الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابُ فِي فَضْلِ أَهْلِ الْبَيْتِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ - .
The virtue of the Ahl al-Bayt
Hadith Number: 15007
وعن الحسن بن علي: ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" الزموا مودتنا اهل البيت ; فإنه من لقي الله - عز وجل - وهو يودنا دخل الجنة بشفاعتنا، والذي نفسي بيده لا ينفع عبدا عمله إلا بمعرفة حقنا".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ليث بن ابي سليم وغيره.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه ليث بن ابي سليم وغيره.
Sayyiduna Imam Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Hold fast to love for us, the Ahl al-Bayt, for whoever comes before Allah Almighty in a state in which he loves us will enter Paradise through our intercession. By the One in whose Hand is my soul! A servant's deeds will not benefit him until he gains recognition of our right."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Layth bin Abi Sulaym, and others.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15008
وعن الحسن بن علي انه قال: يا معاوية بن خديج، إياك وبغضنا ; فإن رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" لا يبغضنا ولا يحسدنا احد إلا ذيد عن الحوض يوم القيامة بسياط من نار".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الله بن عمرو الواقفي، وهو كذاب.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه عبد الله بن عمرو الواقفي، وهو كذاب.
It is reported about Sayyiduna Imam Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) that he said: O Mu'awiyah bin Hudayj! Beware of bearing hatred towards us, for the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever bears hatred towards us or envies us will be driven away from the Pond on the Day of Resurrection with whips of fire."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Abdullah bin Amr al-Waqifi, who is kadhdhab (a liar).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15009
وعن جابر بن عبد الله الانصاري قال: خطبنا رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فسمعته وهو يقول:" ايها الناس، من ابغضنا - اهل البيت - حشره الله يوم القيامة يهوديا". فقلت: يا رسول الله، وإن صام وصلى؟ قال:" وإن صام وصلى، وزعم انه مسلم، احتجر بذلك من سفك دمه، وان يؤدي الجزية عن يد وهم صاغرون. مثل لي امتي في الطين، فمر بي اصحاب الرايات فاستغفرت لعلي وشيعته".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفهم.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah al-Ansari (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) addressed us, and I heard him (peace and blessings be upon him) say: "O people! Whoever bears hatred towards us, that is, the Ahl al-Bayt, Allah Almighty will raise him on the Day of Resurrection as a Jew." The narrator said: I said: O Messenger of Allah! Even if that person fasts and prays? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Even if that person fasts and prays and thinks that he is a Muslim; by that he has only shielded himself from having his blood shed and from paying the jizyah with his own hand while humbled. My ummah was shown to me in their forms in clay, and the people of the banners passed by me, and I prayed for forgiveness for Ali and his followers."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15010
وعن ابي جميلة، ان الحسن بن علي حين قتل علي استخلف، فبينا هو يصلي بالناس إذ وثب إليه رجل، فطعنه بخنجر في وركه، فتمرض منها اشهرا، ثم قام فخطب على المنبر، فقال: يا اهل العراق، اتقوا الله فينا ; فإنا امراؤكم وضيفانكم، ونحن اهل البيت الذين قال الله - عز وجل -: إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس اهل البيت ويطهركم تطهيرا. فما زال يومئذ يتكلم حتى ما ترى في المسجد إلا باكيا.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
رواه الطبراني، ورجاله ثقات.
Abu Jamilah narrated: When Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was martyred and Sayyiduna Imam Hasan bin Ali (may Allah be pleased with them both) was chosen as caliph, one day he was leading the people in prayer when a man attacked him and struck him in the side with a dagger, because of which he remained ill for several months. Then he stood up and, addressing the people from the pulpit, said: "O people of Iraq! Fear Allah Almighty regarding us, for we are your rulers and we are also your guests, and we are the Ahl al-Bayt about whom Allah Almighty has said: 'O People of the House! Allah Almighty intends to remove impurity from you and to purify you thoroughly.'" (The narrator said:) That day Sayyiduna Imam Hasan (may Allah be pleased with him) kept on speaking until every person in the mosque was seen weeping.
Al-Tabarani recorded it, and its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15011
وعن عبد الله بن عباس ان رسول الله - صلى الله عليه وسلم - قال:" بغض بني هاشم والانصار كفر، وبغض العرب نفاق".
رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفهم.
رواه الطبراني، وفيه من لم اعرفهم.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates this saying of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Hatred of the Banu Hashim and the Ansar is disbelief (kufr), and hatred of the Arabs is hypocrisy."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains narrators whom I do not know.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15012
وعن سلمان قال: انزلوا آل محمد بمنزلة الراس من الجسد، وبمنزلة العينين من الراس ; فإن الجسد لا يهتدي إلا بالراس، وإن الراس لا يهتدي إلا بالعينين.
رواه الطبراني، وفيه زياد بن المنذر، وهو متروك.
رواه الطبراني، وفيه زياد بن المنذر، وهو متروك.
Sayyiduna Salman al-Farisi (may Allah be pleased with him) said: Give the family of Sayyiduna Muhammad (peace and blessings be upon him) the position that the head holds in the body, and the position that the eyes hold in the head, for the body is guided only by the head, and the head is guided only by the eyes.
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Ziyad bin al-Mundhir, who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15013
وعن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" إن الله - عز وجل - جعل ذرية كل نبي في صلبه، وإن الله تعالى جعل ذريتي في صلب علي بن ابي طالب - رضي الله عنه -".
رواه الطبراني، وفيه يحيى بن العلاء، وهو متروك.
رواه الطبراني، وفيه يحيى بن العلاء، وهو متروك.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah Almighty placed the progeny of every prophet in his own loins, and Allah Almighty placed my progeny in the loins of Ali bin Abi Talib."
Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Yahya bin al-Ala', who is matruk (abandoned).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15014
وعن فاطمة الكبرى قالت: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" كل بني ام ينتمون إلى عصبة إلا ولد فاطمة ; فانا وليهم، وانا عصبتهم".
رواه الطبراني، وابو يعلى، وفيه شيبة بن نعامة ولا يجوز الاحتجاج به.
رواه الطبراني، وابو يعلى، وفيه شيبة بن نعامة ولا يجوز الاحتجاج به.
Sayyidah Fatimah al-Kubra (may Allah be pleased with her) narrated: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The children of every mother are attributed to their 'asabah (paternal kinsmen), except the children of Fatimah; I am their guardian and I am their 'asabah."
Al-Tabarani and Abu Ya'la recorded it; its chain contains a narrator, Shaybah bin Na'amah, who may not be used as evidence.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15015
وعن ابن عباس قال: جاء العباس يعود النبي - صلى الله عليه وسلم - في مرضه، فرفعه فاجلسه على سريره، فقال له رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" رفعك الله يا عم". فقال له العباس: هذا علي يستاذن، فقال:" يدخل". فدخل ومعه الحسن والحسين، فقال له العباس: هؤلاء ولدك يا رسول الله. قال:" وهم ولدك يا عم". قال: اتحبهما؟ قال:" احبك الله كما احببتهما".
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه محمد بن يحيى الحجري، وهو ضعيف.
رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه محمد بن يحيى الحجري، وهو ضعيف.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrated: Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) came to visit the Prophet (peace and blessings be upon him) during his illness. He lifted the Prophet (peace and blessings be upon him) and seated him on the bed. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: O uncle! May Allah Almighty grant you elevation. Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) said to him: Ali is asking permission to come in. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Let him come in. So he came in, and Sayyiduna Hasan (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Husayn (may Allah be pleased with him) were with him. Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) said to the Prophet (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! These are your children. The Prophet (peace and blessings be upon him) said: O uncle, they are your children too. He asked: Do you love the two of them? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: May Allah Almighty love you just as I love the two of them.
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Muhammad bin Yahya al-Hajari, who is da'if (weak).
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 15016
وعن ابي هريرة ان علي بن ابي طالب - رضي الله عنه - قال: يا رسول الله، ايما احب إليك، انا ام فاطمة؟ قال:" فاطمة احب إلي منك، وانت اعز منها، وكاني بك وانت على حوضي تذود عنه الناس، وإن عليه الاباريق مثل عدد نجوم السماء، وإني وانت، والحسن والحسين، وفاطمة، وعقيلا، وجعفرا، في الجنة إخوانا على سرر متقابلين، انت معي وشيعتك في الجنة". ثم قرا رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: (إخوانا على سرر متقابلين) لا ينظر احد في قفا صاحبه".
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سلمى بن عقبة ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
رواه الطبراني في الاوسط، وفيه سلمى بن عقبة ولم اعرفه، وبقية رجاله ثقات.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated: Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! Who is dearer to you, I or Fatimah? The Prophet (peace and blessings be upon him) said: Fatimah is dearer to me than you, and you are more honoured in my sight than her. It is as though you will be at my Pond, driving people away from it, while on that Pond there will be jugs as numerous as the stars of the sky. I, you, Hasan, Husayn, Fatimah, Aqil and Ja'far will be in Paradise; we will be brothers, sitting on couches facing one another. In Paradise you will be with me, and your followers will be too. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) recited this verse: "As brothers, on couches, facing one another." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "No one will look at the back of his companion's neck."
Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat; its chain contains a narrator, Salma bin Uqbah, whom I do not know, and the rest of its narrators are thiqat (trustworthy).
تخریج الحدیث: