الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّلَاةِ
Book of Prayer
بَابٌ الْقِرَاءَةِ فِي الصَّلَاةِ .
Recitation in prayer
Hadith Number: 2670
عن الاغر من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: صليت خلف النبي - صلى الله عليه وسلم - فقرا سورة الروم.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله ثقات.
One of the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him), Sayyiduna al-Agharr (may Allah be pleased with him), relates: I prayed behind the Prophet (peace and blessings be upon him), and he recited Surah al-Rum.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2671
وعن ابن عمر انه قال: ما من سورة من المفصل صغيرة ولا كبيرة إلا وقد سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقرؤها كلها في الصلاة.
رواه الطبراني من رواية إسماعيل بن عياش عن الحجازيين وهي ضعيفة.
رواه الطبراني من رواية إسماعيل بن عياش عن الحجازيين وهي ضعيفة.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) relates: Every surah of the Mufassal, small or large, I have heard the Prophet (peace and blessings be upon him) recite in the prayer.
Al-Tabarani recorded it as a narration of Isma'il bin Ayyash from the people of Hijaz, and
such narration is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2672
وعن عبد الله بن عمرو قال: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يعدد الآي في الصلاة.
رواه الطبراني وفيه نصر بن طريف وهو متروك.
رواه الطبراني وفيه نصر بن طريف وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) relates: I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) counting the verses in the prayer.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains Nasr bin Tarif, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2673
وعن انس بن مالك قال: كان اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - يقرءون القرآن من اوله إلى آخره في الفرائض.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه سهيل بن ابي حزم ضعفه جماعة يقولون فيه: ليس بالقوي ووثقه ابن معين وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه سهيل بن ابي حزم ضعفه جماعة يقولون فيه: ليس بالقوي ووثقه ابن معين وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) relates: The Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite the Qur'an from its beginning to its end in the obligatory prayers.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Suhayl bin Abi Hazm, whom a group declared weak, saying about him: "He is not strong." Yahya bin Ma'in declared him thiqah (trustworthy), and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2674
وعن ابي العالية قال: اخبرني من سمع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لكل سورة حظها من الركوع والسجود".
قال: ثم لقيته بعد فقلت: إن ابن عمر كان يقرا في الركعة بالسور فهل تعرف من حدثك بهذا الحديث؟ قال: إني لاعرفه واعرف منذ كم حدثنيه، حدثني منذ خمسين سنة.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
قال: ثم لقيته بعد فقلت: إن ابن عمر كان يقرا في الركعة بالسور فهل تعرف من حدثك بهذا الحديث؟ قال: إني لاعرفه واعرف منذ كم حدثنيه، حدثني منذ خمسين سنة.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
Abu al-Aliyah relates: The one who heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say this informed me: "Every surah has its own share of bowing (ruku') and prostration (sujud)." The narrator relates: Later I met him and said: "Sayyiduna Abdullah bin Umar used to recite several surahs in one rak'ah; so do you know who narrated this hadith to you?" He said: "I know him, and I also know how long ago he narrated this hadith to me. He narrated this hadith to me fifty years ago."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2675
وعن نافع قال: ربما امنا ابن عمر - رحمه الله - بالسورتين والثلاث في الفريضة.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد ورجاله رجال الصحيح.
Nafi' relates: Sometimes Sayyiduna Abdullah bin Umar, while leading us in prayer, would recite two or three surahs in an obligatory prayer.
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2676
وعن ابي العالية قال: اجتمع ثلاثون من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - فقالوا: اما ما يجهر فيه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بالقراءة فقد علمناه ومالا يجهر فيه فلا نقيس بما يجهر فيه قال: فاجتمعوا فما اختلف منهم اثنان ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان يقرا في صلاة الظهر قدر ثلاثين اية في الركعتين الاوليين في كل ركعة، وفي الركعتين الاخريين قدر النصف من ذلك، ويقرا في العصر بقدر النصف من قراءته في الركعتين من الظهر، وفي الاخريين بقدر النصف من ذلك.
رواه احمد وفيه عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي وهو ثقة ولكنه اختلط ويقال: إن يزيد بن هارون سمع منه في حال اختلاطه والله اعلم.
رواه احمد وفيه عبد الرحمن بن عبد الله المسعودي وهو ثقة ولكنه اختلط ويقال: إن يزيد بن هارون سمع منه في حال اختلاطه والله اعلم.
Abu al-Aliyah relates: Thirty of the Companions gathered and said: "As for the prayers in which the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite aloud, we know them; and as for those in which he did not recite aloud, we will not draw an analogy for them from those in which he recited aloud." The narrator relates: Those Companions agreed on this, and not even two of them differed, that in the Zuhr prayer the Prophet (peace and blessings be upon him) used to recite about thirty verses in each of the first two rak'ahs, and in the last two rak'ahs half of that; and in the Asr prayer he used to recite half of what he recited in the first two rak'ahs of Zuhr, and in the last two rak'ahs half of the amount of the last two rak'ahs of Zuhr.
Ahmad recorded it; its chain contains Abd al-Rahman bin Abdullah al-Mas'udi, who is thiqah (trustworthy) but suffered from mental deterioration (ikhtilat). It is said that Yazid bin Harun heard from him during his deterioration. And Allah knows best.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2677
وعن اسماء بنت ابي بكر قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وهو يصلي نحو الركن قبل ان يصدع بما يؤمر والمشركون يسمعون: (فباي آلاء ربكما تكذبان).
رواه احمد والطبراني في الكبير وفيه ابن لهيعة وفيه كلام.
رواه احمد والطبراني في الكبير وفيه ابن لهيعة وفيه كلام.
Sayyidah Asma' bint Abi Bakr (may Allah be pleased with them both) relates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) while he was praying facing the Corner (of the Ka'bah). This was before (the command of the Qur'an was revealed) that he should openly proclaim what he was commanded, and (at that time) the idolaters were listening to this: "So which of the favours of your Lord will you both deny?"
Ahmad and al-Tabarani (in al-Mu'jam al-Kabir) recorded it; its chain contains Ibn Lahi'ah, about whom there is criticism.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2678
وعن عبادة بن الصامت قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" لا صلاة إلا بفاتحة الكتاب وآيتين معها".
رواه الطبراني في الاوسط - قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" وآيتين معها" - وفيه الحسن بن يحيى الخشني ضعفه النسائي والدارقطني، ووثقه دحيم وابن عدي وابن معين في رواية.
رواه الطبراني في الاوسط - قلت: هو في الصحيح خلا قوله:" وآيتين معها" - وفيه الحسن بن يحيى الخشني ضعفه النسائي والدارقطني، ووثقه دحيم وابن عدي وابن معين في رواية.
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) relates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "There is no prayer without the recitation of Surah al-Fatihah and two verses along with it."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. I say: It is in the Sahih, but without these words: "and two verses along with it". Its chain contains al-Hasan bin Yahya al-Khushani, whom al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) and al-Daraqutni (may Allah have mercy on him) declared weak, while Duhaym, Ibn Adi and, in one report, Yahya bin Ma'in declared him thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 2679
وعن جابر بن عبد الله قال: سنة القراءة في الصلاة ان يقرا في الاوليين بام القرآن وسورة وفي الاخريين بام القرآن.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه شيخ الطبراني وشيخ شيخه ولم اجد من ذكرهما.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه شيخ الطبراني وشيخ شيخه ولم اجد من ذكرهما.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) relates: The sunnah way of recitation in the prayer is that Surah al-Fatihah and a surah are recited in the first two rak'ahs, and only Surah al-Fatihah in the last two rak'ahs.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains al-Tabarani's teacher and his teacher's teacher, and I have not found anyone who mentions either of them.
تخریج الحدیث: