الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصِّيَامِ
Book of Fasting
بَابُ جَوَازِ الْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ .
The permissibility of cupping while fasting
Hadith Number: 4995
عن معاذ بن جبل ان النبي صلى الله عليه وسلم احتجم وهو صائم.
رواه البزار والطبراني في الكبير، وفيه الاحوص بن حكيم، وفيه كلام وقد وثق.
رواه البزار والطبراني في الكبير، وفيه الاحوص بن حكيم، وفيه كلام وقد وثق.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had himself cupped while fasting.
Al-Bazzar and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir recorded it. Its chain contains a narrator, al-Ahwas bin Hakim; he has been criticised, though he has also been declared trustworthy.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4996
وعن انس قال: مر بنا ابو طيبة - احسبه قال: بعد العصر في رمضان - فقال: حجمت رسول الله صلى الله عليه وسلم.
رواه البزار.
رواه البزار.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: Abu Taybah passed by us (the narrator says: I think the narration also contains these words: he passed by us after Asr in the month of Ramadan) and he told us: "I have cupped the Messenger of Allah."
Al-Bazzar recorded it.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4997
قال: بعث رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى حجام يكنى ابا طيبة فحجمه بعد العصر في رمضان.
وفي إسنادهما الربيع بن بدر، وهو متروك.
وفي إسنادهما الربيع بن بدر، وهو متروك.
Al-Tabarani recorded this narration from him in al-Mu'jam al-Awsat. He narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent for a cupper whose kunyah was Abu Taybah, and he cupped him after the Asr prayer in the month of Ramadan. The chains of both contain a narrator, al-Rabi' bin Badr, and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4998
وعن ابي سعيد، ان النبي صلى الله عليه وسلم رخص في الحجامة للصائم.
رواه البزار والطبراني في الاوسط إلا انه قال: رخص في القبلة والحجامة للصائم. ورجال البزار رجال الصحيح.
رواه البزار والطبراني في الاوسط إلا انه قال: رخص في القبلة والحجامة للصائم. ورجال البزار رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) granted a concession to the fasting person to have himself cupped.
Al-Bazzar and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat recorded it, though he (al-Tabarani) narrated these words: "A concession was granted to the fasting person for kissing and for being cupped." Al-Bazzar's narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 4999
وعن انس بن مالك ان النبي صلى الله عليه وسلم احتجم في رمضان.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه يوسف بن خالد السمتي، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه يوسف بن خالد السمتي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had himself cupped in Ramadan.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Yusuf bin Khalid al-Samti, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5000
وعن انس قال: مر بنا ابو طيبة في شهر رمضان. فقلنا: من اين جئت؟ قال: حجمت النبي صلى الله عليه وسلم.
رواه الطبراني في الكبير وابو يعلى، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة ; ولكنه مدلس.
رواه الطبراني في الكبير وابو يعلى، وفيه ليث بن ابي سليم، وهو ثقة ; ولكنه مدلس.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Abu Taybah (may Allah be pleased with him) passed by us in the month of Ramadan. We said: "Where are you coming from?" He said: "I have cupped the Prophet (peace and blessings be upon him)."
Al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and Abu Ya'la recorded it. Its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym; he is thiqah (trustworthy), but he is a mudallis (one who conceals defects in the chain).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5001
وعن عبد الله بن سفيان ان النبي صلى الله عليه وسلم احتجم، وهو صائم.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن ابي ليلى، وفيه كلام.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه محمد بن ابي ليلى، وفيه كلام.
Sayyiduna Abdullah bin Sufyan (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had himself cupped while fasting.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its chain contains a narrator, Muhammad bin Abi Layla, who has been criticised.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5002
وعن ابن عمر قال: احتجم النبي صلى الله عليه وسلم، وهو صائم واعطى الحجام اجره، ولو كان حراما لم يعطه.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه سلم بن سالم، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه سلم بن سالم، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had himself cupped while fasting and gave the cupper his wage. Had it been unlawful, he would not have given it to him.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains a narrator, Salm bin Salim, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5003
وعن انس، ان النبي صلى الله عليه وسلم احتجم بعدما قال:" افطر الحاجم والمحجوم".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه طريف ابو سفيان، وهو ضعيف، وقد وثقه ابن عدي.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه طريف ابو سفيان، وهو ضعيف، وقد وثقه ابن عدي.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) had himself cupped after he had said: "The fast of the one who cups and the one who is cupped is broken."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Tarif Abu Sufyan, and he is da'if (weak), though Ibn Adi declared him thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 5004
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" ثلاثة لا يفطرن الصائم: القيء والحجامة والاحتلام".
رواه البزار بإسنادين، وصحح احدهما، وظاهره الصحة.
رواه البزار بإسنادين، وصحح احدهما، وظاهره الصحة.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Three things do not break the fast of the fasting person: vomiting, cupping and having a wet dream."
Al-Bazzar recorded it with two chains. He declared one of them sahih (authentic), and it outwardly appears to be sahih.
تخریج الحدیث: