congregational prayer knew how much reward there is for walking to it, they would certainly attend it (the congregational prayer), even if they had to come crawling on their hands and feet." Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain mentions that Ali bin Yazid al-Alhani narrated it from al-Qasim; the majority declared both these narrators da'if (weak), and there is disagreement about using them as evidence.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2168
وعن البراء بن عازب ان ابن ام مكتوم اتى النبي - صلى الله عليه وسلم - - وكان ضرير البصر - فشكا إليه وساله ان يرخص له في صلاة العشاء والفجر وقال: إن بيني وبينك المسيل، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" هل تسمع الاذان؟" قال: نعم، مرة او مرتين فلم يرخص له في ذلك.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عذرة بن الحارث ولا اعرفه.
Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) states: Sayyiduna Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him); he was blind. He complained to the Prophet (peace and blessings be upon him) and requested that he grant him a concession (from attending) the Isha and Fajr prayers in congregation. He said: "Between me and you there is a watercourse (in low ground)." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do you hear the sound of the adhan?" He said: "Yes." This exchange took place once or perhaps twice, but the Prophet (peace and blessings be upon him) did not grant him permission in this matter. Imam al-Tabarani recorded this narration in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Udhrah bin al-Harith, and I do not know him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation