الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الصَّيْدِ وَالذَّبَائِحِ
Book of Hunting and Slaughtering
بَابُ صَيْدِ الْكَلْبِ .
Hunting with a dog
Hadith Number: 6020
عن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا ارسلت كلبك فاكل الصيد فلا تاكل، فإنما امسك على نفسه، وإذا ارسلته فقتل، ولم ياكل فكل، فإنما امسك على صاحبه".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When you send your dog and it eats from the game, do not eat that game, for it must have caught it for itself; and when you send it and it kills the game without eating from it, then eat that game, for it must have caught it for its master."
Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 6021
وعن ابن عباس قال: جاء رجل إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: إني ارسل كلبي فيمسك؟ قال:" إن اكل فلا تاكل، وإن لم ياكل فكل".
رواه البزار، وفيه حماد بن شعيب، وهو ضعيف.
رواه البزار، وفيه حماد بن شعيب، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: A man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: I send my dog and it catches (the game). The Prophet (peace and blessings be upon him) said: If it (the dog) eats (from it), do not eat it (the game); if it does not eat, then eat (that game).
Al-Bazzar recorded it. Its chain contains a narrator, Hammad bin Shu'ayb, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث: