الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابٌ رَفْعِ الْيَدَيْنِ فِي الصَّلَاةِ .
Raising the hands in prayer
Show diacritics
Hadith Number: 2591
وعن معاذ بن جبل قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - إذا كان في صلاته رفع يديه قبالة اذنيه فإذا كبر ارسلهما، وربما رايته يضع يمينه على يساره، فإذا فرغ من فاتحة الكتاب سكت، ثم يرفع يديه قبالة اذنيه، ويكبر ويركع، وكنا لا نركع حتى نراه راكعا، ثم يستوي قائما من ركوعه حتى ياخذ كل عظم مكانه، ثم يرفع يديه قبالة اذنيه - فذكر الحديث.
وياتي بتمامه في صفة الصلاة إن شاء الله.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه: الخصيب بن جحدر، وهو كذاب.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed, he would raise both hands up to his ears, and when he had said the takbir, he would let them go. Sometimes I saw him place his right hand on his left hand. When he finished Surah al-Fatihah, he would remain silent for a while, then raise both hands up to his ears and go into bowing while saying the takbir. We would not go into bowing until we saw him in bowing. Then he would stand straight after bowing until every bone returned to its place, then he would raise both hands up to his ears. After this the narrator mentioned the complete hadith; this report will come later in the chapter on the manner of the prayer, if Allah wills. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, al-Khasib bin Jahdar, who is a kadhdhab (liar).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2592
وعن الحكم بن عمير قال: كان - صلى الله عليه وسلم - يعلمنا:" إذا قمتم إلى الصلاة فارفعوا ايديكم ولا تخالف آذانكم، ثم قولوا: الله اكبر سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ولا إله غيرك وإن لم تزيدوا على التكبير اجزاتكم".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه: يحيى بن يعلى الاسلمي، وهو ضعيف.
Sayyiduna al-Hakam bin Umayr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to teach us, saying: "When you stand for prayer, raise both your hands, not going beyond your ears, then say: Allah is the Greatest! You are free from every defect, O Allah; praise belongs to You; Your name is blessed; Your majesty is exalted; and there is no god besides You." (The Prophet (peace and blessings be upon him) would say:) "If you say nothing besides the takbir, that will suffice you." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Yahya bin Ya'la al-Aslami, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2593
وعن ابن عباس، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا ترفع الايدي إلا في سبعة مواطن: حين يفتتح الصلاة، وحين يدخل المسجد الحرام" فذكر الحديث.
وياتي بتمامه في الحج إن شاء الله.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه: محمد بن ابي ليلى، وهو ضعيف لسوء حفظه، وقد وثق.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The hands are to be raised in only seven places: at the beginning of the prayer, when a person enters al-Masjid al-Haram." After this the narrator mentioned the complete hadith; this hadith will come later in full in the chapter on Hajj, if Allah wills. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Muhammad bin Abi Layla, who is da'if (weak) because of his poor memory, though he has also been declared thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2594
وعن وائل بن حجر قال: قال لي رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يا وائل بن حجر إذا صليت فاجعل يديك حذاء اذنيك، والمراة تجعل يديها حذاء ثدييها".
قلت: له في الصحيح وغيره في رفع اليدين غير هذا الحديث.
رواه الطبراني في حديث طويل في مناقب وائل من طريق ميمونة بنت حجر، عن عمتها ام يحيى بنت عبد الجبار، ولم اعرفها، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Wa'il bin Hujr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "O Wa'il bin Hujr, when you pray, keep your hands level with your ears, and a woman will raise her hands level with her chest." (Allamah al-Haythami says:) I say: A hadith about raising the hands other than this one is reported from this Companion in the Sahih and other books. Al-Tabarani recorded it within a long hadith about the virtues of Sayyiduna Wa'il (may Allah be pleased with him), reported through Maymunah bint Hujr, who narrated it from her paternal aunt Umm Yahya bint Abd al-Jabbar. I do not know this woman. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2595
وعن ابن عباس وابن عمر - رضي الله عنهما - عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" ترفع الايدي في سبعة مواطن: افتتاح الصلاة، واستقبال البيت، والصفا والمروة، والموقفين، وعند الحجر".
وفيه: ابن ابي ليلى وهو سيئ الحفظ.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) and Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) report this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "The hands are to be raised in seven places: at the beginning of the prayer, on facing the House of Allah, on Safa and Marwah, at the two standing places, and at the Black Stone." Its chain contains a narrator, Ibn Abi Layla, who has a poor memory.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 2596
وعن عقبة بن عامر الجهني قال: إنه يكتب في كل إشارة يشيرها الرجل بيده في الصلاة بكل اصبع حسنة او درجة.
رواه الطبراني وإسناده حسن.
Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) said: For every gesture that a man makes with his hand during his prayer, a reward is recorded: for each finger he receives one good deed (the narrator is unsure; perhaps the words are:) one rank is granted. Al-Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation