Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Majah (rh)

سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
بَابُ: السُّجُودِ
Chapter: Prostration
Show diacritics
Hadith Number: 880
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا سفيان بن عيينة ، عن عبد الله بن عبيد الله بن الاصم ، عن عمه يزيد بن الاصم ، عن ميمونة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم كان:" إذا سجد جافى يديه، فلو ان بهمة ارادت ان تمر بين يديه لمرت".
It was narrated from Maimunah that when the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prostrated, he would hold his forearms away from his sides, such that if a lamb wanted to pass under his arms, it would be able to do so.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Show diacritics
Hadith Number: 881
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، عن داود بن قيس ، عن عبيد الله بن عبد الله بن اقرم الخزاعي ، عن ابيه ، قال:" كنت مع ابي بالقاع من نمرة، فمر بنا ركب فاناخوا بناحية الطريق، فقال لي ابي: كن في بهمك حتى آتي هؤلاء القوم فاسائلهم، قال: فخرج، وجئت يعني: دنوت، فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم، فحضرت الصلاة فصليت معهم، فكنت انظر إلى" عفرتي إبطي رسول الله صلى الله عليه وسلم كلما سجد"، قال ابن ماجة: الناس يقولون: عبيد الله بن عبد الله، وقال ابو بكر بن ابي شيبة، يقول الناس: عبد الله بن عبيد الله.
It was narrated from (`Ubaidullah bin `Abdullah) bin Aqram Al-Khuza`i that his father said:`I was with my father on the plain in Namirah,* when some riders passed us and made their camels kneel down at the side of the road. My father said to me: ‘Stay with your lambs until I go to those people and see what they want.’ He said: Then he (my father) went out and I came, (i.e., I came near,) then there was the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), and the time for prayer came so I prayed with them, and I was looking at the whiteness of the armpits of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) every time he prostrated.Ibn Majah said: The people say `Ubaidullah bin `Abdullah, but Abu Bakr bin Abu Shaibah said: "The people say `Abdullah bin `Ubaidullah." Muhammad bin Bashshar said: "`Abdur-Rahman bin Mahdi, Safwan bin `Eisa and Abu Dawud all said: 'Dawud bin Qais narrated to us, from `Ubaidullah bin `Abdullah bin Aqram, from his father, from the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ).'" With similar wording.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 881M
حدثنا محمد بن بشار ، حدثنا عبد الرحمن بن مهدي ، وصفوان بن عيسى ، وابو داود ، قالوا: حدثنا داود بن قيس ، عن عبيد الله بن عبد الله بن اقرم ، عن ابيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، نحوه.

قال الشيخ الألباني: صحيح
Show diacritics
Hadith Number: 882
حدثنا الحسن بن علي الخلال ، حدثنا يزيد بن هارون ، انبانا شريك ، عن عاصم بن كليب ، عن ابيه ، عن وائل بن حجر ، قال:" رايت النبي صلى الله عليه وسلم" إذا سجد وضع ركبتيه قبل يديه، وإذا قام من السجود رفع يديه قبل ركبتيه".
It was narrated that Wa’il bin Hujr said:`I saw the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) when he prostrated and put his knees on the ground before his hands, and when he stood up after prostrating, he took his hands off the ground before his knees.


قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
سنن أبي داود (838) ترمذي (268) نسائي (1090)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 409
Show diacritics
Hadith Number: 883
حدثنا بشر بن معاذ الضرير ، حدثنا ابو عوانة ، وحماد بن زيد ، عن عمرو بن دينار ، عن طاوس ، عن ابن عباس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" امرت ان اسجد على سبعة اعظم".
It was narrated from Ibn ‘Abbas that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`I have been commanded to prostrate on seven bones.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Show diacritics
Hadith Number: 884
حدثنا هشام بن عمار ، حدثنا سفيان ، عن ابن طاوس ، عن ابيه ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" امرت ان اسجد على سبع، ولا اكف شعرا ولا ثوبا"، قال ابن طاوس: فكان ابي يقول: اليدين والركبتين والقدمين، وكان يعد الجبهة والانف واحدا.
It was narrated that Ibn ‘Abbas said: The Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:I have been commanded to prostrate on seven, but not to tuck up my hair or my garment.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم
Show diacritics
Hadith Number: 885
حدثنا يعقوب بن حميد بن كاسب ، حدثنا عبد العزيز بن ابي حازم ، عن يزيد بن الهاد ، عن محمد بن إبراهيم التيمي ، عن عامر بن سعد ، عن العباس بن عبد المطلب ، انه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول:" إذا سجد العبد سجد معه سبعة آراب: وجهه، وكفاه، وركبتاه، وقدماه".
It was narrated from ‘Abbas bin ‘Abdul-Muttalib that he heard the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) say:`When a person prostrates, seven parts of his body prostrate with him: His face, his two hands, his two knees, and his two feet.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Show diacritics
Hadith Number: 886
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا وكيع ، حدثنا عباد بن راشد ، عن الحسن ، حدثنا احمر صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال:" إن كنا لناوي لرسول الله صلى الله عليه وسلم مما يجافي بيديه عن جنبيه إذا سجد".
Ahmar, the Companion of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ), narrated to us:`We used to feel sorry for the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) because he took pains to keep his arms away from his sides when he prostrated.


قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن