الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابٌ فِيمَنْ صَلَّى خَلْفَ الصَّفِّ وَحْدَهُ .
One who prays alone behind the row
Hadith Number: 2541
عن ابن عباس قال: راى النبي - صلى الله عليه وسلم - رجلا يصلي خلف الصف وحده فامره ان يعيد الصلاة.
رواه البزار والطبراني في الكبير والاوسط وفيه النضر ابو عمر، اجمعوا على ضعفه.
رواه البزار والطبراني في الكبير والاوسط وفيه النضر ابو عمر، اجمعوا على ضعفه.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man praying alone behind the row, so he ordered him to repeat the prayer.
Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, al-Nadr Abu Umar, whose weakness the scholars of hadith agree upon.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2542
وعن ابي هريرة قال: راى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رجلا يصلي خلف الصفوف وحده فقال:" اعد الصلاة".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه عبد الله بن محمد بن القاسم وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه عبد الله بن محمد بن القاسم وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) saw a man praying alone behind the rows and said: "Repeat the prayer!"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Muhammad bin al-Qasim, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: