الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَدَبِ
Book of Manners
بَابُ الْأَرْوَاحُ جُنُودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ
Souls are like conscripted troops; those that recognised one another are in harmony
Show diacritics
Hadith Number: 13100
عن عبد الله بن مسعود قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" الارواح جنود مجندة، فما تعارف منها ائتلف وما تناكر منها اختلف". رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Souls (in the world of souls) are assembled troops. Those of them that knew one another (in the world of souls) are drawn to one another (in this world as well), and those that did not know one another (in the world of souls) remain apart (in this world as well)." Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13101
وعن الحارث بن عميرة قال: انطلقت حتى اتيت المدائن، فإذا انا برجل عليه ثياب خلقان، ومعه اديم احمر يعركه، فالتفت فنظر إلي، فاوما بيده: مكانك يا عبد الله. فقمت، فقلت لمن كان عندي: من هذا الرجل؟ قالوا: هذا سلمان، فدخل بيته فلبس ثيابا بياضا، ثم اقبل، واخذ بيدي، وصافحني وسايلني، فقلت: يا ابا عبد الله، ما رايتني فيما مضى ولا رايتك، ولا عرفتني ولا عرفتك. قال: بلى والذي نفسي بيده، لقد عرفت روحي روحك حين رايتك، الست الحارث بن عميرة؟ قلت: بلى قال: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" الارواح جنود مجندة، فما تعارف منها في الله ائتلف، وما تناكر منها في الله اختلف". رواه الطبراني في الكبير والاوسط باسانيد باختصار. وفي إسناد هذا عبد الاعلى بن ابي المساور، وهو متروك. وفي بقيتها الحجاج بن فرافصة وثقه ابن معين وغيره وفيه ضعف، وابو عمرو او ابو عمير الراوي عن سلمان لم اعرفه، وبقية رجال احد إسنادي الكبير ثقات.
Al-Harith bin Umayrah narrates: I set out until I came to al-Mada'in. There was a man there wearing worn-out clothes, and he had a piece of red leather with him which he was kneading. He turned and looked at me, and gestured to me with his hand: "O servant of Allah, stay where you are!" So I stood, and I asked the person with me: "Who is this man?" They said: "This is Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him)." Then he went into his house and put on white clothes, then came out, took my hand, shook hands with me and asked how I was. I said: "O Abu Abdullah! You have never seen me before, nor have I seen you; you do not know me, nor do I know you." He said: "Yes indeed, by the One in whose hand is my soul, my soul recognised your soul when I saw you. Are you not al-Harith bin Umayrah?" I replied: "Yes." Then Sayyiduna Salman (may Allah be pleased with him) said: I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Souls (in the world of souls) are assembled troops. Those that knew one another (in the world of souls) for the sake of Allah Almighty have affection between them (in this world), and those that did not know one another before Allah Almighty remain apart (in this world)." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Kabir and al-Mu'jam al-Awsat through various chains in abridged form. The chain of this report contains Abd al-A'la bin Abi al-Musawir, who is matruk (abandoned). Its other chains contain al-Hajjaj bin Furafisah, whom Yahya bin Ma'in and others declared thiqah (trustworthy), and in whom there is weakness; and a narrator Abu Amr or Abu Umayr, who narrated from Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) this report, and I do not know him. The rest of the narrators of one of the two chains of al-Mu'jam al-Kabir are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 13102
وعن عمرة بنت عبد الرحمن قالت: كانت امراة بمكة مزاحة، فنزلت على امراة شبها لها، فبلغ ذلك عائشة فقالت: صدق حبي، سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول:" الارواح جنود مجندة، فما تعارف منها ائتلف، وما تناكر منها اختلف". قال: ولا اعلم إلا قال في الحديث: ولا تعرف تلك المراة. رواه ابو يعلى، ورجاله رجال الصحيح.
Amrah bint Abd al-Rahman narrates: There was a woman in Makkah of a jesting temperament, and she stayed as a guest with a woman like herself. When this reached Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), she said: "My beloved spoke the truth. I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: 'Souls (in the world of souls) are assembled troops. Those of them that knew one another (in the world of souls) are drawn to one another (in this world as well), and those that did not know one another (in the world of souls) remain apart from one another (in this world as well).'" The narrator says: To my knowledge, the report also contains the words that the woman had not known the other woman before. Abu Ya'la recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation