
سنن ابن ماجه
Sunan Ibn Majah
كتاب إقامة الصلاة والسنة
Establishing the Prayer and the Sunnah Regarding Them
. بَابُ: مَا جَاءَ فِي قَتْلِ الْحَيَّةِ وَالْعَقْرَبِ فِي الصَّلاَةِ
Chapter: What was narrated concerning killing snakes and scorpions during the Prayer
Hadith Number: 1245
حدثنا ابو بكر بن ابي شيبة ، ومحمد بن الصباح ، قالا: حدثنا سفيان بن عيينة ، عن معمر ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن ضمضم بن جوس ، عن ابي هريرة ، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" امر بقتل الاسودين في الصلاة العقرب والحية".
It was narrated from Abu Hurairah that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) commanded killing the two black ones during prayer; the scorpion and the snake.
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح
Hadith Number: 1246
حدثنا احمد بن عثمان بن حكيم الاودي ، والعباس بن جعفر ، قالا: حدثنا علي بن ثابت الدهان ، حدثنا الحكم بن عبد الملك ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، عن عائشة ، قالت: لدغت النبي صلى الله عليه وسلم عقرب وهو في الصلاة، فقال:" لعن الله العقرب ما تدع المصلي، وغير المصلي، اقتلوها في الحل والحرم".
It was narrated that ‘Aishah said:`“The Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) was stung by a scorpion while he was performing prayer, and he said: ‘May Allah curse the scorpion, for it does not spare anyone, whether he is praying or not. Kill them whether you are in Ihram or not.’”In Al-Hill (outside the sacred precincts of Makkah) or Al-Haram (the sacred precincts or Makkah).
قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:حسن
Hadith Number: 1247
حدثنا محمد بن يحيى ، حدثنا الهيثم بن جميل ، حدثنا مندل ، عن ابن ابي رافع ، عن ابيه ، عن جده ، ان النبي صلى الله عليه وسلم:" قتل عقربا وهو في الصلاة".
It was narrated from Ibn Abu Rafi’, from his father, from his grandfather, that the Prophet ( صلی اللہ علیہ وسلم ) killed a scorpion while he was praying.
قال الشيخ الألباني: ضعيف
قال الشيخ زبير على زئي:ضعيف
إسناده ضعيف
مندل و محمد بن عبيد اللّٰه بن أبي رافع ضعيفان (تقريب: 6883)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 420
إسناده ضعيف
مندل و محمد بن عبيد اللّٰه بن أبي رافع ضعيفان (تقريب: 6883)
انوار الصحيفه، صفحه نمبر 420