الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
أَبْوَابُ الْعِيدَيْن
Book of the Two Eids
بَابُ صَلَاةِ الضُّحَى .
The Duha prayer
Hadith Number: 3409
وعن عقبة بن عامر الجهني ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن الله - عز وجل - يقول: يا ابن آدم اكفني اول النهار باربع ركعات اكفك بهن آخر يومك".
رواه احمد وابو يعلى ورجاله رجال ثقات.
رواه احمد وابو يعلى ورجاله رجال ثقات.
Sayyiduna Uqbah bin Amir al-Juhani (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty says: O son of Adam, offer four rak'ahs for Me in the early part of the day, and because of them I will suffice you until the last part of the day."
Ahmad and Abu Ya'la recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3410
وعن ابي الدرداء ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن الله - عز وجل - يقول: ابن آدم لا تعجزن من اربع ركعات من اول النهار لاكفك آخره".
رواه احمد، ورجاله ثقات.
رواه احمد، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Allah Almighty says: O son of Adam, do not fall short of four rak'ahs in the early part of the day (i.e. do offer them), and I will suffice you until the last part of it (the day)."
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3411
وعن ابي مرة الطائفي قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" قال الله - عز وجل -: ابن آدم صل لي اربع ركعات من اول النهار اكفك آخره".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Murrah al-Ta'ifi (may Allah be pleased with him) says: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Allah Almighty says: O son of Adam, offer four rak'ahs for My sake in the early part of the day, and I will suffice you until the last part of it (the day)."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3412
وعن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يقول الله: ابن آدم صل لي ركعتين اول النهار اضمن لك آخره".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ليث بن ابي سليم وهو مدلس.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه ليث بن ابي سليم وهو مدلس.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Allah Almighty says: O son of Adam, offer two rak'ahs for My sake in the early part of the day, and I guarantee you until the last part of it (the day)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Layth bin Abi Sulaym, and he is a mudallis (one who commits tadlis).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3413
وعن النواس بن سمعان قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" قال الله - عز وجل -: ابن آدم لا تعجزن من اربع ركعات في اول النهار اكفك آخره".
رواه الطبراني في الكبير ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير ورجاله ثقات.
Sayyiduna al-Nawwas bin Sam'an (may Allah be pleased with him) says: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: "Allah Almighty says: O son of Adam, do not fail to offer four rak'ahs in the early part of the day, and I will suffice you until the last part of it (the day)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3414
وعن ابي امامة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله يقول: يا ابن آدم اركع لي اربع ركعات من اول النهار اكفك آخره".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه سلمان بن سلمة الخبائري وهو متروك.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه سلمان بن سلمة الخبائري وهو متروك.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty says: O son of Adam, offer four rak'ahs for My sake in the early part of the day, and I will suffice you until the last part of it (the day)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains Salman bin Salamah al-Khaba'iri, and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3415
وعن سعد بن ابي وقاص قال: صلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بمكة يوم فتحها ثمان ركعات يطول فيها القراءة والركوع.
رواه البزار، وفيه عبد الله بن شبيب وهو ضعيف.
رواه البزار، وفيه عبد الله بن شبيب وهو ضعيف.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) says: On the day of the Conquest of Makkah, the Prophet (peace and blessings be upon him) offered eight rak'ahs in Makkah, in which he (peace and blessings be upon him) prolonged the recitation and the bowing.
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Abdullah bin Shabib, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3416
وعن عقبة بن عامر انه خرج مع رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوما في غزوة تبوك فجلس رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يحدث اصحابه فقال:" من قام إذا استقبلته الشمس فتوضا فاحسن وضوءه ثم قام فصلى ركعتين غفر له خطاياه وكان كما ولدته امه".
رواه ابو يعلى، وفيه من لم اعرفه.
رواه ابو يعلى، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) says that one day, during the Battle of Tabuk, he went out with the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) was sitting and talking with his companions, and he (peace and blessings be upon him) said: "Whoever stands up when the sun has come in front of him, performs ablution well, then stands and offers two rak'ahs of prayer, (Allah Almighty) forgives his sins, and that person becomes as he was on the day his mother gave birth to him."
Abu Ya'la recorded it, and its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3417
وعن انس بن مالك: رايت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في سفر فصلى سبحة الضحى ثمان ركعات فلما انصرف قال:" إني صليت صلاة رغبة ورهبة وسالت ربي ثلاثا فاعطاني ثنتين ومنعني واحدة، (ان لا يبتلي امتي بالسنين، ولا يظهر عليهم عدوهم ففعل وسالته) ان لا يلبسهم شيعا فابى علي".
قلت: لانس عند الترمذي غير هذا.
رواه احمد ورجاله ثقات.
قلت: لانس عند الترمذي غير هذا.
رواه احمد ورجاله ثقات.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says: During a journey I saw the Prophet (peace and blessings be upon him) offer eight rak'ahs at the time of Duha. When he (peace and blessings be upon him) completed the prayer, he (peace and blessings be upon him) said: "I have offered a prayer in which there is both longing and an aspect of fear. I asked my Lord for three things; He granted me two of them and did not grant me one. I asked Him (after this, some words are missing in the original text:) that He would not afflict my Ummah with years of famine, and that He would not let its enemy prevail over them, and He did so. And I supplicated to Him that He would not divide them into different factions, but He did not accept this request of mine."
(Allamah al-Haythami says:) I say: Al-Tirmidhi has also recorded a hadith from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him), but it is different from this hadith.
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 3418
وعن ابن عمر قال: قلت لابي ذر: يا عماه اوصني قال: سالتني عما سالت عنه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقال:" إن صليت الضحى ركعتين لم تكتب من الغافلين وإن صليت اربعا كتبت من العابدين، وإن صليت ستا كفيت، وإن صليت ثمانيا كتبت من القانتين، وإن صليت اثنتي عشرة ركعة بني لك بيت في الجنة، وما من يوم ولا ليلة ولا ساعة إلا ولله فيها صدقة يمن بها على من يشاء من عباده وما من على عبد مثل ان يلهمه ذكره".
رواه البزار، وفيه حسين بن عطاء ضعفه ابو حاتم وغيره وذكره ابن حبان في الثقات وقال: يخطئ ويدلس.
رواه البزار، وفيه حسين بن عطاء ضعفه ابو حاتم وغيره وذكره ابن حبان في الثقات وقال: يخطئ ويدلس.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) says: I said to Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him): O uncle, give me some advice. He said: You have asked me about the very thing I asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about, and he said: "If you offer two rak'ahs at the time of Duha, your name will not be recorded among the heedless (ghafilin); if you offer four rak'ahs, your name will be recorded among the worshippers; if you offer six rak'ahs, you will be sufficed; if you offer eight rak'ahs, you will be counted among the devoutly obedient (qanitin); and if you offer twelve rak'ahs, a house will be built for you in Paradise. In every moment of the night and the day, Allah Almighty gives charity, through which He bestows favour on whomever He wills of His servants; and Allah Almighty does not bestow on His servant any favour like His granting him the ability to remember Him."
Al-Bazzar recorded it; its chain contains Husayn bin Ata', whom Abu Hatim and others declared da'if (weak). Ibn Hibban mentioned him in the book "al-Thiqat" and said: He makes mistakes and commits tadlis.
تخریج الحدیث: