الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابُ صِفَتِهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .
The physical description of Talhah (may Allah be pleased with him)
Hadith Number: 14801
عن موسى بن طلحة قال: كان طلحة بن عبيد الله ابيض يضرب إلى الحمرة مربوعا، هو إلى القصر اقرب، رحب الصدر، عريض المنكبين، إذا التقت التفت جميعا، ضخم القدمين.
رواه الطبراني، وفيه عبد العزيز بن عمران، وهو ضعيف.
رواه الطبراني، وفيه عبد العزيز بن عمران، وهو ضعيف.
Musa bin Talhah narrates: "Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) was of white complexion, tinged with redness. He was of medium height, though he seemed rather short. His chest was broad and both his shoulders were wide; when he turned his attention, he turned fully. Both his feet were large."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Abd al-Aziz bin Imran, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14802
وعن الواقدي قال: كان طلحة بن عبيد الله آدم كثير الشعر، ليس بالجعد ولا بالسبط، حسن الوجه، دقيق العرنين، إذا مشى اسرع، وكان لا يغير شيبة، قتل يوم الجمل في جمادى سنة ست وثلاثين.
رواه الطبراني، ورجاله إلى الواقدي ثقات.
رواه الطبراني، ورجاله إلى الواقدي ثقات.
Al-Waqidi narrates: Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) was of wheatish complexion. He had abundant hair; his hair was neither very curly nor completely straight. He had a handsome face and a thin nose. When he walked, he walked quickly. He did not dye his white hair. He was martyred at the Battle of the Camel in the month of Jumada, in the year 36 AH.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators up to al-Waqidi are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: