الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَدَبِ
Book of Manners
بَابُ إِكْرَامِ الْكَرِيمِ
Honouring the noble
Hadith Number: 12619
عن جرير بن عبد الله البجلي انه جاء إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو في بيت مدحوس [ من الناس ]، فقام بالباب، فنظر النبي - صلى الله عليه وسلم - يمينا وشمالا فلم ير موضعا، فاخذ النبي - صلى الله عليه وسلم - رداءه، فلفه ثم رمى به إليه، فقال:" اجلس عليه". فاخذه جرير، فضمه ثم قبله، ثم رده على النبي - صلى الله عليه وسلم - وقال: اكرمك الله يا رسول الله كما اكرمتني. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا اتاكم كريم قوم فاكرموه".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه عون بن عمرو القيسي وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه عون بن عمرو القيسي وهو ضعيف.
Sayyiduna Jarir bin Abdullah al-Bajali (may Allah be pleased with him) narrates that he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) while the Prophet (peace and blessings be upon him) was in a house that was packed with people. Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) stood at the door. The Prophet (peace and blessings be upon him) looked to his right and left but saw no space, so the Prophet (peace and blessings be upon him) took his cloak, folded it, then threw it to Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) and said: "Sit on it." Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) took it, held it to himself, then kissed it, then returned it to the Prophet (peace and blessings be upon him). He said: O Messenger of Allah! May Allah Almighty honour you as you have honoured me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the honoured one of a people comes to you, honour him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Awn bin Amr al-Qaysi, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12620
وعنه قال: لما بعث النبي - صلى الله عليه وسلم - اتيته فقال لي:" يا جرير، لاي شيء جئتنا؟". قلت: لاسلم على يديك يا رسول الله. فالقى إلي كساءه، ثم اقبل على اصحابه فقال:" إذا اتاكم كريم قوم فاكرموه".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حصين بن عمر وهو متروك.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه حصين بن عمر وهو متروك.
It is narrated from him that he said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) was sent, I came to him, and he asked me: "O Jarir, for what have you come to us?" I said: O Messenger of Allah! I have come to accept Islam at your hand. So the Prophet (peace and blessings be upon him) held out his cloak to me, then turned to his Companions and said: "When the honoured one of a people comes to you, honour him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Husayn bin Umar, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12621
وعن ابي هريرة ان جرير بن عبد الله دخل البيت وهو مملوء، فلم يجد مجلسا، فرمى إليه رسول الله - صلى الله عليه وسلم - بإزاره او بردائه وقال:" اجلس على هذا". فاخذه، فقبله وضمه إليه، وقال: اكرمك الله يا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - كما اكرمتني. فقال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا اتاكم كريم قوم فاكرموه".
رواه الطبراني في الاوسط والبزار باختصار كثير، وفيه من لم اعرفهم.
رواه الطبراني في الاوسط والبزار باختصار كثير، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Jarir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) entered a house that was full of people and found no place to sit, so the Prophet (peace and blessings be upon him) threw his cloak to him and said: "Sit on this." He took it, kissed it, held it to himself and said: O Messenger of Allah! May Allah Almighty honour you as you have honoured me. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the honoured one of a people comes to you, honour him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and al-Bazzar recorded it in very abridged form. Its chain contains narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12622
وعن عبد الله بن ضميرة، عن ابيه قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" ليس منا من لم يرحم صغيرنا، ويعرف حق كبيرنا، وليس منا من غشنا، ولا يكون المؤمن مؤمنا حتى يحب للمؤمنين ما يحب لنفسه".
رواه الطبراني. وحسين بن عبد الله بن ضميرة كذاب.
رواه الطبراني. وحسين بن عبد الله بن ضميرة كذاب.
Abdullah bin Dumayrah narrates from his father that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "He is not of us who does not show kindness to our young and does not recognise the right of our elder; and he is not of us who deceives us; and the believer is not a believer until he loves for the believers what he loves for himself."
Al-Tabarani recorded it, and the narrator Husayn bin Abdullah bin Dumayrah is a kadhdhab (liar).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12623
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا اتاكم كريم قوم فاكرموه".
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفي إسناد الكبير عيينة بن يقظان وثقه ابن حبان، وكذلك مالك بن الحسن بن مالك بن الحويرث وفيهما ضعف، وبقية رجال الكبير ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفي إسناد الكبير عيينة بن يقظان وثقه ابن حبان، وكذلك مالك بن الحسن بن مالك بن الحويرث وفيهما ضعف، وبقية رجال الكبير ثقات.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When an honoured one of a people comes to you, honour him."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. The chain in al-Mu'jam al-Kabir contains Uyaynah bin Yaqzan, whom Ibn Hibban declared thiqah (trustworthy); the case of Malik bin al-Hasan bin Malik bin al-Huwayrith is the same; there is weakness in both of these narrators. The remaining narrators of al-Mu'jam al-Kabir are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12624
وعن ابن عباس قال: دخل عيينة بن [ بدر، و ] حصن على النبي - صلى الله عليه وسلم - وعنده ابو بكر وعمر، وهم جلوس جميعا على الارض، فدعا لعيينة بنمرقة، فاجلسه عليها، وقال:" إذا اتاكم كريم قوم فاكرموه". رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Uyaynah bin Badr and Hisn came to the Prophet (peace and blessings be upon him). At that time Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) were with the Prophet (peace and blessings be upon him), and they were all sitting on the ground. The Prophet (peace and blessings be upon him) called for a cushion for Uyaynah, seated him on it and said: "When the honoured one of a people comes to you, honour him."
Al-Tabarani recorded it, and its chain contains narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12625
وعن جابر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا اتاكم كريم قوم فاكرموه".
رواه الطبراني، وفيه الحسن بن عمارة وهو ضعيف، وقال عيسى بن يونس: شيخ صالح.
رواه الطبراني، وفيه الحسن بن عمارة وهو ضعيف، وقال عيسى بن يونس: شيخ صالح.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the honoured one of a people comes to you, honour him."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains al-Hasan bin Umarah, who is da'if (weak); Isa bin Yunus said: He is a righteous elder.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 12626
وعن معاذ بن جبل قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إذا اتاكم كبير قوم فاكرموه".
رواه الطبراني، وشهر لم يدرك معاذا، وعبد الله بن خراش ضعيف وقد وثقه ابن حبان وقال: ربما اخطا.
رواه الطبراني، وشهر لم يدرك معاذا، وعبد الله بن خراش ضعيف وقد وثقه ابن حبان وقال: ربما اخطا.
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When the honoured one of a people comes to you, honour him."
Al-Tabarani recorded it. The narrator Shahr did not reach the time of Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him), and the narrator Abdullah bin Khirash is da'if (weak); Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy) and said: he sometimes makes mistakes.
تخریج الحدیث: