الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ
Book of Drinks
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْأَوْعِيَةِ .
Reports on vessels
Hadith Number: 8131
وعن عمرو بن سفيان قال: قال لي النبي - صلى الله عليه وسلم -:" إنه قومك عن نبيذ الجر ; فإنه حرام من الله ورسوله".
رواه البزار والطبراني كلاهما باختصار، وفيه ابو المهزم، وهو ضعيف.
رواه البزار والطبراني كلاهما باختصار، وفيه ابو المهزم، وهو ضعيف.
Sayyiduna Amr bin Sufyan (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me: "Forbid your people the nabidh of earthenware jars! For it has been made unlawful by Allah and His Messenger."
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it in abridged form. Its chain contains a narrator, Abu al-Muhazzim, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8132
وعن صفوان بن المعطل قال: بعثني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - انادي:" لا تنتبذوا في الجر".
رواه الطبراني. ومكحول لم يدرك صفوان، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني. ومكحول لم يدرك صفوان، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Safwan bin al-Mu'attal (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent me to announce: "Do not prepare nabidh in earthenware jars."
Al-Tabarani recorded it. The narrator Makhul did not meet Sayyiduna Safwan (may Allah be pleased with him); the remaining narrators of this narration are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8133
وعن ابي العالية قال: سالت ابا سعيد عن الاوعية فقال: نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عن الاوعية إلا ما كان يوكى عليه من الاسقية.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه فهد بن عوف، وهو متروك.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه فهد بن عوف، وهو متروك.
Abu al-Aliyah narrates: I asked Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) about vessels, and he said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade certain vessels, except for waterskins whose mouths are tied."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Fahd bin Awf, and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8134
وعن ابي حاجب، عن رجل من بني غفار من اصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عن المقير، والنقير، والدباء، والحنتمة.
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح، خلا ابا حاجب، وهو ثقة.
رواه الطبراني ورجاله رجال الصحيح، خلا ابا حاجب، وهو ثقة.
Abu Hajib reports from a Companion belonging to Banu Ghifar: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade muqayyar, naqir, dubba' and hantamah.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except for Abu Hajib, and he is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8135
عن زيد بن ارقم، وقرظة بن كعب ان النبي - صلى الله عليه وسلم - نهى عن الدباء، والمزفت، والنقير.
رواه الطبراني، وفيه ام معبد ولم اعرفها، وبقية رجال احد الإسنادين ثقات.
رواه الطبراني، وفيه ام معبد ولم اعرفها، وبقية رجال احد الإسنادين ثقات.
Sayyiduna Zayd bin Arqam (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Qarazah bin Ka'b (may Allah be pleased with him) narrate: The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade dubba', muzaffat and naqir.
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Umm Ma'bad, and I do not know that woman; of its two chains, the remaining narrators of one are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8136
وعن ابي خيرة الصباحي قال: كنت في الوفد الذين اتوا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وكنا اربعين رجلا فنهاهم عن الدباء، والحنتم، والنقير، والمقير. قال: ثم امر لنا باراك فقال:" استاكوا بهذه". قلنا: يا رسول الله إن عندنا العشب، ونحن نجتزئ به. فرفع يديه فقال:" اللهم اغفر لعبد القيس ; إذ اسلموا طائعين غير كارهين".
رواه الطبراني وفيه جماعة لم اعرفهم.
رواه الطبراني وفيه جماعة لم اعرفهم.
Sayyiduna Abu Khayrah al-Subahi (may Allah be pleased with him) narrates: I was in the delegation that came to the Prophet (peace and blessings be upon him), and we were forty men. The Prophet (peace and blessings be upon him) forbade them dubba', hantam, naqir and muqayyar. The narrator says: Then the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered arak tooth-sticks for us and said: "Clean your teeth with these!" We said: "O Messenger of Allah! We have grass with us, and we make do with it." So the Prophet (peace and blessings be upon him) raised both his hands and made this supplication: "O Allah! Forgive the people of the tribe of Abd al-Qays, for they are accepting Islam willingly, not (accepting Islam) under compulsion or force."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a group of narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8137
وعن ابي بكرة قال: نهينا عن الدباء، والمزفت، والنقير.
رواه الطبراني من طريقين رجال احدهما ثقات.
رواه الطبراني من طريقين رجال احدهما ثقات.
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates: We were forbidden dubba', muzaffat and naqir.
Al-Tabarani recorded it through two routes, the narrators of one of which are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8138
وعن النعمان بن بشير قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" لا تشربوا في النقير ولا في المزفت".
رواه الطبراني، وفيه السري بن إسماعيل الهمداني، وهو متروك.
رواه الطبراني، وفيه السري بن إسماعيل الهمداني، وهو متروك.
Sayyiduna al-Nu'man bin Bashir (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Do not drink in naqir or muzaffat!"
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, al-Sari bin Isma'il al-Hamdani, and he is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 8139
وعن ام معبد مولاة قرظة قالت: اما الدباء فهو القرع الذي نهى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - عنه. وقال: الحنتم حناتم تكون بارض العجم فهو الذي نهى عنه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - والنقير اصول النخلة المخضرة الثابتة التي نهى عنها رسول الله - صلى الله عليه وسلم.
رواها كلها الطبراني باسانيد وفيها كلها يحيى بن الحارث التيمي وهو متروك.
وقد تقدم بيان ذلك عن معقل بن يسار في هذا الباب بإسناد صحيح فلا حاجة لهذا.
رواها كلها الطبراني باسانيد وفيها كلها يحيى بن الحارث التيمي وهو متروك.
وقد تقدم بيان ذلك عن معقل بن يسار في هذا الباب بإسناد صحيح فلا حاجة لهذا.
Umm Ma'bad, the freedwoman of Sayyiduna Qarazah (may Allah be pleased with him), narrates: As for dubba', it is the gourd which the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade. As for hantam, they are the green jars found in the land of the non-Arabs; the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade it. Naqir means the root of the date-palm, which is green and firm; the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade it.
Al-Tabarani recorded all these narrations with various chains; all of them contain a narrator, Yahya bin al-Harith al-Taymi, and he is matruk (abandoned). An explanation of this has already preceded in this chapter from Sayyiduna Ma'qil bin Yasar (may Allah be pleased with him) with a sahih (authentic) chain, so there is no need for this one.
تخریج الحدیث: