الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْفِتَنِ - أَعَاذَنَا اللَّهُ مِنْهَا
Book of Tribulations (may Allah protect us from them)
بَابُ نُزُولِ عِيسَى بْنِ مَرْيَمَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ وَسَلَّمَ
The descent of Isa bin Maryam (peace be upon him)
Hadith Number: 12568
عن ابي هريرة قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" يوشك المسيح عيسى بن مريم ان ينزل حكما مقسطا وإماما عدلا، فيقتل الخنزير، ويكسر الصليب، وتكون الدعوة واحدة، فاقرئوه - او اقرئه - السلام من رسول الله - صلى الله عليه وسلم - واحدثه فيصدقني". فلما حضرته الوفاة قال:" اقرئوه مني السلام".
قلت: في الصحيح بعضه.
رواه احمد، وفيه كثير بن زيد، وثقه احمد وجماعة، وضعفه النسائي وغيره، وبقية رجاله ثقات.
قلت: في الصحيح بعضه.
رواه احمد، وفيه كثير بن زيد، وثقه احمد وجماعة، وضعفه النسائي وغيره، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Soon Sayyiduna al-Masih Isa bin Maryam (peace be upon him) will descend as a just ruler and an equitable imam. He will kill the swine and break the cross, and at that time there will be only one call (religion)." Convey the greeting of peace to him from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) (the narrator is unsure about one word here). I will speak with him, and he will confirm what I say. The narrator says: When the time of Sayyiduna Abu Hurayrah's (may Allah be pleased with him) death drew near, he said: "Convey my greeting of peace to him." (Allamah al-Haythami says:) I say: Part of it is mentioned in the Sahih.
Ahmad recorded it. Its chain contains Kathir bin Zayd, whom Ahmad and a group declared thiqah (trustworthy), while al-Nasa'i (may Allah have mercy on him) and others declared him da'if (weak). The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12569
وعن ابي هريرة، عن النبي - صلى الله عليه وسلم - قال:" إني لارجو إن طال بي عمر، ان القى عيسى بن مريم - صلى الله عليه وسلم - فإن عجل بي موت، فمن لقيه منكم فليقرئه مني السلام".
رواه احمد بإسنادين: مرفوع وهو هذا، وموقوف، ورجالهما رجال الصحيح.
رواه احمد بإسنادين: مرفوع وهو هذا، وموقوف، ورجالهما رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I hope that, if my life is prolonged, I will meet Sayyiduna Isa bin Maryam (peace be upon him); but if death comes to me soon, then whoever of you meets him should convey my greeting of peace to him."
Ahmad recorded it with two chains, one marfu' (attributed to the Prophet), which is this one, and one mawquf (stopping at the Companion), and the narrators of both are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: