الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابٌ جَامِعٌ فِي مَنَاقِبِهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ .
Collected reports on his virtues
Hadith Number: 14810
عن عروة قال: طلحة بن عبيد الله بن عثمان بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم بن مرة، وكان بالشام، فقدم وكلم رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في سهمه فضرب له سهمه قال: واجري يا رسول الله؟ قال:" واجرك". يعني يوم بدر.
رواه الطبراني، وهو مرسل حسن الإسناد.
رواه الطبراني، وهو مرسل حسن الإسناد.
Urwah narrates: (His name and lineage are:) "Talhah bin Ubaydullah bin Uthman bin Amr bin Ka'b bin Sa'd bin Taym bin Murrah." Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) was in Syria; he came and spoke to the Prophet (peace and blessings be upon him) about his share, and the Prophet (peace and blessings be upon him) allotted him his share. He said: "O Messenger of Allah! And my reward?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "You will have your reward too." The narrator says: This means that it happened on the occasion of the Battle of Badr.
Al-Tabarani recorded it.
This report is mursal, and it is hasan (good) with respect to its chain.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14811
وعن ابي هريرة قال: تذاكرنا يوم احد والنبي - صلى الله عليه وسلم - قائم يصلي، فلما فرغ وانصرف من صلاته التفت إلينا، فقال:" الا اخبركم عن يوم احد وما معي إلا جبريل عن يميني وطلحة عن يساري".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه القعقاع بن زكريا الطلحي ولم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه القعقاع بن زكريا الطلحي ولم اعرفه، وبقية رجاله رجال الصحيح.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrates: We were discussing the Battle of Uhud while the Prophet (peace and blessings be upon him) was standing in prayer. When he finished the prayer, after concluding it he (peace and blessings be upon him) turned towards us and said: "Shall I tell you about the day of Uhud? At that time there was no one with me except Jibril on my right and Talhah on my left."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Qa'qa' bin Zakariyya al-Talhi, and I do not know him. The rest of its narrators are the narrators of the Sahih.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14812
وعن عائشة - ام المؤمنين - قالت: والله إني لفي بيت ذات يوم ورسول الله - صلى الله عليه وسلم - واصحابه في الفناء، والستر بيني وبينهم، إذ اقبل طلحة بن عبيد الله، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من سره ان ينظر إلى رجل يمشي على [ ظهر ] الارض قد قضى نحبه فلينظر إلى طلحة".
رواه ابو يعلى، والطبراني في الاوسط، وفيه صالح بن موسى، وهو متروك.
رواه ابو يعلى، والطبراني في الاوسط، وفيه صالح بن موسى، وهو متروك.
Sayyidah Aishah Siddiqah (may Allah be pleased with her) narrates: By Allah! One day I was in my house, while the Prophet (peace and blessings be upon him) and his Companions were in the courtyard, with a curtain between me and them. Meanwhile Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) arrived, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever would like to look at a man walking upon the earth who has fulfilled his vow, let him look at Talhah."
Abu Ya'la recorded it, and al-Tabarani recorded something similar in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains Salih bin Musa, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14813
وعن طلحة بن عبيد الله قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا رآني قال:" من اراد ان ينظر إلى شهيد يمشي على وجه الارض فلينظر إلى طلحة بن عبيد الله".
رواه الطبراني، وفيه سليمان بن ايوب الطلحي وقد وثق وضعفه جماعة، وفيه جماعة لم اعرفهم.
رواه الطبراني، وفيه سليمان بن ايوب الطلحي وقد وثق وضعفه جماعة، وفيه جماعة لم اعرفهم.
Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) narrates: When the Prophet (peace and blessings be upon him) saw me, he said: "Whoever wants to see a martyr walking on the earth, let him look at Talhah bin Ubaydullah."
Al-Tabarani recorded it. Its chain contains Sulayman bin Ayyub al-Talhi, who has been declared trustworthy, having been called thiqah, while a group has called him weak. Its chain also contains a group of narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14814
وبسنده قال: كان يوم احد، جعلت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - على ظهري حتى استقل وصار على الصخرة، واستتر من المشركين، فقال بيده هكذا، واوما بيده إلى وراء ظهري:" هذا جبريل - عليه السلام - اخبرني انه لا يراك يوم القيامة في هول إلا انقذك منه".
With the same chain it is reported that he said: "On the day of Uhud I carried the Prophet (peace and blessings be upon him) on my back until he rose up; he got onto the rock and took cover from the polytheists. Then he gestured with his hand like this, that is, he pointed with his blessed hand behind my back, and said: 'This is Jibril, and he has told me that he will not see you in any terror on the Day of Resurrection without rescuing you from it.'"
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14815
وبسنده قال: لما كان يوم احد اصابني السهم، قلت: حس. فقال:" لو قلت بسم الله لطارت بك الملائكة والناس ينظرون إليك".
With the same chain it is reported that he said: On the day of Uhud an arrow struck me, and I said: "Ouch!" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Had you said 'Bismillah', the angels would have flown off with you while the people were watching you."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14816
وبسنده قال: كان النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا رآني قال:" سلفي في الدنيا، وسلفي في الآخرة".
With this chain it is reported that he said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) saw me, he said: "This is my forerunner (salaf) in this world, and my forerunner in the Hereafter."
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14817
وبسنده قال: كانت راحلة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وطيئة إلي، فاتاه رجل يساله إحداهما، فقال:" ذاك إلى طلحة بن عبيد الله". فاتاني فاعلمني فابيت عليه، فعاد إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فاعلمه، فقال مثل ذلك، فاتاني فاعلمني فابيت عليه، فعاد إلى النبي - صلى الله عليه وسلم - فرد عليه مثل ذلك، فرجع إلي فقلت في نفسي: ما بعثه إلا، وهو يحب ان يقضي حاجته، وكان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - لا يكاد يسال شيئا إلا فعله. فقلت: لان الي بشرة رسول الله - صلى الله عليه وسلم - احب إلي من ان الي رحلته، فدفعتها إليه، فاراد النبي - صلى الله عليه وسلم - سفرا فاراد ان يرحل له، فاتاني فقال: اي الراحلتين كانت احب إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم -؟ فقلت: الطائفية، فرحلها له ثم قربها إليه، فلما سارت به انكبت. فقال:" من رحل هذه؟". قالوا: فلان قال:" ردوها إلى طلحة". فردت إلي. قال طلحة: والله ما غششت احدا في الإسلام غيره لكي ترجع إلي راحلة رسول الله - صلى الله عليه وسلم -.
With the same chain it is reported that he said: "The riding mounts of the Prophet (peace and blessings be upon him) were in my charge. A man came to him and asked him to give him (charge of) one of the mounts. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'That is up to Talhah bin Ubaydullah.' The man came to me and told me, but I did not agree. He went back to the Prophet (peace and blessings be upon him) and told him about it, and he said the same thing. Then he came to me and told me about it, and I did not agree. He went again to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said the same to him. He came back to me, and I thought to myself that the Prophet (peace and blessings be upon him) had sent him only because he wished to fulfil his need; whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked for anything, he would do it. I thought: to be a cause of joy to the Prophet (peace and blessings be upon him) ought to be dearer to me than to be the one who saddles the mount of the Prophet (peace and blessings be upon him). So I handed it over to him. The Prophet (peace and blessings be upon him) intended to go on a journey, and that man intended to saddle a mount for him. He came to me and asked: 'Which of the two mounts did the Prophet (peace and blessings be upon him) like best?' I said: 'The Ta'ifi one.' So he saddled it for the Prophet (peace and blessings be upon him) and then brought it to him. When it set off carrying the Prophet (peace and blessings be upon him), it stumbled and fell on its face. He asked: 'Who saddled this?' The people said: 'So-and-so.' The Prophet (peace and blessings be upon him) said: 'Give this task back to Talhah!' So the task came back to me." Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) says: By Allah! Apart from this, I have never deceived anyone in Islam, and the purpose of this too was that the charge of the mount of the Prophet (peace and blessings be upon him) should come back to me.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14818
وعن الحارث الاعور الهمذاني قال: كنت عند علي بن ابي طالب إذ جاءه ابن طلحة بن عبيد الله، فقال له علي: مرحبا بك يا ابن اخي إلى ههنا، فاقعده معه، ثم قال: اما والله إني لارجو ان اكون انا وابوك ممن قال الله: (ونزعنا ما في صدورهم من غل) الآية.
رواه الطبراني في الاوسط، والحارث ضعفه الجمهور وقد وثق، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط، والحارث ضعفه الجمهور وقد وثق، وبقية رجاله ثقات.
Harith al-A'war al-Hamdani narrates: I was with Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) when a son of Sayyiduna Talhah bin Ubaydullah (may Allah be pleased with him) came to him. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said to him: "O my nephew! Welcome to you; come here!" Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) seated him beside himself and then said: "By Allah! I hope that your father and I will be among those about whom Allah Almighty has said: 'And We will remove whatever rancour is in their breasts.'"
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat. Its chain contains al-Harith, whom the majority declared weak, though he has also been declared trustworthy. The rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 14819
وعن عيسى بن طلحة قال: كان يوم قتل ابن اثنتين وستين سنة.
قال الواقدي: وقتل يوم الجمل في جمادى سنة ست وثلاثين.
قال الواقدي: وقتل يوم الجمل في جمادى سنة ست وثلاثين.
Isa bin Talhah narrates: When Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) was martyred, he was sixty-two years old. Al-Waqidi says: He was martyred at the Battle of the Camel in the month of Jumada, in the year 36 AH.
تخریج الحدیث: