الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ عَلَامَاتِ النُّبُوَّةِ
Book of the Signs of Prophethood
بَابٌ مِنْهُ .
Chapter
Hadith Number: 14151
عن سليمان بن عمرو بن الاحوص الازدي قال: حدثتني امي: انها رات رسول الله - صلى الله عليه وسلم - رمى الجمرة من بطن الوادي، وخلفه إنسان يستره من الناس ان يصيبوه بالحجارة، وهو يقول:" ايها الناس، لا يقتل بعضكم بعضا، وإذا رميتم فارموا بمثل حصى الخذف". ثم اقبل فاتته امراة بابن لها فقالت: يا نبي الله، إن ابني هذا ذاهب العقل فادع الله له قال لها:" ائتيني بماء". فاتته بماء في تور من حجارة، فتفل فيه وغسل فيه وجهه، ثم دعا فيه، ثم قال:" اذهبي فاغسليه به واستشفي الله".
فقلت لها: هبي لي منه قليلا لابني هذا، فاخذت منه قليلا باصابعي، فمسحت بها شفة ابني، فكان من ابر الناس، فسالت المراة بعد: ما فعل ابنها؟ قالت: برئ احسن البرء.
قلت: روى ابو داود منه رمي الحجارة.
رواه احمد والطبراني، ورجاله وثقوا، وفي بعضهم ضعف.
فقلت لها: هبي لي منه قليلا لابني هذا، فاخذت منه قليلا باصابعي، فمسحت بها شفة ابني، فكان من ابر الناس، فسالت المراة بعد: ما فعل ابنها؟ قالت: برئ احسن البرء.
قلت: روى ابو داود منه رمي الحجارة.
رواه احمد والطبراني، ورجاله وثقوا، وفي بعضهم ضعف.
Sulayman bin Amr bin al-Ahwas al-Azdi narrates: My mother told me that she saw the Prophet (peace and blessings be upon him) stoning the Jamrah from the low part of the valley. Behind him was a person who was shielding him from the people, lest their stones should hit him, and he was saying: "O people! Do not kill one another. When you throw stones, throw stones that can be held between the fingers." Then the Prophet (peace and blessings be upon him) moved forward, and a woman brought her son to him. She said: "O Prophet of Allah! This son of mine has lost his mind; supplicate to Allah Almighty for him." The Prophet (peace and blessings be upon him) said to the woman: "Bring me water!" The woman brought water in a bowl made of stone. The Prophet (peace and blessings be upon him) put some of his saliva in it and washed his face in it, then supplicated over it, then said: "Go and bathe this boy with it, and seek healing from Allah Almighty!" The narrating woman says: I said to that woman: "Give me a little of this water as well, for this son of mine." So I took a little of the water with my fingers and passed my hand over my son with it, and he became the healthiest of people. Later I asked that woman: "How is her son?" She told me that he had recovered completely. (Allamah al-Haythami says:) I say: Abu Dawud recorded from this narration the part about stoning the Jamarat.
Ahmad and al-Tabarani recorded it, and its narrators have been declared trustworthy, though there is weakness in some of its narrators.
تخریج الحدیث: