الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْأَدَبِ
Book of Manners
بَابُ أَحْبِبْ حَبِيبَكَ هَوْنًا مَا
Love your beloved moderately
Hadith Number: 13103
عن ابن عمر قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" احبب حبيبك هونا ما، عسى ان يكون بغيضك يوما ما، وابغض بغيضك هونا ما، عسى ان يكون حبيبك يوما ما" رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفيه جميل بن زيد وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Love your friend in moderation, for perhaps one day he may become the object of your displeasure; and keep your displeasure in moderation too, for perhaps one day he (the enemy) may become your friend."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Jamil bin Zayd, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13104
وعن عبد الله بن عمرو قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" احبب حبيبك هونا ما، عسى ان يكون بغيضك يوما ما، وابغض بغيضك هونا ما، عسى ان يكون حبيبك يوما ما". رواه الطبراني في الاوسط والكبير، وفيه محمد بن كثير الفهري وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Love your friend in moderation, for perhaps one day he may become your enemy; and keep your enmity towards your enemy in moderation, for perhaps one day he may become your friend."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat and al-Mu'jam al-Kabir. Its chain contains Muhammad bin Kathir al-Fihri, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث: