سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
بَابُ: السُّجُودِ عَلَى الثِّيَابِ فِي الْحَرِّ وَالْبَرْدِ
Chapter: Prostrating on a garment when it is hot or cold
Hadith Number: 1031
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا عبد العزيز بن محمد الدراوردي ، عن إسماعيل بن ابي حبيبة ، عن عبد الله بن عبد الرحمن ، قال:" جاءنا النبي صلى الله عليه وسلم فصلى بنا في مسجد بني عبد الاشهل، فرايته واضعا يديه على ثوبه إذا سجد".
It was narrated that ‘Abdullah bin ‘Abdur-Rahman said:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) came to us and led us in prayer in the mosque of Banu ‘Abdul- Ashhal, and I saw him putting his hands on his garment when he prostrated.”
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
إسماعيل بن أبي حبيبة: فيه ضعف (تقريب: 433) أ ي من جھة جھالته لأنه مجھول والسند منقطع
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 414
إسناده ضعيف
إسماعيل بن أبي حبيبة: فيه ضعف (تقريب: 433) أ ي من جھة جھالته لأنه مجھول والسند منقطع
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 414
Hadith Number: 1032
حدثنا جعفر بن مسافر ، حدثنا إسماعيل بن ابي اويس ، اخبرني إبراهيم بن إسماعيل الاشهلي ، عن عبد الله بن عبد الرحمن بن ثابت بن الصامت ، عن ابيه ، عن جده ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم:" صلى في بني عبد الاشهل وعليه كساء متلفف به يضع يديه عليه يقيه برد الحصى".
It was narrated from ‘Abdullah bin ‘Abdur-Rahman bin Thabit bin Samit, from his father, from his grandfather, that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) performed prayer among Banu ‘Abdul-Ashhal, wearing a cloak in which he was wrapped and putting his hands on it to protect them from the cold of the pebbles.
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
إبراهيم بن إسماعيل بن أبي حبيبة: ضعيف (ضعيف سنن الترمذ ي: 1462)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 414
إسناده ضعيف
إبراهيم بن إسماعيل بن أبي حبيبة: ضعيف (ضعيف سنن الترمذ ي: 1462)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 414
Hadith Number: 1033
حدثنا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب ، حدثنا بشر بن المفضل ، عن غالب القطان ، عن بكر بن عبد الله ، عن انس بن مالك ، قال:" كنا نصلي مع النبي صلى الله عليه وسلم في شدة الحر، فإذا لم يقدر احدنا ان يمكن جبهته، بسط ثوبه فسجد عليه".
It was narrated that Anas bin Malik said:`“We used to perform prayer with the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) when it was very hot. When one of us could not place his forehead firmly on the ground, he would spread his garment and prostrate on it.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:بخاري ومسلم