الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: ----

مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد
Majma al-Zawa'id
كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
Book of Virtues
بَابُ مَا جَاءَ فِي الْعَبَّاسِ عَمِّ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَنْ جُمِعَ مَعَهُ مِنْ وَلَدِهِ
Reports on al-Abbas (may Allah be pleased with him), paternal uncle of the Prophet (peace and blessings be upon him), and those of his children mentioned with him
Show diacritics
Hadith Number: 15467
عن محمد بن إسحاق قال: العباس بن عبد المطلب يكنى ابا الفضل، وامه: نتيلة بنت جناب بن كليب بن مالك بن عبد مناف بن عمرو بن عامر بن زيد بن عبد مناة بن عامر بن سعد بن الخزرج بن تيم اللات بن نمر بن قاسط بن افصى بن جديلة بن اسد بن ربيعة بن نزار بن معد بن عدنان. رواه الطبراني، ورجاله إلى قائله ثقات.
Muhammad bin Ishaq narrates: Sayyiduna Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him): his kunyah was "Abu al-Fadl", and his mother's name was Natilah bint Janab bin Kulayb bin Malik bin Abd Manaf bin Amr bin Amir bin Zayd bin Abd Manat bin Amir bin Sa'd bin al-Khazraj bin Taym al-Lat bin Namir bin Qasit bin Afsa bin Jadilah bin Asad bin Rabi'ah bin Nizar bin Ma'add bin Adnan. Al-Tabarani recorded it, and up to the one who said it, its narrators are thiqat (trustworthy).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15468
وعن ابن عباس قال: قال عمر بن الخطاب للعباس: اسلم ; فوالله لان تسلم احب إلي من ان يسلم الخطاب. وما ذاك إلا لانه كان احب إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فاسلم يكن لك سبقك. رواه البزار، وفيه عبد العزيز بن ابان، وهو متروك.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said to Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him): Accept Islam. By Allah, your accepting Islam would be dearer to me than if (my father) al-Khattab were to become a Muslim, and the only reason for this is that it is dearer to the Prophet (peace and blessings be upon him). So accept Islam, and in this way you will have precedence. Al-Bazzar recorded it; its chain contains Abd al-Aziz bin Aban, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15469
وعن ابي رافع انه بشر النبي - صلى الله عليه وسلم - بإسلام العباس، فاعتقه رسول الله - صلى الله عليه وسلم -. رواه الطبراني في الاوسط، وإسناده حسن.
Sayyiduna Abu Rafi' (may Allah be pleased with him) narrates that he gave the Prophet (peace and blessings be upon him) the good news of Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) accepting Islam, so the Prophet (peace and blessings be upon him) set him free. Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Awsat, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15470
وعن سعد بن ابي وقاص قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم - للعباس:" هذا العباس بن عبد المطلب اجود قريش كفا، واوصلها".
رواه احمد، والبزار بنحوه، وابو يعلى إلا انه قال: كنا عند النبي - صلى الله عليه وسلم - ببقيع الخيل، فاقبل العباس، فقال. فذكر نحوه. والطبراني في الاوسط بنحوه إلا انه قال: خرج النبي - صلى الله عليه وسلم - يجهز جيشا، فنظر إلى العباس فقال. وفيه محمد بن طلحة التيمي، وثقه غير واحد، وبقية رجال احمد وابي يعلى رجال الصحيح.
Sayyiduna Sa'd bin Abi Waqqas (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said about Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him): "This is Sayyiduna Abbas bin Abd al-Muttalib, the most generous of Quraysh and the one who most maintains the ties of kinship." Imam Ahmad recorded it, al-Bazzar recorded something similar, and Abu Ya'la recorded it, except that his wording is: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) at the place called "Baqi' al-Khayl" when Sayyiduna Abbas came; the narrator states: after that he narrated the hadith as before. Al-Tabarani recorded something similar, except that his wording is: The Prophet (peace and blessings be upon him) went out to prepare an army; he looked at Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) and said (that is, the previous narration follows). Its chain contains Muhammad bin Talhah al-Taymi, whom more than one scholar declared thiqah (trustworthy), and the rest of the narrators of Ahmad and Abu Ya'la are the narrators of the Sahih.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15471
عن سهل بن سعد الساعدي قال: استاذن العباس بن عبد المطلب النبي - صلى الله عليه وسلم - في الهجرة، فقال له:" يا عم، اقم مكانك الذي انت فيه ; فإن الله - عز وجل - يختم بك الهجرة كما ختم بي النبوة". رواه ابي يعلى والطبراني، وفيه ابو مصعب إسماعيل بن قيس، وهو متروك.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd al-Sa'idi (may Allah be pleased with him) narrates: Sayyiduna Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) asked the Prophet (peace and blessings be upon him) for permission to emigrate, so the Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: "O uncle, stay where you are, for Allah Almighty will conclude the emigration through you just as He concluded prophethood through me." Abu Ya'la and al-Tabarani recorded it; its chain contains Abu Mus'ab Isma'il bin Qays, who is matruk (abandoned).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15472
وعن عروة بن الزبير قال: كان العباس اسلم، واقام على سقايته ولم يهاجر. رواه الطبراني مرسلا، وإسناده حسن.
Urwah bin al-Zubayr narrates: Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) had accepted Islam, and he continued to carry out the duty of the Siqayah (that is, giving Zamzam water to the pilgrims); he did not emigrate. Al-Tabarani recorded it as a mursal report, and its chain is hasan (good).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15473
وعن الحسن بن علي قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" احفظوني في العباس ; فإنه بقية آبائي". رواه الطبراني في الصغير والاوسط، وفيه جماعة لم اعرفهم.
Sayyiduna Imam Hasan bin Ali (may Allah be pleased with him) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Guard me with regard to Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) (i.e. look after him for my sake), for he is the remnant of my forefathers." Al-Tabarani recorded it in al-Mu'jam al-Saghir and al-Mu'jam al-Awsat, and its chain contains a group of narrators whom I do not know.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15474
وعن ابن عباس قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -:" استوصوا بعمي العباس خيرا ; فإنه بقية آبائي ; فإنما عم الرجل صنو ابيه". رواه الطبراني، وفيه عبد الله بن خراش، وهو ضعيف، ووثقه ابن حبان وقال: ربما اخطا، وبقية رجاله وثقوا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates: The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Accept my counsel to treat my uncle Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) well! For he is the remnant of my forefathers, and a man's uncle stands in the place of his father." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abdullah bin Khirash, who is da'if (weak). Ibn Hibban declared him thiqah (trustworthy), and he said: He sometimes made mistakes. The remaining narrators of this report have been declared trustworthy.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15475
وعن عصمة قال: دخل العباس بن عبد المطلب يوما إلى المسجد فسلم عليهم، فنظر إلى الكراهية في وجوههم، فرجع إلى رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في بيته، فقال: يا رسول الله، ما لي إذا دخلت المسجد ارى الكراهية في وجوه الناس؟! فجاء رسول الله - صلى الله عليه وسلم - حتى دخل المسجد، فقال:" يا معشر الناس، لن تؤمنوا بالله ولن تكونوا مؤمنين حتى تحبوا عباسا". رواه الطبراني، وفيه الفضل بن المختار، وهو ضعيف.
Sayyiduna Ismah (may Allah be pleased with him) reports: One day Sayyiduna Abbas bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with him) entered the mosque and greeted the people with salam, and he sensed displeasure on the people's faces. So he went to the Prophet (peace and blessings be upon him) at his house and said: O Messenger of Allah! What is the reason that when I entered the mosque, I sensed displeasure on the people's faces? The narrator says: The Prophet (peace and blessings be upon him) came out, entered the mosque and said: "O assembly of people! You will not be counted as believing in Allah Almighty, nor will you be counted as believers, until you love Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him)." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, al-Fadl bin al-Mukhtar, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 15476
وعن سهل بن سعد قال: اقبل النبي - صلى الله عليه وسلم - من غزاة له في يوم حار، فوضع له ماء يتبرد به، فجاء العباس فولاه ظهره، وستره بكساء كان عليه، فقال:" من هذا؟". قالوا: عمك العباس يا رسول الله، فلما فرغ النبي - صلى الله عليه وسلم - رفع يديه حتى طلعت علينا من الكساء قال:" سترك الله يا عم وذريتك من النار".
رواه الطبراني، وفيه ابو مصعب إسماعيل بن قيس، وهو ضعيف.
Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) reports: Once, on a hot day, the Prophet (peace and blessings be upon him) returned from a military expedition, and water was placed for him so that he could cool himself with it. Meanwhile Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him) arrived, and he hung a sheet that he was wearing as a screen behind the Prophet (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) asked: Who is this? The people said: O Messenger of Allah! It is your uncle, Sayyiduna Abbas (may Allah be pleased with him). When the Prophet (peace and blessings be upon him) had finished bathing, he came out from behind that sheet, raised both his hands and made this supplication: "O my dear uncle! May Allah Almighty protect you and your offspring from Hell." Al-Tabarani recorded it; its chain contains a narrator, Abu Mus'ab Isma'il bin Qays, who is da'if (weak).


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation