الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ عَلَامَاتِ النُّبُوَّةِ
Book of the Signs of Prophethood
بَابُ عِظَمِ قَدْرِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
The greatness of the rank of the Prophet (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: 13926
وعنه قال: والذي نفسي بيده، إن اقرب الناس يوم القيامة محمد - صلى الله عليه وسلم - جالس عن يمينه على الكرسي، وفيه رجل لم يسم.
It is narrated from him that he said: By the One in whose Hand is my soul, on the Day of Resurrection the closest of people will be Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him), who will be seated on the Kursi at His right side. The chain of this report contains a narrator who has not been named.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13927
وعن ابن عباس قال: إن الله فضل محمدا على اهل السماء وعلى اهل الارض، فقال رجل: يا ابا عباس وبما فضله على اهل السماء والارض؟ قال: إن الله عز وجل يقول لاهل السماء: (ومن يقل منهم إني إله من دونه فذلك نجزيه جهنم كذلك نجزي الظالمين)، وقال الله عز وجل لمحمد - صلى الله عليه وسلم: (إنا فتحنا لك فتحا مبينا ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك وما تاخر) فقيل له: يا ابا عباس، فما فضله على الانبياء؟ قال: إن الله - عز وجل - قال: (وما ارسلنا من رسول إلا بلسان قومه) وقال لمحمد - صلى الله عليه وسلم: (وما ارسلناك إلا كافة للناس بشيرا ونذيرا) فارسله الله إلى الإنس والجن. رواه الطبراني، ورجاله رجال الصحيح غير الحكم بن ابان وهو ثقة. [ ورواه ابو يعلى باختصار كثير ].
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says: "Indeed, Allah Almighty has given Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) superiority over all the inhabitants of the heavens and all the inhabitants of the earth." A man said: O Abu Abbas, in what respect has Allah Almighty given Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) superiority over the inhabitants of the heavens and the inhabitants of the earth? He said: Allah Almighty has said concerning the inhabitants of the heavens: "And whoever of them says, 'I am a god besides Him,' We will recompense him with Hell; thus do We recompense the wrongdoers." And Allah Almighty has said concerning Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him): "Indeed, We have granted you a clear victory, so that Allah may forgive you your past and future sins." It was said to him: O Abu Abbas, how is he superior to the other prophets? Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Allah Almighty has said: "We did not send any messenger except with the language of his people." And Allah Almighty has said concerning Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him): "And We have not sent you except to all of mankind as a bearer of glad tidings and a warner." So Allah Almighty sent him to mankind and the jinn.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih, except al-Hakam bin Aban, and he is thiqah (trustworthy). Abu Ya'la recorded it in a greatly abridged form.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13928
وعن عبد الله - يعني ابن مسعود - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم:" إن الله اتخذ إبراهيم خليلا وإن صاحبكم خليل الله، ومحمد - صلى الله عليه وسلم - سيد ولد آدم يوم القيامة، ثم قرا (عسى ان يبعثك ربك مقاما محمودا)"، قلت: في الصحيح منه:" وإن صاحبكم خليل الله". فقط في اثناء حديث، رواه الطبراني، وفيه يحيى الحماني وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty took Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him) as His Khalil (intimate friend), and indeed your master (that is, the Prophet (peace and blessings be upon him)) is the Khalil of Allah, and Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) will be the leader of the children of Adam on the Day of Resurrection." Then he recited this verse: "It may be that your Lord will raise you to a praised station (al-Maqam al-Mahmud)." (Allamah al-Haythami says:) I say: In the Sahih, only this part of it is mentioned: "And your master (that is, the Prophet (peace and blessings be upon him)) is the Khalil of Allah," and that is in the middle of a hadith.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Yahya al-Himmani, and he is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 13929
وعن ابي هريرة قال: خيار ولد آدم خمسة: نوح وإبراهيم وعيسى وموسى ومحمد - صلى الله عليه وسلم - وخيرهم محمد - صلى الله عليه وسلم - وصلى الله عليهم اجمعين وسلم.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
رواه البزار، ورجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says: "The chosen ones among the children of Adam are five: Sayyiduna Nuh (peace be upon him), Sayyiduna Ibrahim (peace be upon him), Sayyiduna Isa (peace be upon him), Sayyiduna Musa (peace be upon him) and Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him); and the best of them all is Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him)." May Allah Almighty send blessings and peace upon all of them.
Al-Bazzar recorded it, and its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث: