الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ النِّكَاحِ
Book of Marriage
بَابُ بَيَانُ مَا نُهِيَ عَنِ الْجَمْعِ بَيْنَهُنَّ مِنَ النِّسَاءِ .
The women whom it is forbidden to combine in marriage
Show diacritics
Hadith Number: 7374
عن علي عليه السلام قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تنكح المراة على عمتها، ولا على خالتها".
رواه احمد، وابو يعلى، والبزار، وفيه ابن لهيعة، وحديثه حسن، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A woman is not to be married in addition to her paternal aunt, nor in addition to her maternal aunt" (that is, a man may not marry his wife's niece, whether her sister's daughter or her brother's daughter, alongside her). Ahmad, Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it; its chain contains Ibn Lahi'ah, whose hadith is hasan (good), and the rest of its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7375
وعن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تنكح المراة على عمتها، ولا على خالتها".
رواه احمد، ورجاله ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A woman is not to be married in addition to her paternal aunt or in addition to her maternal aunt." Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7376
وعنه ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - استند إلى بيت فوعظ الناس وذكرهم قال:" لا يصلي احد بعد العصر حتى الليل، ولا بعد الصبح حتى تطلع الشمس، ولا تسافر المراة إلا مع ذي رحم مسيرة ثلاث، ولا يعقد من امراة على عمتها، ولا على خالتها".
رواه احمد، والطبراني في الاوسط وزاد في رواية: انه نهى عن لحوم الحمر الاهلية، وعن الجلالة، وركوبها واكل لحمها. ورجال الجميع ثقات إلا ان إسناد الطبراني الاول فيه محمد بن ابي ليلى، وهو ضعيف الحديث، وقد وثق.
It is reported from him: The Prophet (peace and blessings be upon him) leaned against a house and began to exhort the people. He admonished them and said: "No one should pray after Asr until night (that is, until the sun sets), and no one should pray after Fajr until the sun rises. A woman should not travel a journey of three days except with her mahram. And a woman is not to be married in addition to her paternal aunt or in addition to her maternal aunt." Ahmad recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Awsat; in one narration he added these words: "The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade eating the meat of domestic donkeys, and forbade the jallalah (an animal that feeds on filth), riding it, and eating its meat." The narrators of all of them are thiqat (trustworthy), except that the first chain of al-Tabarani contains Muhammad bin Abi Layla, who is da'if (weak) in hadith, though he has also been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7377
وعن عبد الله بن مسعود - رفعه احمد بن إسحاق - قال:" لا تنكح المراة على عمتها، ولا على خالتها، ولا تسال المراة طلاق اختها لتكتفئ ما في صحفتها".
رواه البزار وقال: لا نعلمه عن عبد الله عن النبي - صلى الله عليه وسلم - إلا بهذا الإسناد. ورواه الطبراني في الكبير، وإسناده منقطع بين المنهال بن خليفة وعمرو بن الحارث بن ابي ضرار، ورجالهما ثقات.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him); the narrator Ahmad bin Ishaq reported it as a "marfu'" hadith (attributed to the Prophet): (The Prophet (peace and blessings be upon him) said:) "A woman should not be married in addition to her paternal aunt or her maternal aunt, and a woman should not ask for her sister to be divorced so that she may take for herself what comes into her bowl." Al-Bazzar recorded it, and he said: We know of this narration as being from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) only through this chain. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir; its chain is broken (munqati') between al-Minhal bin Khalifah and Amr bin al-Harith bin Abi Dirar, and the narrators of both narrations are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7378
وعن ابن عمر ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى ان تنكح المراة على عمتها وعلى خالتها. وعن لبستين: عن الصماء، وعن ان يحتبي الرجل في ثوب واحد ليس على فرجه منه شيء [ وعن صوم يوم الاضحى، ويوم الفطر، وعن الصلاة بعد الصبح حتى تطلع الشمس، وبعد العصر حتى تغرب الشمس ].
رواه الطبراني في الاوسط، والبزار باختصار اللبستين، ورجالهما رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade that a woman be married in addition to her paternal aunt or her maternal aunt. He (peace and blessings be upon him) also forbade two kinds of garment-wearing: al-samma', and (secondly) that a man sit in ihtiba' wrapped in a single garment in such a way that nothing of it covers his private parts. He forbade fasting on the day of Eid al-Adha and the day of Eid al-Fitr, and praying after the Fajr prayer until the sun rises, and after Asr until the sun sets (he forbade praying then as well). Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and al-Bazzar recorded it in abridged form, leaving out the two kinds of garment-wearing; the narrators of both are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7379
وعن سمرة قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان تنكح المراة على عمتها او على خالتها.
رواه البزار، والطبراني في الكبير، والاوسط، ورجال البزار ثقات.
Sayyiduna Samurah (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade that a woman be married in addition to her paternal aunt or her maternal aunt. Al-Bazzar recorded it, and al-Tabarani in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat; the narrators of al-Bazzar are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7380
وعن ابي سعيد الخدري قال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - ان تتزوج المراة على عمتها او على خالتها.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عطية، وهو ضعيف، وقد وثق، وفيه ضعيف آخر لا يذكر.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) states: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade that a woman be married in addition to her paternal aunt or her maternal aunt. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains Atiyyah, who is da'if (weak), though he has also been declared trustworthy, and it contains another weak narrator who is not named.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7381
وعن عتاب بن اسيد عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا تنكح المراة على عمتها ولا على خالتها".
رواه الطبراني، وفيه موسى بن عبيدة الربذي، وهو ضعيف.
Sayyiduna Attab bin Asid (may Allah be pleased with him) reports this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "A woman should not be married in addition to her paternal aunt or her maternal aunt." Al-Tabarani recorded it; its chain contains Musa bin Ubaydah al-Rabadhi, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7382
وعن ابي الدرداء قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا يجمع بين المراة وعمتها، ولا بين المراة وخالتها".
رواه الطبراني، وفيه راويان لم يسميا.
Sayyiduna Abu al-Darda' (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A woman and her paternal aunt shall not be combined (in marriage), nor a woman and her maternal aunt." Al-Tabarani recorded it; its chain contains two narrators who are not named.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation