الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakah
بَابٌ فِيمَا كَانَ دُونَ النِّصَابِ وَمَا تَجِبُ فِيهِ الزَّكَاةُ .
What falls below the nisab and what is subject to zakah
Hadith Number: 4378
عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ليس فيما دون خمس من الإبل صدقة، ولا خمس اواق، ولا خمسة اوساق".
رواه احمد، والبزار، والطبراني في الاوسط، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة، ولكنه مدلس.
رواه احمد، والبزار، والطبراني في الاوسط، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة، ولكنه مدلس.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Zakah is not due on fewer than five camels, on less than five uqiyah (of silver), or on less than five wasq (of grain)."
Ahmad, al-Bazzar, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it. Its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, who is thiqah (trustworthy) but a mudallis (one who conceals defects in the chain).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4379
وعن ابي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ليس فيما دون خمس اواق صدقة، وليس فيما دون خمس ذود صدقة، وليس فيما دون خمسة اوسق صدقة".
رواه احمد، ورجاله ثقات.
رواه احمد، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Zakah is not due on less than five uqiyah (of silver), zakah is not due on fewer than five camels, and zakah is not due on less than five wasq (of grain)."
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4380
وعن عائشة قالت: جرت السنة من رسول الله صلى الله عليه وسلم في صداق النساء اثنتا عشرة اوقية، والاوقية اربعون درهما، فذلك ثمانون واربعمائة.
وجرت السنة من رسول الله صلى الله عليه وسلم في الغسل من الجنابة صاع والوضوء رطلين، والصاع ثمانية ارطال.
وجرت السنة فيما اخرجت الارض من الحنطة، والشعير، والزبيب، والتمر، إذا بلغ خمسة اوسق. والوسق: ستون صاعا فذلك ثلاثمائة صاع. بهذا الصاع الذي جرت به السنة.
وجرت السنة منه - يعني النبي صلى الله عليه وسلم - [ انه ] ليس فيما دون خمسة اوسق زكاة. والوسق: ستون صاعا بهذا الصاع، فذلك ثلاثمائة صاع.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه صالح بن موسى الطلحي، وهو ضعيف.
وجرت السنة من رسول الله صلى الله عليه وسلم في الغسل من الجنابة صاع والوضوء رطلين، والصاع ثمانية ارطال.
وجرت السنة فيما اخرجت الارض من الحنطة، والشعير، والزبيب، والتمر، إذا بلغ خمسة اوسق. والوسق: ستون صاعا فذلك ثلاثمائة صاع. بهذا الصاع الذي جرت به السنة.
وجرت السنة منه - يعني النبي صلى الله عليه وسلم - [ انه ] ليس فيما دون خمسة اوسق زكاة. والوسق: ستون صاعا بهذا الصاع، فذلك ثلاثمائة صاع.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه صالح بن موسى الطلحي، وهو ضعيف.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: The Sunnah established by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) regarding the dowry (mahr) of women is that it is twelve uqiyah; one uqiyah is forty dirhams, so this comes to four hundred and eighty dirhams. The Sunnah established by the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) regarding the ritual bath (ghusl) for janabah is that it is done with one sa' of water, and ablution (wudu) with two ratl of water; one sa' is eight ratl. Regarding whatever the earth produces, such as wheat, barley, raisins and dates, the Sunnah established is that when it reaches five wasq (zakah becomes due); one wasq is sixty sa', so this comes to three hundred sa', according to the sa' by which the Sunnah was established. And the Sunnah established by the Prophet (peace and blessings be upon him) is: zakah is not obligatory on less than five wasq (of grain); one wasq is sixty sa', according to this sa', so by this reckoning it comes to three hundred sa'.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Salih bin Musa al-Talhi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4381
وعن ابي رافع ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث رجلا من بني مخزوم على الصدقة، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ليس فيما دون خمسة اوساق صدقة، ولا فيما دون خمس ذود صدقة، ولا فيما دون خمس اواق صدقة".
رواه الطبراني في الكبير.
رواه الطبراني في الكبير.
Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent a man from Banu Makhzum to collect zakah, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Zakah is not due on less than five wasq (of grain), zakah is not due on fewer than five camels, and zakah is not due on less than five uqiyah (of silver)."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir.
تخریج الحدیث: