الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakah
بَابُ صَدَقَةِ الْفِطْرِ .
Zakat al-Fitr
Hadith Number: 4429
عن ابي هريرة في زكاة الفطر: على كل حر وعبد، ذكر وانثى، صغير او كبير، فقير او غني صاع من تمر، او نصف صاع من قمح.
قال معمر: بلغني ان الزهري كان يرويه إلى النبي صلى الله عليه وسلم.
رواه احمد، وهو موقوف صحيح، ورفعه لا يصح.
قال معمر: بلغني ان الزهري كان يرويه إلى النبي صلى الله عليه وسلم.
رواه احمد، وهو موقوف صحيح، ورفعه لا يصح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says concerning the charity of breaking the fast (zakat al-fitr): It is due on every free person and slave, male and female, young and old, poor and rich: one sa' of dates or half a sa' of wheat. Ma'mar says: It has reached me
that al-Zuhri used to narrate it from the Prophet (peace and blessings be upon him). Ahmad recorded it; its being mawquf (a Companion's statement) is authentic, and its being marfu' (attributed to the Prophet) is not authentic.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4430
وعن عمرو بن عوف، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه كان يامر بزكاة الفطر قبل ان يصلي صلاة العيد، ويتلو هذه الآية: (قد افلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى).
رواه البزار، وفيه كثير بن عبد الله، وهو ضعيف.
رواه البزار، وفيه كثير بن عبد الله، وهو ضعيف.
Sayyiduna Amr bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): He (peace and blessings be upon him) used to order that the charity of breaking the fast (zakat al-fitr) be paid before he performed the Eid prayer, and he would recite this verse: "Indeed, he has succeeded who purifies himself, and remembers the name of his Lord and prays."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Kathir bin Abdullah, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4431
وعن خصيلة بنت وائلة قالت: سمعت ابي يقول: (قد افلح من تزكى وذكر اسم ربه فصلى)، قال: إلقاء القمح يوم الفطر قبل الصلاة في المصلى.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن اشقر، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن اشقر، وهو ضعيف.
Khusaylah bint Wa'ilah narrates: I heard my father recite this verse: "Indeed, he has succeeded who purifies himself, and prays while remembering the name of his Lord." He said: On the day of Eid al-Fitr, wheat is to be given at the Eid prayer ground before the prayer is performed.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Muhammad bin Ashqar, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4432
وعن عمرو بن عوف قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الزكاة على المسلمين صاع من تمر، او صاع من زبيب، او صاع من شعير، او صاع من اقط".
رواه البزار، وفيه كثير بن عبد الله، وهو ضعيف.
رواه البزار، وفيه كثير بن عبد الله، وهو ضعيف.
Sayyiduna Amr bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Zakah (that is, the charity of breaking the fast) is obligatory on the Muslims: one sa' of dates, or one sa' of raisins, or one sa' of barley, or one sa' of cheese."
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains Kathir bin Abdullah, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4433
وعن ابن عباس ان النبي صلى الله عليه وسلم امر صارخا يصرخ في بطن مكة يامر بصدقة الفطر ويقول:" هي حق واجب على كل مسلم ذكر او انثى، صغير او كبير، حر او عبد، حاضر او باد ; مدان من قمح او صاع مما سوى ذلك من الطعام، الا وإن الولد للفراش وللعاهر الحجر".
وفي رواية:" او نصف صاع من بر، من اتى بدقيق قبل منه، ومن اتى بسويق قبل منه".
رواه كله البزار، وفيه يحيى بن عباد السعدي، وفيه كلام. وقوله:" من اتى بدقيق قبل منه" من رواية الحسن، عن ابن عباس، والحسن مدلس، ولكنه ثقة.
وفي رواية:" او نصف صاع من بر، من اتى بدقيق قبل منه، ومن اتى بسويق قبل منه".
رواه كله البزار، وفيه يحيى بن عباد السعدي، وفيه كلام. وقوله:" من اتى بدقيق قبل منه" من رواية الحسن، عن ابن عباس، والحسن مدلس، ولكنه ثقة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered a man to announce loudly in the low-lying part of Makkah, ordering the payment of the charity of breaking the fast (zakat al-fitr), and to say: "It is a right and an obligation due on every Muslim, whether male or female, young or old, free or slave, town-dweller or desert-dweller: two mudd of wheat, or one sa' of any other food. And beware! The child belongs to the (owner of the) bed, and for the fornicator there is deprivation." In one narration the words are: "Or half a sa' of wheat. Whoever brings flour, it will be accepted from him, and whoever brings barley (meal), it will be accepted from him." Al-Bazzar recorded all of these narrations. Its chain contains Yahya bin Abbad al-Sa'di, and he has been criticised. The words of the narration: "Whoever brings flour, it will be accepted from him"
are narrated by al-Hasan from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both); the narrator al-Hasan is a mudallis (one who conceals defects in the chain), but he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4434
وعن زيد بن ثابت قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا زيد، اعط زكاة راسك مع الناس، وإن لم تجد إلا صاعا من حنطة".
رواه الطبراني في الكبير والاوسط إلا انه قال:" وإن لم تجد إلا خيطا".
وفيه عبد الصمد بن سليمان الازرق، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير والاوسط إلا انه قال:" وإن لم تجد إلا خيطا".
وفيه عبد الصمد بن سليمان الازرق، وهو ضعيف.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Zayd! Pay the zakah of your person (that is, the charity of breaking the fast) along with the people, even if you find only one sa' of wheat."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Awsat, except that he narrated these words: "Even if you find only a thread." The chain of this narration contains Abd al-Samad bin Sulayman al-Azraq, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4435
وعن اوس بن الحدثان ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" اخرجوا صدقة الفطر صاعا من طعام". وكان طعامنا يومئذ البر، والتمر، والزبيب.
وفي رواية: والاقط.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الصمد بن سليمان الازرق، وهو ضعيف.
وفي رواية: والاقط.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عبد الصمد بن سليمان الازرق، وهو ضعيف.
Sayyiduna Aws bin al-Hadathan (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "For the charity of breaking the fast, give out one sa' of food." The narrator says: In those days our food was wheat, dates and raisins. In one narration the words are: "(And) cheese."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Abd al-Samad bin Sulayman al-Azraq, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4436
وعن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" صدقة الفطر على كل إنسان مدان من دقيق، او قمح، ومن الشعير صاع، ومن الحلواء زبيب او تمر صاع صاع".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الليث بن حماد، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه الليث بن حماد، وهو ضعيف.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The charity of breaking the fast is obligatory on every person: two mudd of flour or of wheat, one sa' of barley, and one sa' of sweet things, that is, dates and raisins."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Layth bin Hammad, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4437
وعن ابي سعيد الخدري ان رسول الله صلى الله عليه وسلم اخذ زكاة الفطر من اهل البادية الاقط.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه كثير بن عبد الله، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه كثير بن عبد الله، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to collect cheese as Sadaqat al-Fitr from the people living in the desert areas.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Kathir bin Abdullah, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4438
وعنه قال: رايت ناسا من العرب اتوا رسول الله صلى الله عليه وسلم فقالوا: يا رسول الله، إنا اولو ماشية، وإننا نخرج صدقتها، فهل تجزئ عنا من زكاة رمضان؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا، ادوها عن الصغير والكبير، والحر والعبد، فانها طهور لكم".
رواه الطبراني في الاوسط، والبزار باختصار، وفيه كثير بن عبد الله، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، والبزار باختصار، وفيه كثير بن عبد الله، وهو ضعيف.
It is narrated from him that he said: I saw some Arabs who came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! We are people who own livestock, and we wish to pay their zakah; so will the zakah of Ramadan be sufficient on our behalf?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No! Pay it (that is, Sadaqat al-Fitr) on behalf of every young and old, free and slave, for it will be a means of purification for you."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and al-Bazzar recorded it in abridged form. Its chain contains a narrator, Kathir bin Abdullah, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: