الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الزَّكَاةِ
Book of Zakah
بَابُ فَضْلِ الصَّدَقَةِ .
The virtue of charity
Hadith Number: 4603
عن ابي ذر قال: قلت: يا رسول الله، ما تقول في الصلاة؟ قال:" تمام العمل". قلت: يا رسول الله، اسالك عن فضل الصدقة؟ قال:" الصدقة شيء عجب". قلت: يا رسول الله، تركت افضل عمل في نفسي او خيره؟ قال:" ما هو؟". قلت: الصوم؟ قال:" خير وليس هناك". قال: يا رسول الله، واي الصدقة؟ - وذكر كلمة - قلت: فإن لم اقدر افعل؟ قال:" بفضل طعامك". قلت: فإن لم افعل؟ قال:" بشق تمرة". قلت: فإن لم افعل؟ قال:" بكلمة طيبة". قلت: فإن لم افعل؟ قال:"دع الناس من الشر ; فإنها صدقة تصدق بها على نفسك". قلت: فإن لم افعل؟ قال:" تريد ان لا تدع فيك من الخير شيئا".
قلت: عند النسائي طرف منه.
رواه البزار، وفيه العوام بن جويرية، وهو ضعيف.
قلت: عند النسائي طرف منه.
رواه البزار، وفيه العوام بن جويرية، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him) relates: I said: O Messenger of Allah! What do you say about prayer? He said: It is the completion of deeds. I said: O Messenger of Allah! I ask you about the virtue of charity. He said: Charity is a wonderful thing. I said: O Messenger of Allah! You have left out the deed that, in my view, is the most excellent and the best. The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Which one is it? I said: Fasting. He said: It is good, but that is not what is meant. He said: O Messenger of Allah! Which charity is most excellent? After this the narrator mentioned a word. I said: What if I am not able to do it? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Give your surplus in charity. I said: What if I cannot do even that? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Give half a date. I said: What if I cannot do even that? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Say a good word. I said: What if I cannot do even that? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Keep people safe from your evil, for that too will be a charity that you give to yourself. I said: What if I cannot do even that? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Do you want to leave no good at all in yourself?
(Allamah al-Haythami says:) I say: Imam al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) has recorded part of this narration.
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, al-Awwam bin Juwayriyah, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4604
وعن رافع بن خديج قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" الصدقة تسد سبعين بابا من السوء".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه حماد بن شعيب، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه حماد بن شعيب، وهو ضعيف.
Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Charity closes 70 doors of evil."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain contains a narrator, Hammad bin Shu'ayb, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4605
وعن ابي هريرة، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ان نفرا مروا على عيسى ابن مريم عليه السلام فقال: يموت احد هؤلاء اليوم إن شاء الله. فمضوا ثم رجعوا عليه بالعشي ومعهم حزم الحطب فقال: ضعوا، فقال للذي قال يموت اليوم: حل حطبك. فحله فإذا فيه حية سوداء، فقال: ما عملت اليوم؟ قال: ما عملت شيئا! قال: انظر ما عملت. قال: ما عملت شيئا إلا انه كان معي في يدي فلقة من خبز فمر بي مسكين فسالني فاعطيته بعضها! فقال: بها دفع عنك".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه احمد بن ابي شيبة، ولم اعرفه.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه احمد بن ابي شيبة، ولم اعرفه.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) relates from the Prophet (peace and blessings be upon him): Some people passed by Sayyiduna Isa bin Maryam (peace be upon him), and Sayyiduna Isa (peace be upon him) said: One of these people will die today, if Allah wills. They went on. When they came back in the evening, they had bundles of firewood with them. Sayyiduna Isa (peace be upon him) said: Put them down. Then he said to the man about whom he had said that he would die today: Untie your bundle. He untied it, and in it there was a black snake. Sayyiduna Isa (peace be upon him) asked: What did you do today? He replied: I did nothing. Sayyiduna Isa (peace be upon him) said: Consider what you did today. He said: I did nothing, except that I had a piece of bread with me; a poor man passed by me and asked me, so I gave him some of it. Sayyiduna Isa (peace be upon him) said: Because of it, (death) has been averted from you.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Ahmad bin Abi Shaybah, and I do not know him.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4606
وعن علي بن ابي طالب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" باكروا بالصدقة ; فإن البلاء لا يتخطاها".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عيسى بن عبد الله بن محمد، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عيسى بن عبد الله بن محمد، وهو ضعيف.
Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Give charity early in the morning, for calamity cannot get past it."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Isa bin Abdullah bin Muhammad, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4607
وعن عبد الله بن جعفر قال: وسمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" الصدقة تطفئ غضب الرب".
رواه الطبراني في الاوسط في حديث طويل ياتي في المناقب إن شاء الله، وفيه اصرم بن حوشب، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط في حديث طويل ياتي في المناقب إن شاء الله، وفيه اصرم بن حوشب، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Ja'far (may Allah be pleased with him) relates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Charity extinguishes the anger of the Lord."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat within a long hadith that will come later in the chapter on virtues (manaqib), if Allah wills. The chain of this narration contains a narrator, Asram bin Hawshab, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4608
وعن رافع بن مكيث - وكان ممن شهد الحديبية - ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" حسن الملكة نماء، وسوء الخلق شؤم، والبر زيادة في العمر، والصدقة تقي ميتة السوء".
قلت: روى ابو داود منه:" حسن الملكة نماء، وسوء الخلق شؤم". فقط.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه رجل لم يسم.
قلت: روى ابو داود منه:" حسن الملكة نماء، وسوء الخلق شؤم". فقط.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه رجل لم يسم.
Sayyiduna Rafi' bin Makith (may Allah be pleased with him), who was one of those who had the honour of being present at Hudaybiyah, relates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Treating well those under one's ownership is a cause of increase, bad character is a cause of ill omen, righteousness adds to one's lifespan, and charity protects from an evil death." (Allamah al-Haythami says:) I say: Imam Abu Dawud has recorded these words from it: "Treating well those under one's ownership is a cause of increase, and bad character is a cause of ill omen."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator who has not been named.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4609
وعن عمرو بن عوف قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن صدقة المسلم تزيد في العمر، وتمنع ميتة السوء، ويذهب الله بها الكبر، والفقر، والفخر".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه كثير بن عبد الله المزي، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه كثير بن عبد الله المزي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Amr bin Awf (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A Muslim's charity increases his lifespan and prevents an evil death, and through it Allah Almighty removes arrogance, poverty and boasting."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Kathir bin Abdullah al-Muzani, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4610
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" خير ابواب البر الصدقة".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه من لم اعرفه.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The best door of righteousness is giving charity."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4611
وعن ابن عباس رفعه قال:" ما نقصت صدقة من مال [قط]، وما مد عبد يده بصدقة إلا القيت في يد الله قبل ان تقع في يد السائل، ولا فتح عبد باب مسالة له عنها غنى إلا فتح الله عليه باب فقر".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه من لم اعرفه.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه من لم اعرفه.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) relates this as a marfu' hadith: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Charity never decreases wealth. Whenever a servant stretches out his hand to give charity, it is placed in the Hand of Allah Almighty before it falls into the hand of the one who asks. And any servant who opens a door of begging while he is well-off, Allah Almighty opens a door of poverty upon him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4612
وعن عقبة بن عامر قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" كل امرئ في ظل صدقته حتى يفصل بين الناس".
Sayyiduna Uqbah bin Amir (may Allah be pleased with him) relates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "(On the Day of Resurrection) every person will be in the shade of his charity, and will remain so until judgement is passed between the people."
تخریج الحدیث: