الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Book of Divorce
بَابُ أَلْفَاظِ الطَّلَاقِ .
The words of divorce
Show diacritics
Hadith Number: 7774
عن عبد الله - رضي الله عنه - قال: إذا قال لامراته: امرك بيدك او استفتحي بامرك او وهبها لاهلها فقبلوها فهي واحدة بائنة.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: "When a man says to his wife, 'Your matter is in your hands,' or 'Open up your matter,' or he gifts her to her family and they accept her, then it is one irrevocable (ba'in) divorce." Al-Tabarani recorded it. Its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7775
وعن عبد الله قال: في الموهوبة: إن قبلوها فهي واحدة، وهو احق بها، وإن لم يقبلوها فليس بشيء.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said concerning the woman who is gifted (to her family): "If her family accepts her, it counts as one divorce, and the man has more right to her; and if they do not accept her, then it has no standing." Al-Tabarani recorded it. Its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7776
وعن ابن مسعود قال: في الحرام كفارة يمين..
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "Declaring (one's wife) unlawful: it requires the expiation for breaking an oath."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7777
وفي رواية: هي يمين يكفرها.
In one narration the words are: "It is an oath for which the man will give expiation."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7778
وفي رواية: إن كان نوى طلاقا، وإلا فهي يمين.
رواها كلها الطبراني، ورجاله ثقات إلا ان مجاهدا لم يدرك ابن مسعود.
In one narration the words are: "If he intended divorce, then it will be so; otherwise it counts as an oath." Al-Tabarani recorded all of these narrations. Its narrators are thiqat (trustworthy), except that the narrator Mujahid did not live in the time of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7779
وعن الضحاك ان عمر وابن مسعود قالا: في الحرام كفارة يمين.
رواه الطبراني، وفيه جويبر، وهو متروك، والضحاك لم يدرك ابن مسعود.
Al-Dahhak narrates that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said concerning declaring (one's wife) unlawful: "It requires the expiation for an oath." Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Juwaybir, who is matruk (abandoned), and the narrator al-Dahhak did not live in the time of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7780
عن عبد الله انه كان عند عمر بن الخطاب فجاءه رجل وامراته، فقال: امراتي طلقتها، ثم راجعتها فقالت المراة: اما إن لم يحملني الذي كان منك ان احدث الامر على وجهه فقال عمر: حدثي، فقالت: طلقني، ثم تركني حتى إذا كان في آخر ثلاث حيض، وانقطع عني الدم وضعت غسلي ورددت بابي فنزعت ثيابي فقرع الباب، وقال: قد راجعتك قد راجعتك فتركت غسلي ولبست ثيابي فقال عمر: ما تقول فيها يا ابن ام عبد؟ فقلت: اراه احق بها ما دون ان تحل لها الصلاة، فقال عمر: نعم ما رايت، وانا ارى ذلك.
رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
It is reported about Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that once he was with Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) when a man and his wife came to him. The man said: "I divorced my wife, then I took her back." The woman said: "If you permit me, I will tell you the actual situation." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Tell it." The woman said: "This man divorced me, then he left me as I was until the last part of three menstrual periods came and my (third period's) bleeding stopped. I put out the water for my ritual bath (ghusl), shut my door and took off my clothes; then he knocked at the door and said: 'I have taken you back, I have taken you back.' So I left my bath and put on my clothes." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "O son of Umm Abd! What do you say about her?" I said: "I think that this man has more right to this woman before prayer becomes lawful for the woman." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Your opinion is good; I think the same." Al-Tabarani recorded it. Its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7781
وعن ابي عبيدة بن عبد الله بن مسعود قال: ارسل عثمان إلى ابي يساله عنها، فقال ابي: كيف تفتي منافقا؟ فقال عثمان: نعيذك بالله ان تكون منافقا، ونعوذ بالله ان يكون مثل هذا في الإسلام، ثم تموت، ولم تبينه قال: فإنيارى انه احق بها حتى تغتسل من الحيضة الثالثة، وقد حل لها الصلاة قال: فلا اعلم عثمان إلا اخذ بذلك.
رواه الطبراني، وفيه زيد بن رفيع، وهو ضعيف. وابو عبيدة لم يسمع من ابيه.
Abu Ubaydah bin Abdullah bin Mas'ud narrates: Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) sent a message to my father asking him about this, and my father said: "How are you giving a fatwa to a hypocrite?" Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said: "We seek refuge for you with Allah from your being a hypocrite, and we also seek refuge with Allah from such a situation arising in Islam and then you pass away without having explained it." Then Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) said: "I think that the man has a right to the woman until she performs the ritual bath (ghusl) after the third menstrual period and prayer becomes lawful for her." The narrator says: To my knowledge, Sayyiduna Uthman Ghani (may Allah be pleased with him) adopted this view. Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Zayd bin Rafi', who is da'if (weak). Abu Ubaydah did not hear from his father (Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud, may Allah be pleased with him).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7782
عن عبادة بن الصامت - رضي الله عنه - قال: طلق جدي امراة له الف تطليقة فانطلقت إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فسالته فقال:" اما اتقى الله جدك اما ثلاثة فله، واما تسعمائة وسبعة وتسعون فعدوان وظلم، إن شاء الله عذبه، وإن شاء غفر له".
Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him) narrates: My grandfather gave his wife a thousand divorces. I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and asked him about it, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Does your grandfather not fear Allah Almighty? As for three divorces, he had the right to them (or: three divorces have taken effect from him); and as for nine hundred and ninety-seven divorces, they are transgression and wrongdoing. If Allah Almighty wills, He will punish him, and if He wills, He will forgive him."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 7783
وفي رواية: عن عبادة ايضا قال: طلق بعض آبائي امراة الفا فانطلق بنوه إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقالوا: يا رسول الله إن ابانا طلق امنا الفا، فهل له من مخرج؟ قال:" إن اباكم لم يتق الله - تعالى - فيجعل له من امره مخرجا بانت منه بثلاث على غير السنة وتسعمائة وسبع وتسعون إثم في عنقه".
رواه كله الطبراني، وفيه عبيد الله بن الوليد الوصافي العجلي، وهو ضعيف.
In one narration, also from Sayyiduna Ubadah bin al-Samit (may Allah be pleased with him), these words are reported. He narrates: One of my forefathers gave his wife a thousand divorces. His sons came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "Our father has given our mother a thousand divorces; is there any way out?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Your father did not fear Allah Almighty, otherwise Allah Almighty would have made a way out for him. On the basis of three divorces that woman has become separated from this man, and this is against the Sunnah; and nine hundred and ninety-seven divorces are a sin upon this man's neck." Al-Tabarani recorded all of these narrations. Its chain contains a narrator, Ubaydullah bin al-Walid al-Wassafi al-Ijli, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation