الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْجَنَائِزِ
Book of Funerals
بَابُ الصَّلَاةِ عَلَى الْغَائِبِ .
The funeral prayer in absentia
Hadith Number: 4195
عن ابن عباس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - صلى على النجاشي.
رواه احمد، وفيه رجل لم يسم.
رواه احمد، وفيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer for the Negus (al-Najashi).
Imam Ahmad recorded it. Its chain contains a man who has not been named.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4196
وعن سعيد بن زيد ان النبي - صلى الله عليه وسلم - صلى على النجاشي.
رواه ابو يعلى، وفيه خديج بن معاوية، وفيه كلام.
رواه ابو يعلى، وفيه خديج بن معاوية، وفيه كلام.
Sayyiduna Sa'id bin Zayd (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer for the Negus (al-Najashi).
Imam Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator, Khadij bin Mu'awiyah, about whom there is criticism.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4197
وعن انس بن مالك قال: نزل جبريل على النبي - صلى الله عليه وسلم - قال: مات معاوية بن معاوية الليثي، فتحب ان تصلي عليه؟ قال:" نعم"، قال: فضرب بجناحه الارض، فلم تبق شجرة ولا اكمة إلا تصعصعت، [ قال ]: فرفع سريره فنظر إليه فكبر عليه، وخلفه صفان من الملائكة، في كل صف سبعون الف ملك، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم:" يا جبريل، بما نال هذه المنزلة من الله؟ قال: بحبه (قل هو الله احد)، وقراءته إياها ذاهبا وجائيا، وقائما وقاعدا، وعلى كل حال".
رواه ابو يعلى، والطبراني في الكبير، وفي إسناد ابي يعلى محمد بن إبراهيم بن العلاء، وهو ضعيف جدا، وفي إسناد الطبراني محبوب بن هلال قال الذهبي: لا يعرف، وحديثه منكر.
رواه ابو يعلى، والطبراني في الكبير، وفي إسناد ابي يعلى محمد بن إبراهيم بن العلاء، وهو ضعيف جدا، وفي إسناد الطبراني محبوب بن هلال قال الذهبي: لا يعرف، وحديثه منكر.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Jibril (peace be upon him) descended and said: "Mu'awiyah bin Mu'awiyah al-Laythi has died. Would you like to offer the funeral prayer for him?" The Prophet (peace and blessings be upon him) replied: "Yes." The narrator says: Then he struck the ground with his wing, and every tree and every hillock on the way moved aside. The narrator says: He raised the deceased's bier so that the Prophet (peace and blessings be upon him) could see it, and he said the takbir over him. Behind him were two rows of angels, and in each row were seventy thousand angels. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "O Jibril, why has he been granted this rank with Allah Almighty?" He replied: "Because of his love for Surah al-Ikhlas, and because of his reciting it (Surah al-Ikhlas) while going and coming, standing and sitting, in every state."
Imam Abu Ya'la recorded it, and Imam Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Abu Ya'la's chain contains a narrator, Muhammad bin Ibrahim bin al-Ala', and he is extremely da'if (weak). Tabarani's chain contains a narrator, Mahbub bin Hilal. Imam Dhahabi says: He is not known, and the hadith he narrates is munkar (denounced).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4198
وعن ابي امامة قال: اتى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - جبريل، وهو بتبوك، فقال: يا محمد، اشهد جنازة معاوية بن معاوية المزني. فخرج رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ونزل جبريل في سبعين الفا من الملائكة، فوضع جناحه الايمن على الجبال فتواضعت، ووضع جناحه الايسر على الارضين فتواضعن، حتى نظر إلى مكة والمدينة، فصلى عليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وجبريل والملائكة، فلما فرغوا قال:" يا جبريل، بما بلغ معاوية بن معاوية المزني هذه المنزلة؟". قال: بقراءة (قل هو الله احد) قائما وقاعدا، وراكبا وماشيا.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه نوح بن عمر ; قال ابن حبان: يقال إنه سرق هذا الحديث، قلت: ليس هذا بضعف في الحديث، وفيه بقية وهو مدلس، وليس فيه علة غير هذا.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وفيه نوح بن عمر ; قال ابن حبان: يقال إنه سرق هذا الحديث، قلت: ليس هذا بضعف في الحديث، وفيه بقية وهو مدلس، وليس فيه علة غير هذا.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while the Prophet (peace and blessings be upon him) was at Tabuk, and said: "O Muhammad! Attend the funeral of Mu'awiyah bin Mu'awiyah al-Muzani." So the Prophet (peace and blessings be upon him) went out. Sayyiduna Jibril (peace be upon him) descended with seventy thousand angels. He placed his right wing on the mountains and they bowed down, and he placed his left wing on the lands and they bowed down, until the Prophet (peace and blessings be upon him) could see Makkah and Madinah. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer for that man, and Sayyiduna Jibril and the angels offered it too. When they had finished, the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Jibril! Why has Mu'awiyah bin Mu'awiyah al-Muzani been granted this rank?" He replied: "(He was granted this rank because of reciting) Surah al-Ikhlas standing, sitting, riding and walking (in every state)."
Imam Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Nuh bin Umar. Ibn Hibban says: It is said that he stole this hadith. (Allamah Haythami says:) I say: This does not make the hadith weak. Its chain contains a narrator, Baqiyyah, and he is a mudallis (one who conceals defects in the chain). There is no other defect ('illah) in this narration besides this.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4199
وعن معاوية ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كان غازيا بتبوك فاتاه جبريل - صلى الله عليه وسلم - فقال: يا محمد، هل لك في جنازة معاوية بن معاوية المزني؟ فقال:" نعم"، فقال جبريل بيده هكذا، ففرج له عن الجبل والآكام، فجاء رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يمشي ومعه جبريل، ومع جبريل سبعون الف ملك، فصلى على معاوية بن معاوية، فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لجبريل:" بم بلغ معاوية هذا؟"، قال: بكثرة قراءة (قل هو الله احد)، كان يقرؤها قائما وقاعدا وراقدا، فبهذا بلغ ما بلغ.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه صدقة بن ابي سهل ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه صدقة بن ابي سهل ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had gone out to take part in the expedition of Tabuk. Sayyiduna Jibril (peace be upon him) came to him and said: "Would you like to attend the funeral of Mu'awiyah bin Mu'awiyah al-Muzani?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Yes." Sayyiduna Jibril (peace be upon him) gestured like this with his hand, and all the mountains and hillocks moved aside. The Prophet (peace and blessings be upon him) came walking, with Sayyiduna Jibril (peace be upon him) beside him, and with Sayyiduna Jibril (peace be upon him) were seventy thousand angels. The Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer for Mu'awiyah bin Mu'awiyah. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked Sayyiduna Jibril (peace be upon him): "Why has Mu'awiyah reached this rank?" He replied: "Because of his frequent recitation of Surah al-Ikhlas. He used to keep reciting it standing, sitting and lying down, and that is why he has reached this rank."
Imam Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Sadaqah bin Abi Sahl, whom I do not know, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4200
وعن ابن عمر ان النبي - صلى الله عليه وسلم - صلى على النجاشي، فكبر عليه اربعا.
رواه البزار، والطبراني في الاوسط، ورجال الطبراني رجال الصحيح.
رواه البزار، والطبراني في الاوسط، ورجال الطبراني رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) offered the funeral prayer for the Negus (al-Najashi) and said four takbirs over him.
Imam Bazzar recorded it, and Imam Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Tabarani's narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4201
وعن انس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - صلى على النجاشي حين نعي فقيل: يا رسول الله، تصلي على عبد حبشي؟ فانزل الله عز وجل: (وإن من اهل الكتاب لمن يؤمن بالله) الآية.
رواه البزار، والطبراني في الاوسط، ورجال الطبراني ثقات.
رواه البزار، والطبراني في الاوسط، ورجال الطبراني ثقات.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) received news of the death of the Negus (al-Najashi), he offered the funeral prayer for him. It was said: "O Messenger of Allah! Are you offering the funeral prayer for an Abyssinian man?" So Allah Almighty revealed this verse: "Among the People of the Book are some who believe in Allah."
Imam Bazzar and Imam Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it. Tabarani's narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4202
وعن كثير بن عبد الله، عن جده، عن ابيه قال: صلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على النجاشي فكبر عليه خمسا.
قلت: رواه ابن ماجه خلا ذكر النجاشي.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وكثير ضعيف.
قلت: رواه ابن ماجه خلا ذكر النجاشي.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط، وكثير ضعيف.
Kathir bin Abdullah narrates from his father, from his grandfather: The Prophet (peace and blessings be upon him) said five takbirs in the funeral prayer for the Negus (al-Najashi). (Allamah Haythami says:) I say:
Imam Ibn Majah also recorded it, but he did not mention the Negus.
Imam Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat. The narrator Kathir is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4203
وعن ابي سعيد الخدري قال: لما قدم على النبي - صلى الله عليه وسلم - وفاة النجاشي قال:" اخرجوا فصلوا على اخ لكم لم تروه قط". فخرجنا، وتقدم النبي - صلى الله عليه وسلم - وصفنا خلفه، فصلى وصلينا، فلما انصرفنا قال المنافقون: انظروا إلى هذا خرج فصلى على علج نصراني لم يره قط، فانزل الله: (وإن من اهل الكتاب لمن يؤمن بالله) إلى آخر الآية.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الرحمن بن ابي الزناد، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الرحمن بن ابي الزناد، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) received news of the death of the Negus (al-Najashi), he said: "Go out and offer the funeral prayer for your brother whom you have never seen." So we went out. The Prophet (peace and blessings be upon him) stepped forward and we formed rows behind him. He prayed and we prayed too. When we had finished the prayer, the hypocrites said: "Look at him! He went out and offered the funeral prayer for a powerful Christian man (that is, a ruler) whom he has never even seen." So Allah Almighty revealed this verse: "Indeed, among the People of the Book are some who believe in Allah" (to the end of the verse).
Imam Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abd al-Rahman bin Abi al-Zinad, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4204
وعن جرير ان النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إن النجاشي قد مات فصلوا عليه".
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The Negus (al-Najashi) has died, so offer the funeral prayer for him."
Imam Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: