الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
بَابٌ فِي الرَّضَاعِ .
Breastfeeding
Show diacritics
Hadith Number: 7355
عن سهلة بنت سهيل انها قالت: يا رسول الله إن سالما مولى ابي حذيفة يدخل علي، وهو ذو لحية. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ارضعيه". فقالت: كيف ارضعه، وهو ذو لحية؟ فارضعته فكان يدخل عليها.
رواه احمد، والطبراني في الثلاثة، ورجال احمد رجال الصحيح إلا ان الجميع رووه عن القاسم بن محمد عن سهلة فلا ادري سمع منها ام لا.
It is reported about Sayyidah Sahlah bint Suhayl (may Allah be pleased with her) that she said: "O Messenger of Allah! Salim, the freed slave of Abu Hudhayfah, comes in to me, and he has grown a beard." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Suckle him!" The woman said: "How shall I suckle him when he has a beard?" Then the woman suckled him, and he used to come in to her. Ahmad recorded it, and al-Tabarani recorded it in all three of his books; Ahmad's narrators are the narrators of the Sahih, except that all of them narrated it from al-Qasim bin Muhammad from Sayyidah Sahlah (may Allah be pleased with her), and I do not know whether he heard from her or not.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7356
وعن عائشة قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب من خال او عم او ابن اخ".
قلت: هو في الصحيح باختصار.
رواه احمد، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Breastfeeding establishes the same prohibition (in marriage) that lineage establishes, such as that of a maternal uncle, a paternal uncle, a brother's son and the like." (Allamah al-Haythami says:) I say: This narration is reported in the "Sahih" in abridged form. Ahmad recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7357
وعن ثوبان عن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب".
رواه الطبراني، وفيه يزيد بن ربيعة، وهو متروك.
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Breastfeeding establishes the same prohibition that lineage establishes." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Yazid bin Rabi'ah, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7358
وعن ابي امامة عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" يحرم من الرضاعة ما يحرم من النسب".
رواه الطبراني، وفيه عفير بن معدان، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Umamah (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Breastfeeding establishes the same prohibition that lineage establishes." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ufayr bin Ma'dan, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7359
وعن انس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يحرم من الرضاعة ما يحرم من النسب".
رواه الطبراني في الاوسط، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Breastfeeding establishes the same prohibition that lineage establishes." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7360
وعن ابي جعفر قال: قيل لكعب بن عجرة: حدث بما سمعت من رسول الله - صلى الله عليه وسلم -. فقال: سمعته يقول:" لا تحل بنت الاخ، ولا بنت الاخت من الرضاعة".
رواه الطبراني، وفيه جابر الجعفي، وهو ضعيف، وقد وثق.
Abu Ja'far narrates: It was said to Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him): "Narrate a hadith that you heard from the Prophet (peace and blessings be upon him)." He said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "A niece through breastfeeding, whether a brother's daughter or a sister's daughter, is not lawful (to marry)." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Jabir al-Ju'fi, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7361
وعن النخعي ان عليا وابن مسعود قالا: يحرم من الرضاع قليله وكثيره.
رواه الطبراني، وإسناده منقطع.
Al-Nakha'i narrates: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: Breastfeeding establishes prohibition, whether it (the breastfeeding) is little or much. Al-Tabarani recorded it, and its chain is munqati' (broken).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7362
وعن عمرو بن دينار قال: جاء رجل إلى ابن عمر فقال: إن ابن الزبير يزعم انه لا يحرم من الرضاعة المصة والمصتان؟ فقال ابن عمر: قضاء الله ورسوله خير من قضاء ابن الزبير. قليل الرضاع وكثيره سواء.
رواه الطبراني، وفيه إبراهيم بن يزيد الخوزي، وهو متروك.
Amr bin Dinar narrates: A man came to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) and said: "Ibn al-Zubayr says that breastfeeding of one suck or two sucks does not establish prohibition." Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) said: "The judgement of Allah and His Messenger is better than the judgement of Ibn al-Zubayr. Breastfeeding, whether little or much, has the same status." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ibrahim bin Yazid al-Khuzi, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7363
وعن الزبير عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا تحرم المصة والمصتان والإملاجة والإملاجتان".
رواه ابو يعلى، والطبراني، وفيه محمد بن دينار الطاحي وثقه ابو زرعة، وابو حاتم وابن حبان، وقد ضعف، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "One suck or two sucks, one gulp or two gulps, do not establish prohibition." Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Muhammad bin Dinar al-Tahi, whom Abu Zur'ah, Abu Hatim and Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy), though he is da'if (weak); the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7364
وعن المغيرة بن شعبة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تحرم العنقة" قلنا: وما العنقة؟ قال:" المراة تلد فيحضر اللبن في ثديها فترضع جارتها المرة والمرتين".
رواه الطبراني في الكبير، والاوسط، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "'Anqah' does not establish prohibition." We asked: "What is meant by 'anqah'?" He explained: "A woman gives birth, milk comes into her breast, and then she suckles a girl near her once or twice." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation