الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابٌ فِي كَرَمِهِ وَمَا سُمِّيَ بِهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .
His generosity and the name he was given
Hadith Number: 14803
عن قبيصة بن جابر قال: ما رايت رجلا قط اعطى الجزيل من المال من غير مسالة من طلحة بن عبيد الله.
قال سفيان: وكان اهله يقولون: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سماه الفياض.
رواه الطبراني، وإسناده حسن.
قال سفيان: وكان اهله يقولون: إن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - سماه الفياض.
رواه الطبراني، وإسناده حسن.
Qabisah bin Jabir narrates: I never saw anyone who gave more wealth (to people) without being asked than Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him). Sufyan says: His family used to say that the Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the name "al-Fayyad" (the Bountiful).
Al-Tabarani recorded it, and its chain is hasan (good).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14804
وعن طلحة بن عبيد الله قال: سماني رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يوم احد:" طلحة الخير". وفي غزوة تبوك ذي العشيرة:" طلحة الفياض". ويوم حنين:" طلحة الجود".
رواه الطبراني وقال: بالسين والشين جميعا، فالسين من العسرة وبالشين موضع. وفيه من لم اعرفهم، وسليمان بن ايوب الطلحي وثق وضعف.
رواه الطبراني وقال: بالسين والشين جميعا، فالسين من العسرة وبالشين موضع. وفيه من لم اعرفهم، وسليمان بن ايوب الطلحي وثق وضعف.
Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) narrates: On the day of Uhud, the Prophet (peace and blessings be upon him) gave me the name "Talhah al-Khayr" (Talhah of goodness); in the expedition of Tabuk, Dhu al-'Ushayrah, "Talhah al-Fayyad" (Talhah the Bountiful); and at the Battle of Hunayn, "Talhah al-Jud" (Talhah of generosity).
Al-Tabarani recorded it, and he said that this word (Dhu al-'Ushayrah) is transmitted both with sin and with shin: if it is with sin, the word derives from 'usrah (hardship), and if it is with shin, it is the name of a place. This report contains narrators whom I do not know, and one narrator, Sulayman bin Ayyub al-Talhi, has been declared trustworthy and has also been declared weak.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14805
وعن موسى بن طلحة: ان طلحة نحر جزورا، وحفر بئرا، يوم ذي قرد، فاطعمهم وسقاهم، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" يا طلحة الفياض". فسمي: طلحة الفياض.
رواه الطبراني، وفيه إسحاق بن يحيى بن طلحة، وقد وثق على ضعفه.
رواه الطبراني، وفيه إسحاق بن يحيى بن طلحة، وقد وثق على ضعفه.
Musa bin Talhah narrates: Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) slaughtered a camel, and on the occasion of the expedition of Dhu Qarad he had a well dug; he fed the people and gave them water to drink. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Talhah al-Fayyad!" So the Prophet (peace and blessings be upon him) gave him the name "Talhah al-Fayyad" (or: Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) came to be named al-Fayyad).
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Ishaq bin Yahya bin Talhah, who has been declared trustworthy despite his weakness.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14806
وعن سلمة بن الاكوع قال: ابتاع طلحة بن عبيد الله بئرا بناحية الجبل، فنحر جزورا، فاطعم الناس، فقال النبي - صلى الله عليه وسلم -:" انت يا طلحة الفياض".
رواه الطبراني، وفيه موسى بن محمد بن إبراهيم، وهو مجمع على ضعفه.
رواه الطبراني، وفيه موسى بن محمد بن إبراهيم، وهو مجمع على ضعفه.
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) bought a well at the foot of the mountain; he slaughtered a camel and fed the people. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O Talhah! You are al-Fayyad (the Bountiful)."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Musa bin Muhammad bin Ibrahim, whose weakness is agreed upon.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14807
وعن يحيى بن بكير قال: كان طلحة بن عبيد الله يكنى: ابا محمد.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Yahya bin Bukayr narrates: The kunyah of Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) was Abu Muhammad.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14808
وعن طلحة بن يحيى، عن جدته سعدى قالت: دخل علي يوما طلحة فرايت منه ثقلا، فقلت له: ما لك؟ لعله رابك منا شيء فغيبك؟ قال: لا، ولنعم حليلة المرء المسلم انت، ولكن اجتمع عندي مال ولا ادري كيف اصنع به. قالت: وما يغمك منه، ادع قومك فاقسمه بينهم. فقال: يا غلام، علي قومي، فسالت الخازن: كم قسم؟ قال: اربعمائة الف.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Talhah bin Yahya reports this statement of his grandmother Su'da; she says: "One day Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) came into the house, and I sensed a heaviness in his mood. I asked him: 'What is the matter with you? Perhaps something from us has displeased you?' He said: 'No. You are as good a wife as any Muslim man could have. The matter is that some wealth has accumulated with me, and I do not know what to do with it.' She said: 'What is there to be troubled about in that? Call your people and distribute it among them.' Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) said: 'Boy! Bring the people of my clan to me.' The narrating lady says: Later I asked the attendant: 'How much wealth did he distribute?' He told me: 'Four hundred thousand.'"
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14809
وعن عمرو بن دينار قال: كانت غلة طلحة كل يوم الفا وافيا.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات إلا انه مرسل.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات إلا انه مرسل.
Amr bin Dinar narrates: The daily produce of Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) amounted to a full thousand.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy); however, this report is mursal.
تخریج الحدیث: