سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. بَابُ: مَا جَاءَ فِي الْوِتْرِ آخِرَ اللَّيْلِ
Chapter: What was narrated concerning Witr at the end of the night
Hadith Number: 1185
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، حدثنا ابو بكر بن عياش ، عن ابي حصين ، عن يحيى بن وثاب ، عن مسروق ، قال: سالت عائشة عن وتر رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت:" من كل الليل قد اوتر من اوله، واوسطه، وانتهى وتره حين مات في السحر".
It was narrated that Masruq said:`“I asked ‘Aishah about the Witr of the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ). She said: ‘He prayed Witr at every part of the night, at the beginning, in the middle and at the end, when he died (he would perform it) just before dawn.’”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم
Hadith Number: 1186
حدثنا علي بن محمد ، قال: حدثنا وكيع . ح وحدثنا محمد بن بشار ، حدثنا محمد بن جعفر ، قال: حدثنا شعبة ، عن ابي إسحاق ، عن عاصم بن ضمرة ، عن علي ، قال:" من كل الليل قد اوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم من اوله، واوسطه، وانتهى وتره إلى السحر".
It was narrated that ‘Ali said:`“At every part of the night the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) prayed Witr, at the beginning and in the middle, and finally his Witr was just before dawn.”
قال الشيخ الألباني: حسن صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:إسناده حسن
Hadith Number: 1187
حدثنا عبد الله بن سعيد ، حدثنا ابن ابي غنية ، حدثنا الاعمش ، عن ابي سفيان ، عن جابر ، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من خاف منكم ان لا يستيقظ من آخر الليل، فليوتر من اول الليل ثم ليرقد، ومن طمع منكم ان يستيقظ من آخر الليل، فليوتر من آخر الليل، فإن قراءة آخر الليل محضورة، وذلك افضل".
It was narrated from Jabir that the Messenger of Allah ( صلی اللہ علیہ وسلم ) said:`“Whoever among you fears that he will not wake up at the end of the night, let him pray Witr at the beginning of the night, then go to sleep. Whoever hopes that he will wake up at the end of the night, let him pray Witr at the end of the night, for recitation (of the Qur’an) at the end of the night is attended (by the angels), and that is better.”
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم