الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابُ رَفْعِ الْبَصَرِ فِي الصَّلَاةِ .
Raising the gaze in prayer
Hadith Number: 2445
عن جابر قال: كنا نصلي مع النبي - صلى الله عليه وسلم - ونحن ننظر إلى السدف.
رواه البزار وفيه ابو بكر المدني وهو مجهول.
رواه البزار وفيه ابو بكر المدني وهو مجهول.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) relates: Previously, we used to pray behind the Prophet (peace and blessings be upon him), and during the prayer we would look at the night and its darkness (that is, the sky).
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Abu Bakr al-Madani, who is majhul (unknown).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2446
وعن ابي سعيد الخدري ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا كان احدكم يصلي فلا يرفع بصره إلى السماء لا يلتمع".
رواه الطبراني في الاوسط والكبير وفيه ابن لهيعة وفيه ضعف.
رواه الطبراني في الاوسط والكبير وفيه ابن لهيعة وفيه ضعف.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrated this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "When one of you is praying, he should not raise his gaze toward the sky, lest it (that is, his sight) be taken away."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Ibn Lahi'ah, in whom there is weakness.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2447
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا ترفعوا ابصاركم إلى السماء فتلتمع - يعني: في الصلاة -".
رواه الطبراني في الكبير ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not raise your gaze toward the sky, lest it be lost." The narrator says: That is, do not do so during the prayer.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2448
وعن كعب بن مالك ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لينتهين اقوام عن رفعهم ابصارهم إلى السماء او لتخطفن ابصارهم".
رواه الطبراني في الكبير وفيه عبد العزيز بن عبيد الله بن حمزة وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير وفيه عبد العزيز بن عبيد الله بن حمزة وهو ضعيف.
Sayyiduna Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "People will either desist from raising their gaze toward the sky (during the prayer), or their sight will be snatched away."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Abd al-Aziz bin Ubaydullah bin Hamzah, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2449
وعن إبراهيم قال: راى عبد الله بن مسعود رجلا رافعا يديه إلى السماء يدعو وهو في صلاته فقال عبد الله: لعل بصره يلتمع قبل ان يرجع إليه.
رواه الطبراني في الكبير وإبراهيم لم يسمع من ابن مسعود.
رواه الطبراني في الكبير وإبراهيم لم يسمع من ابن مسعود.
Ibrahim al-Nakha'i relates: Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) saw a man during the prayer raising both hands toward the sky, supplicating during the prayer. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: Perhaps his sight will be snatched away before it returns to him.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Ibrahim al-Nakha'i did not hear from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث: