الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابُ مَنْ أَمَّ النَّاسَ فَلْيُخَفِّفْ .
Whoever leads people in prayer should keep it light
Show diacritics
Hadith Number: 2381
وعن ابن عباس عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" تجوزوا في الصلاة فإن خلفكم الضعيف والكبير وذا الحاجة".
رواه الطبراني في الكبير ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Keep the prayer short, for behind you are the weak, the elderly and people with work to attend to." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2382
وعن ابن عمر قال: ركعتان من صلاة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - اخف من ركعة من صلاتكم.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله موثقون.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: Two rak'ahs of the prayer of the Prophet (peace and blessings be upon him) were shorter than one rak'ah of your prayer. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2383
وعن ابي هريرة: سمع النبي - صلى الله عليه وسلم - صوت صبي في الصلاة فخفف.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: (Once, while leading the prayer,) the Prophet (peace and blessings be upon him) heard the voice of a child, so he (peace and blessings be upon him) shortened the prayer. Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2384
وعن ابي هريرة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إني لاسمع صوت الصبي وانا في الصلاة فاخفف مخافة ان تفتن امه".
رواه البزار ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Sometimes I hear the voice of a child while I am leading the prayer, and I shorten the prayer, fearing that his mother may be put to trial." Al-Bazzar recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2385
وعن انس بن مالك قال: صلى بنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - الفجر باقصر سورتين من القرآن، فلما قضى صلاته اقبل علينا بوجهه فقال:" إنما عجلت - او اسرعت - لتفرغ ام الصبي إلى صبيها" وسمع صوت الصبي.
قلت: لانس في الصحيح:" إني لاسمع بكاء الصبي فاخفف".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه ابو الربيع السمان وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) led us in the Fajr prayer and recited two short surahs of the Qur'an. When he completed the prayer, he turned towards us and said: "I hurried only so that the child's mother could be free for her child." The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) had heard the (crying) voice of a child. (Allamah al-Haythami says:) I say: A hadith of Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) is in the Sahih (with these words): "Sometimes I hear a child crying, and I shorten the prayer." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Abu al-Rabi' al-Samman, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation