الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصِّيَامِ
Book of Fasting
بَابٌ فِيمَنْ يَضْعُفُ عَنِ الصَّوْمِ .
One who is too weak to fast
Hadith Number: 4950
عن قتادة ان انسا ضعف عن الصوم قبل موته عاما فافطر واطعم عن كل يوم مسكينا.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Qatadah narrates: Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) became unable to fast; this was a year before his death. So he stopped fasting, and for each day he would feed one needy person.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4951
وعن ايوب بن ابي تميمة قال: ضعف انس عن الصوم فصنع جفنة من ثريد فدعا ثلاثين مسكينا فاطعمهم.
رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
Ayyub bin Abi Tamimah narrates: Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) became unable to fast, so he had a large bowl of tharid prepared, invited thirty needy people and fed them.
Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4952
وعن مجاهد ان قيس بن السائب كبر حتى مرت به ستون عن المائة وضعف عن الصيام فاطعم عنه.
Mujahid narrates: Qays bin al-Sa'ib grew so old that he reached one hundred and sixty years of age, and he became unable to fast, so food would be given on his behalf.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4953
وفي رواية: سمعت قيس بن السائب يقول: إن شهر رمضان يفتدي به الإنسان يطعم فيه كل يوم مسكينا فاطعموا عني مسكينا لكل يوم صاعا، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم شريكا لي في الجاهلية فخير شريك لا يماري ولا يشاري.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله ثقات.
In one narration the wording is: I heard Sayyiduna Qays bin al-Sa'ib (may Allah be pleased with him) say: In the month of Ramadan a person may pay a ransom (fidyah) by feeding one needy person for each of its days, so on my behalf give one needy person a sa' of food for each day. The Prophet (peace and blessings be upon him) was my business partner in the Days of Ignorance, and he was the best of partners; he would neither dispute nor quarrel in buying and selling.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: