الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَطْعِمَةِ
Book of Foods
بَابُ النَّهْيِ عَنِ النَّفْخِ فِي الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ .
The prohibition of blowing into food and drink
Hadith Number: 7888
عن ابي هريرة ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عن النفخ في الطعام والشراب.
رواه البزار عن شيخه زكريا بن يحيى بن ايوب ابي علي الضرير، ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
رواه البزار عن شيخه زكريا بن يحيى بن ايوب ابي علي الضرير، ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade blowing into food or drink.
Al-Bazzar recorded it from his teacher Zakariyya bin Yahya bin Ayyub Abu Ali al-Darir. I do not know him. The remaining narrators of this report are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7889
وعن زيد بن ثابت ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - نهى عن النفخ في السجود والطعام.
رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده منقطع، وفيه معلى بن عبد الرحمن، وهو ضعيف جدا، واثنى عليه الدقيقي وقال ابن عدي: ارجو انه لا باس به.
رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده منقطع، وفيه معلى بن عبد الرحمن، وهو ضعيف جدا، واثنى عليه الدقيقي وقال ابن عدي: ارجو انه لا باس به.
Sayyiduna Zayd bin Thabit (may Allah be pleased with him) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade blowing (on the ground) during prostration and into food.
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain is munqati' (broken), and its chain contains Mu'alla bin Abd al-Rahman, who is extremely da'if (weak). Al-Daqiqi praised him, and Ibn Adi said: "I hope there is no harm in him."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 7890
وعن ابن عباس ان النبي - صلى الله عليه وسلم - كان لا ينفخ في الطعام ولا في الشراب.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حفص بن سليمان الاسدي، وهو متروك، ونقل عن وكيع انه قال فيه: ثقة. ولكنه ضعيف جدا.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حفص بن سليمان الاسدي، وهو متروك، ونقل عن وكيع انه قال فيه: ثقة. ولكنه ضعيف جدا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: The Prophet (peace and blessings be upon him) would not blow into food or into drink.
Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Hafs bin Sulayman al-Asadi, and he is matruk (abandoned). It is reported from Waki' that he said about him: "He is thiqah (trustworthy)," but he is extremely da'if (weak).
تخریج الحدیث: