الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Book of Funerals
بَابٌ فِيمَنْ يَجْنُبُ ثُمَّ يَمُوتُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ .
One who is in a state of major impurity and dies before bathing
Hadith Number: 4079
عن إسحاق بن الحارث قال: رايت خالد بن الحواري - رجلا من الحبشة من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - - اتى اهله، فلما حضرته الوفاة قال: اغسلوني غسلتين: غسلة للجنابة، وغسلة للموت.
رواه الطبراني في الكبير، وإسحاق لم اجد من ترجمه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، وإسحاق لم اجد من ترجمه، وبقية رجاله ثقات.
Ishaq bin al-Harith narrates: I saw Sayyiduna Khalid bin al-Hawari (may Allah be pleased with him), who was from Abyssinia and was a Companion of the Prophet (peace and blessings be upon him). He had relations with his wife, and when the time of his death came, he said: "Wash me twice: one washing will be the ritual bath for major impurity (janabah), and one will be for death."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. I have not found anyone giving the biography of the narrator named Ishaq. The rest of the narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4080
وعن ابن عباس قال: اصيب حمزة بن عبد المطلب وحنظلة بن الراهب وهما جنب، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" رايت الملائكة تغسلهما".
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده حسن.
رواه الطبراني في الكبير، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyiduna Hamzah bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Hanzalah bin al-Rahib (may Allah be pleased with him) were martyred in a state of major impurity (janabah). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I saw the angels washing the two of them."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث: