الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَغَازِي وَالسِّيَرِ
Book of Military Expeditions and Biography
بَابٌ فِيمَنِ اسْتُشْهِدَ يَوْمَ بِئْرِ مَعُونَةَ
Those who were martyred on the day of Bi'r Ma'unah
Hadith Number: 10133
عن عروة في تسمية من استشهد يوم بئر معونة من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم: اوس بن معاذ الانصاري، والحكم بن كيسان المخزومي، والحارث بن الصمة، وسهل بن عامر بن سعد بن عمرو بن ثقب الانصاري، ومن قريش ثم من بني تيم بن مرة: عامر بن فهيرة.
وفي إسناده ابن لهيعة، وحديثه حسن إذا توبع، وفيه ضعف.
وفي إسناده ابن لهيعة، وحديثه حسن إذا توبع، وفيه ضعف.
Urwah has listed the names of the Companions who drank the cup of martyrdom on the day of "Bi'r Ma'unah" (and they are): Sayyiduna Aws bin Mu'adh al-Ansari (may Allah be pleased with him), Sayyiduna al-Hakam bin Kaysan al-Makhzumi (may Allah be pleased with him), Sayyiduna al-Harith bin al-Simmah (may Allah be pleased with him), Sayyiduna Sahl bin Amir bin Sa'd bin Amr bin Thaqab al-Ansari (may Allah be pleased with him), and, from the Quraysh clan of Banu Taym bin Murrah, Sayyiduna Amir bin Fuhayrah (may Allah be pleased with him). The chain of this narration contains Ibn Lahi'ah, whose narration is hasan (good) when he is corroborated, and there is weakness in this narrator.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10134
وعن ابن شهاب في تسمية من استشهد من المسلمين يوم بئر معونة: الحارث بن الصمة.
ورجاله رجال الصحيح.
ورجاله رجال الصحيح.
Ibn Shihab al-Zuhri, among the names of the Muslims who drank the cup of martyrdom on the day of "Bi'r Ma'unah", mentioned Sayyiduna al-Harith bin al-Simmah (may Allah be pleased with him). The narrators of this narration are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10135
وعن محمد بن إسحاق في تسمية من استشهد من اصحاب رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم بئر معونة: نافع بن يزيد بن ورقاء الخزاعي.
Muhammad bin Ishaq, among the names of the Companions who drank the cup of martyrdom on the day of "Bi'r Ma'unah", mentioned Sayyiduna Nafi' bin Yazid bin Warqa' al-Khuza'i (may Allah be pleased with him).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 10136
وعن عبد الله بن مسعود قال: إياكم والشهادات، فإن كنتم لا بد فاعلين، فاشهدوا لسرية بعثهم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاصيبوا، فنزل فيهم القرآن: ان ابلغوا عنا قومنا: ان قد لقينا ربنا، فرضي عنا وارضانا.
رواه الطبراني، وفيه عطاء بن السائب، وقد اختلط.
رواه الطبراني، وفيه عطاء بن السائب، وقد اختلط.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) says: Beware of bearing witness (that someone is a martyr)! If you must do so, then bear witness in favour of that expedition whose members the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had sent out and who were then granted martyrdom. The Qur'an was revealed concerning them: "(They said:) Convey this message from us to our people: that we have come into the presence of our Lord; He is pleased with us, and He has made us pleased."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Ata' bin al-Sa'ib, who had become confused (in his memory).
تخریج الحدیث: