الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْجِهَادِ
Book of Jihad
بَابُ مَا جَاءَ فِي الشَّهَادَةِ وَفَضْلِهَا
Reports on martyrdom and its virtue
Hadith Number: 9521
وعن يزيد بن شجرة قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" إنكم قد اصبحتم بين احمر واخضر واصفر فإذا لقيتم عدوكم فقدما قدما، فإنه ليس احد يحمل في سبيل الله إلا ابتدرت له ثنتان من الحور العين، فإذا استشهد كان اول قطرة تقع من دمه كفر الله عنه كل ذنب، ويمسحان الغبار عن وجهه ويقولان: قد آن لك، ويقول هو: قد آن لكما".
رواه البزار، والطبراني، وفي إسناد البزار إسماعيل بن إبراهيم التيمي، وفي إسناد الآخر فهد بن عوف، وكلاهما ضعيف جدا.
وقد تقدم حديث جدار اتم من هذا في فضل الجهاد.
رواه البزار، والطبراني، وفي إسناد البزار إسماعيل بن إبراهيم التيمي، وفي إسناد الآخر فهد بن عوف، وكلاهما ضعيف جدا.
وقد تقدم حديث جدار اتم من هذا في فضل الجهاد.
Sayyiduna Yazid bin Shajarah (may Allah be pleased with him) narrates: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "You are amid red, green and yellow. When you meet your enemy, advance, advance! For whenever any man mounts (to fight) in the path of Allah, two of the wide-eyed houris hasten to him. When that man drinks the cup of martyrdom, with the first drop of his blood that falls Allah Almighty erases every one of his sins. The two houris wipe the dust from his face and say: 'Your time has come,' and he says: 'Now your time has come as well.'"
Al-Bazzar and al-Tabarani recorded it. Al-Bazzar's chain contains a narrator, Isma'il bin Ibrahim al-Taymi, and the other's chain contains a narrator, Fahd bin Awf, and both of them are extremely da'if (weak). The hadith of Jidar, which is more complete than this, has already preceded concerning the virtue of jihad.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9522
وعن مجاهد وعن يزيد بن شجرة - وكان يزيد بن شجرة ممن يصدق قوله فعله - قال: خطبنا فقال: يا ايها الناس اذكروا نعمة الله عليكم، ما احسن نعمة الله عليكم، نرى من بين احمر واخضر واصفر، وفي الرجال ما فيها، وكان يقول: إذا صف الناس للصلاة وصفوا للقتال: فتحت ابواب السماء وابواب الجنة وابواب النار، وزين الحور العين واطلعن، فإذا اقبل الرجل قلن: اللهم انصره وإذا ادبر احتجبن منه وقلن: اللهم اغفر له، فانهكوا وجوه القوم، فدى لكم ابي وامي، ولا تخزوا الحور العين، فإن اول قطرة تنضح تكفر عنه كل شيء عمله، وتنزل إليه زوجتان من الحور يمسحان وجهه ويقولان قد انى لك ويقول: قد انى لكم، ثم يكسى مائة حلة ليس من نسج بني آدم، ولكن من نبت الجنة لو وضعن بين إصبعين لوسعنه، وكان يقول: نبئت:" ان السيوف مفاتيح الجنة".
رواه الطبراني من طريقين رجال احدهما رجال الصحيح.
رواه الطبراني من طريقين رجال احدهما رجال الصحيح.
It is reported from Mujahid and from Yazid bin Shajarah (Yazid bin Shajarah was one of those whose words were confirmed by their deeds); he narrates: (The narrator says: Yazid bin Shajarah) addressed us in a sermon and said: "O people, remember the blessings of Allah upon you. How excellent are the blessings Allah Almighty has bestowed upon you! We see red, green and yellow, and among the people there are such as are among them. He used to say: When the rows are formed for prayer and when the rows are formed for battle, the gates of the heaven are opened, the gates of Paradise are opened, the gates of Hell are opened, and the wide-eyed houris are adorned and look down. When a man advances, they say: 'O Allah, help him,' and when a man turns back, they veil themselves from him and say: 'O Allah, forgive him.' So drive back the enemy, may my father and mother be ransomed for you, and do not bring disgrace upon the wide-eyed houris. For when the first drop (of the martyr's blood) falls, it becomes an expiation for everything he has done. Two wives from among the houris come down to him, wipe his face and say: 'Your time has come,' and he says: 'Your time has come as well.' Then he is clothed in one hundred robes, which are not woven by human beings but grow in Paradise; if they were placed between two fingers, they would fit there. He used to say: I have been told that swords are the keys of Paradise."
Al-Tabarani recorded it through two routes, the narrators of one of which are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9523
وعن ابي قتادة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" الشهيد لا يجد الم القتل إلا كما يجد احدكم مس القرصة".
رواه الطبراني وفيه رشدين بن سعد وهو ضعيف.
رواه الطبراني وفيه رشدين بن سعد وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The martyr feels as much pain from being killed as a person feels from the bite of an ant."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Rishdin bin Sa'd, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9524
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الشهداء على بارق - نهر بباب الجنة في قبة خضراء - يخرج عليهم رزقهم من الجنة بكرة وعشيا".
رواه احمد ورجاله ثقات، ورواه الطبراني في الكبير والاوسط.
رواه احمد ورجاله ثقات، ورواه الطبراني في الكبير والاوسط.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The martyrs will be on the bank of the river Bariq, which is at the gate of Paradise, in a green dome. Their provision will come out to them from Paradise morning and evening."
Ahmad recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9525
وعن سعد بن ابي وقاص ان رجلا جاء إلى الصلاة والنبي صلى الله عليه وسلم يصلي فقال حين انتهى إلى الصف: اللهم آتني ما تؤتي عبادك الصالحين، قال: فلما قضى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" من المتكلم آنفا؟". قال رجل: انا يا رسول الله قال:" إذا يعقر جوادك وتستشهد".
رواه ابو يعلى والبزار بإسنادين واحد إسنادي البزار رجاله رجال الصحيح، خلا محمد بن مسلم بن عائذ وهو ثقة.
رواه ابو يعلى والبزار بإسنادين واحد إسنادي البزار رجاله رجال الصحيح، خلا محمد بن مسلم بن عائذ وهو ثقة.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates: A man came to the prayer while the Prophet (peace and blessings be upon him) was praying. When the man reached the row, he said: "O Allah, grant me what You grant Your righteous servants." The narrator says: When the Prophet (peace and blessings be upon him) completed the prayer, he asked: "Who is the one who spoke just now?" The man said: "O Messenger of Allah, it is I." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "In that case, your horse's legs will be cut down and you will drink the cup of martyrdom."
Abu Ya'la and al-Bazzar recorded it with two chains. Of al-Bazzar's two chains, the narrators of one are the narrators of the Sahih, except Muhammad bin Muslim bin A'idh, who is thiqah (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9526
وعن سمرة بن جندب قال: كان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول لنا:" من قتل منكم صابرا مقبلا فقتل في سبيل الله فإنه في الجنة".
رواه الطبراني والبزار وفي إسناد الطبراني مستور، وبقية رجاله ثقات، وإسناد البزار ضعيف.
رواه الطبراني والبزار وفي إسناد الطبراني مستور، وبقية رجاله ثقات، وإسناد البزار ضعيف.
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) used to say to us: "Whoever among you is killed in the path of Allah while being patient and facing the enemy will be in Paradise."
Al-Tabarani and al-Bazzar recorded it. Al-Tabarani's chain contains mastur (undisclosed) narrators, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy); al-Bazzar's chain is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9527
عن كعب بن عجرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لاصحابه يوما:" ما تقولون في رجل قتل في سبيل الله؟" قالوا: الجنة. قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الجنة إن شاء الله". قال:" فما تقولون في رجل مات، فقام رجلان ذوا عدل فقالا: لا نعلم إلا خيرا، قالوا: الله ورسوله اعلم قال:" الجنة إن شاء الله". قال:" فما تقولون في رجل مات؟". فقام رجلان ذوا عدل فقالا: لا نعلم خيرا، فقالوا: النار. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" مذنب والله غفور رحيم".
رواه الطبراني وفيه إسحاق بن إبراهيم بن نسطاس وهو ضعيف.
رواه الطبراني وفيه إسحاق بن إبراهيم بن نسطاس وهو ضعيف.
Sayyiduna Ka'b bin Ujrah (may Allah be pleased with him) narrates: One day the Prophet (peace and blessings be upon him) said to his Companions: "What do you say about a person who is killed in the path of Allah?" The people said: "He will go to Paradise." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If Allah wills, he will go to Paradise." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "What do you say about a person who dies, and then two upright men stand and say: 'We know nothing of him but good'?" The people said: "Allah and His Messenger know best." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If Allah wills, this one too will go to Paradise." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: "What do you say about a person who dies, and then two upright men stand and say: 'We know of no good in him'?" The people said: "He will go to Hell." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He is a sinner, and Allah Almighty is Oft-Forgiving, Most Merciful."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains a narrator, Ishaq bin Nistas, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9528
وعن ابي قتادة ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" الشهيد لا يجد الم القتل إلا كما يجد احدكم مس القرصة".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه رشدين بن سعد وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه رشدين بن سعد وهو ضعيف.
Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The martyr feels from being killed only as much pain as a person feels from the bite of an ant."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Rishdin bin Sa'd, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9529
وعن جابر يبلغ به عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" من قتل يلتمس وجه الله لم يعذبه الله".
رواه الطبراني في الاوسط وفيه عبد الله بن بكير الغنوي وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الاوسط وفيه عبد الله بن بكير الغنوي وهو ضعيف.
It is transmitted from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that this narration reached him that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is killed seeking the pleasure of Allah, Allah Almighty will not punish him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains a narrator, Abdullah bin Bukayr al-Ghanawi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 9530
وعن انس بن مالك ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" إذا وقف العبد للحساب جاء قوم واضعي سيوفهم على رقابهم تقطر دما فازدحموا على باب الجنة فقيل: من هؤلاء؟ قيل: الشهداء كانوا احياء مرزوقين".
رواه الطبراني في الاوسط في حديث طويل ياتي في البعث إن شاء الله، وفي إسناده الفضل بن يسار وقال العقيلي: لا يتابع على حديثه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط في حديث طويل ياتي في البعث إن شاء الله، وفي إسناده الفضل بن يسار وقال العقيلي: لا يتابع على حديثه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the servant stands for the Reckoning, some people will come with their swords placed upon their necks, drops of blood dripping from them, and they will crowd at the gate of Paradise. It will be asked: 'Who are these people?' It will be said: 'These are the martyrs; they were alive and were given provision.'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat within a long hadith which, if Allah wills, will come later in the chapter on the Resurrection. Its chain contains a narrator, al-Fadl bin Yasar; al-Uqayli says: His hadith is not corroborated. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: