الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ
Book of Oaths and Vows
بَابُ إِبْرَارِ الْقَسَمِ .
Fulfilling another's oath
Show diacritics
Hadith Number: 6931
عن عائشة قالت: اهدت إليها امراة تمرا في طبق فاكلت بعضا، وبقي بعض فقالت: اقسمت عليك إلا اكلت بقيته. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" ابريها، فإن الإثم على المحنث".
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah al-Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrated: A woman gave her some dates placed on a platter. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) ate some of them and some were left over. The woman said: "I adjure you by an oath that you eat the rest too." The Prophet (peace and blessings be upon him) said (to Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her)): "Fulfil her oath for her, for the sin is upon the one who causes the oath to be broken." Imam Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6932
وعن ابي امامة الباهلي قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عند عائشة فجاءتها جارية لها او مولاة بقديد، فقالت: كلي هذه يا سيدتي، فقد اعجبني طيبها. فقالت: اخريها عني. فاقسمت عليها، فقالت: اخريها عني. فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" إن احنثتيها كان عليك إثمها".
رواه الطبراني في الكبير، وفيه علي بن يزيد، وهو ضعيف، وقد وثقه بعضهم.
Sayyiduna Abu Umamah al-Bahili (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) was with Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) when her slave-girl, or her freedwoman, came to her with some qadid (dried meat). She said: "O my mistress! Eat this, for I liked its goodness." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Keep it away from me for now." The slave-girl adjured Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) by an oath. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: "Keep it away from me." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you make her break her oath, then its sin will be upon you." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Ali bin Yazid, who is da'if (weak), though some have declared him thiqah (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6933
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: امرنا بإبرار القسم.
رواه الطبراني في الكبير، وفيه عيسى بن المسيب، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: We were commanded to fulfil (other people's) oaths. Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain contains a narrator, Isa bin al-Musayyab, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 6934
وعن ابي حازم ان ابن عمر مر على رجل ومعه غنيمات له، فقال: بكم تبيع غنمك هذه؟ بكذا وكذا فحلف ان لا يبيعها، فانطلق ابن عمر فقضى حاجته فمر عليه، فقال: يا ابا عبد الرحمن خذها بالذي اعطيتني قال: حلفت على يمين فلم اكن لاعين الشيطان عليك، وان احنثك.
رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح.
Abu Hazim narrated: Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) passed by a man who had some goats with him. Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) asked: "For how much will you sell these goats of yours? Will you sell them for such-and-such?" The man swore an oath that he would not sell them. Then Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) went on and completed his errand. When he passed by the man again, the man said: "O Abu Abd al-Rahman! Take them for the amount you were offering me." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "You swore an oath; I will not help Shaytan against you by making you break your oath." Imam al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation